Hvad Betyder TID TIL AT UNDERVISE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• temps d'enseigner

Eksempler på brug af Tid til at undervise på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Få mer tid til at undervise.
Passer plus de temps à enseigner.

Zakarias havde kun korte perioder af tjeneste i templet i Jerusalem, så han viet meget af sin tid til at undervise sin søn.
Zacharie n'avait que de courtes périodes de service au temple, de sorte qu'il passait de longues heures à instruire son fils.

Få mere tid til at undervise.
Passer plus de temps à enseigner.

Zakarias havde kun korte perioder af tjeneste i templet i Jerusalem, så han viet meget af sin tid til at undervise sin søn.
Zacharie n'avait que de courtes périodes de service au temple de Jérusalem de sorte qu'il passait une grande partie de son temps à instruire son fils.

Få mere tid til at undervise.
Davantage de temps pour enseigner.

Eftersom du kan bruge de samme patientscenarier på alle Laerdals patientsimulatorer med LLEAP, behøves mindre tid til at forberede og du får mere tid til at undervise.
Comme vous pouvez utiliser les mêmes scénarios sur tous les simulateurs de patients Laerdal avec LLEAP, moins de temps de préparation est nécessaire, ce qui vous donne plus de temps pour enseigner.

Siden fik han ikke tid til at undervise.
Il n'aura pas eu le temps d'enseigner.

Det er tid til at undervise barnet Hazel alt om havearbejde i baghaven.
Il est temps d'apprendre bébé Hazel tout sur le jardinage dans la cour.

Jeg har dog ikke rigtig haft tid til at undervise.
J'ai même pas eu le temps d'enseigner.

Du får ikke tid til at undervise, når du er blevet chefkirurg.
Vous n'aurez plus le temps d'enseigner une fois nommée chef.

Ellers bruger jeg det meste af min tid til at undervise i strik.
Je passe la plupart de mon temps à enseigner.

Nu er det tid til at undervise barnet Hazel alt om personlig hygiejne.
Il est maintenant le temps d'enseigner bébé Hazel tout sur l'hygiène personnelle.

Vi mener også, at lærere fortjener mere tid til at undervise og forberede sig.
Nous croyons que les enseignants méritent davantage de temps pour enseigner.

Det er tid til at undervise barnet Hazel alt om havearbejde i baghaven.
Il est maintenant le temps d'enseigner bébé Hazel tout sur l'hygiène personnelle.

Dr. Sloan tog sig tid til at undervise mig.
Le Dr Sloan a pris le temps de m'enseigner.

Faderen havde en stor indflydelse på sin søn og afsatte tid til at undervise ham i at læse og skrive.
Son père avait une grande influence sur son jeune fils, consacrer du temps à lui apprendre à lire et à écrire.

Jesus tog sig tid til at undervise kvinder.
Jésus a pris le temps d'enseigner les femmes.

På samme tid, du har brug for at tage sig tid til at undervise til lydighed kommandoer.
En même temps, vous devez prendre le temps d'enseigner aux commandes d'obéissance.

Har du set dig selv til at dele en del af din tid til at undervise, når du startede din karriere som psykolog??
Vous êtes- vous déjà vu consacrer une partie de votre temps à l'enseignement lorsque vous avez commencé votre carrière de psychologue?

Ud over at lægge legeme og sjæl til klinisk psykologi, både i hans ansigt og online-konsultation, finder Rizaldos tid til at undervise i forskellige master og kurser, samt at være en regelmæssig i medierne og lidenskabelige med at køre.
En plus de se consacrer corps et âme à la psychologie clinique, tant dans son visage que dans les consultations en ligne, Rizaldos trouve le temps d'enseigner dans différents Masters et cours, tout en étant un habitué des médias et passionné de course à pied.

Mulighed for at føle både en model og en mode designer, stylist, makeup artist og frisør i tide til at undervise en pige til at vælge fra en bred vifte af muligheder for den bedste kombination af farver, tøj og kosmetik.
Possibilité de se sentir à la fois un modèle et un créateur de mode, styliste, maquilleuse et coiffeuse à temps pour enseigner une fille de choisir parmi une variété d'options pour la meilleure combinaison de couleurs, de vêtements et de cosmétiques.

De der tog imod budskabet, blev med tiden egnede til at undervise andre.
Avec le temps, ceux qui accueillaient favorablement cet enseignement étaient qualifiés pour enseigner d'autres personnes.

Med disse grundlæggende øvelser helt inde under huden på hver eneste auditor på ACC'et, var tiden inde til at undervise dem i, hvordan de kunne strække sig over et meget bredere indflydelsesområde.
Une fois que les auditeurs de cet ACC s'étaient exercés à ces fondements jusqu'à ce qu'ils les connaissent parfaitement, le moment était venu de leur enseigner comment prendre en main une zone d'influence beaucoup plus vaste.

Hvordan man bruger "tid til at undervise" i en Dansk sætning

Dit læringsmiljø Vi udvikler teknologi, der giver dig tid til at undervise og skabe læring.

Lærer Hvornår skal vi få tid til at undervise?

Jeg har slet ikke haft tid til at undervise selv i to år, fordi det er et fuldtidsarbejde at drive virksomheden.

Få mere tid til at undervise Det er hurtigt at fraværsregistrere via appen, så læren ikke skal bruge tid på at starte en computer eller manuelt registrere på papir.

Det er derfor nødvendigt, at lærerne afsætter tid til at undervise eleverne i forventet adfærd på skolens forskellige arenaer.

Jeg arbejder også som gymnasielærer og studerer på halvtid for at have tid til at undervise.

Det giver dig som lærer mere tid til at undervise.

Og ind i mellem får han også tid til at undervise i organisation og ledelse på Master of Public Health på Institut for Folkesundhedsvidenskab.

Og så bliver der også fundet tid til at undervise efterskoleelever i trommesæt.

Hvordan man bruger "temps d'enseigner" i en Fransk sætning

Une bonne association aide durablement en formant et non en offrant de l argent ou en achetant des livres sans prendre le temps d enseigner ce qu il y a dans le livre.