Hvad Betyder TID TIL AT SKRIVE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• temps de rédiger
• temps d'écrire
• temps d' écrire
• temps de taper
• temps à l'écriture

Eksempler på brug af Tid til at skrive på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Her er mere tid til at skrive.
J'ai le temps d'écrire.

Tid til at skrive noget herinde.
Le temps d'écrire ici.

Har ikke tid til at skrive.
Et n'ai pas le temps d'écrire.

Efter afslutningen af deres kursusarbejde begynder de studerende deres egen forskning og bruger det meste af deres tid til at skrive deres Ph.D. afhandling.
Après avoir terminé leur cursus, les élèves commencent leur propre recherche et consacrent la plupart de leur temps à l'écriture de leur doctorat dissertation.

Ikke tid til at skrive UTH'er.
J'ai pas le temps d'écrire ugh.

Der blev også tid til at skrive.
Il eut aussi du temps pour écrire.

Tag dig tid til at skrive en god titel.
Prenez le temps d'écrire un bon titre.

Jeg har ikke haft tid til at skrive….
J'ai pas eu le temps d'écrire….

Tag dig tid til at skrive- vær seriøs.
Plus le temps d'écrire, faut être sérieux….

Jeg finder jo aldrig tid til at skrive.”.
Je n'ai jamais le temps d'écrire.

Har du ikke tid til at skrive en spørgeundersøgelse?
Vous n'avez pas le temps de rédiger un sondage?

Bedre arbejdstimer, mere tid til at skrive.
Mieux heures, plus temps d'écrire.

Får ikke tid til at skrive de næste dage.
Je n'aurai pas beaucoup de temps pour vous écrire dans les prochains jours.

Og nu har jeg faktisk tid til at skrive.
Et maintenant j'ai le temps d'écrire.

Jeg havde knap tid til at skrive det og komme herhen.
J'ai à peine eu le temps de taper ça et de venir ici.

Han sagde, han ikke ville have tid til at skrive.
Elle dit ne pas avoir le temps d'écrire.

Hvordan får man tid til at skrive?- Vi har spurgt forfatterne.
Comment trouver le temps d'écrire? te demandes- tu déjà.

I morgen får jeg vist ikke tid til at skrive.
Je ne suis pas sûre d'avoir le temps d'écrire demain.

Jeg tænkte, at jeg endelig ville have tid til at skrive det her, eftersom den episke historie om idioti endelig er slut.
Je me suis dit que j'allais finalement prendre le temps de taper tout cela, car la saga sur fond d'imbécilité est finalement arrivée à son terme.

Efter at have afsluttet deres kurser, de studerende begynde deres egen forskning og afsætte det meste af deres tid til at skrive deres ph.d. afhandling.
Après avoir terminé leur cursus, les élèves commencent leur propre recherche et consacrent la plupart de leur temps à l'écriture de leur doctorat dissertation.

Jeg har mere tid til at skrive.
J'ai plus de temps pour écrire.

Hjælp, jeg har aldrig tid til at skrive!
Au secours, je n'ai pas le temps d'écrire!

Men nu har jeg da tid til at skrive lidt til jer:-.
Donc, j'ai du temps pour écrire un peu.

Vi har ikke haft tid til at skrive.
On a eu le temps d'écrire à personne.

Jeg får dog ikke tid til at skrive opskriften.
Je n'avais pas eu le temps de rédiger la recette.

Har egentligt ikke tid til at skrive….
J'ai pas vraiment le temps d'écrire….

Tak for at du tog dig tid til at skrive denne besked.
Je vous remercie de prendre le temps d'écrire ce message.

Har egentligt ikke tid til at skrive….
Je n'ai pas le temps d'écrire en fait….

Jeg har aldrig tid til at skrive!→.
Je n'ai jamais le temps d'écrire….

Jeg har ikke haft tid til at skrive….
Je n'avais pas eu le temps de rédiger….

Hvordan man bruger "tid til at skrive" i en Dansk sætning

I alt har 84 mennesker taget sig tid til at skrive en anmeldelse, og deres score ligger pt.

Men jeg forsøger at skabe små øer af tid til at skrive, så ofte som muligt.

Jeg glæder mig til at få tid til at skrive om vores 6 (pt.) besøg på denne pragtfulde ø i Middelhavet.

I alt har 44 mennesker taget sig tid til at skrive en anmeldelse, og her ligger den samlede score på 4,7 ud af 5.

I alt har 109 mennesker taget sig tid til at skrive en anmeldelse, og den gennemsnitlige score er 4,9 ud af 5.

Tak fordi, du tog dig tid til at skrive.

I alt har 50 mennesker taget sig tid til at skrive en anmeldelse, med en score på i alt 4,7 ud af 5.

I alt har 32 mennesker taget sig tid til at skrive en anmeldelse, og lige nu har de en score på 4,3 ud af 5.

Rigtig god fornøjelse – det bliver bare en skøn uge for jer alle sammen – håber du får lidt tid til at skrive om det.

I alt har 46 mennesker taget sig tid til at skrive en anmeldelse, og på nuværende tidspunkt betyder det at de har en score på 5 ud af 5.

Hvordan man bruger "temps de rédiger" i en Fransk sætning

Pour avoir le temps de rédiger nos activités.

Prenez le temps de rédiger correctement votre message.

merci d’avoir pris le temps de rédiger cet article.

Pas le temps de rédiger vous-même vos contenus ?

Merci d’avoir pris le temps de rédiger un commentaire.

mais pas le temps de rédiger les courriers...

Vous n’avez pas le temps de rédiger vos textes.

Aujourd’hui, prenez le temps de rédiger votre business plan.

Merci d'avoir pris le temps de rédiger celui-ci.

Ensuite, il est temps de rédiger vos annonces.