Eksempler på brug af Tidevandsenergi på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er hvad der er kendt som tidevandsenergi.
Est ce qu'on appelle énergie marémotrice.Flydende tidevandsenergi platform op at køre.
Plate- forme flottante d'énergie marémotrice en marche.Og byaffald og geotermiske vandløb og tidevandsenergi.
Darwin studerede tidevandsenergi virkninger på planeterne.
Darwin a étudié les effets de marée sur les planètes.Den eneste mulighed, som man forsømmer, er tidevandsenergi.
La seule opportunité négligée actuellement est l'énergie marémotrice.Tidevandsenergi udvindes af tidevandets forskydninger i havet.
L'énergie marémotrice est dérivée des cycles de marée.Fra solenergi, vindenergi, bølgeenergi, tidevandsenergi eller elektricitet af geotermisk oprindelse.
Andre alternative kilder brugbare for elektricitet er geotermisk og tidevandsenergi.
Autres sources alternatives utilisables pour l'électricité sont la géothermie et l'énergie marémotrice.Et eksempel er, tidevandsenergi og de velkendte vindmøller.
À titre d'exemple, l'énergie marémotrice et tous les célèbres moulins à vent.Atlanterhavet har et stort potentiel inden for vindkraft og bølge- og tidevandsenergi.
L'océan Atlantique représente un potentiel important pour les énergies éolienne, houlomotrice et marémotrice.Den elektricitet det er opnået fra tidevandsenergi det kræver store tekniske projekter.
Le électricité qui est réalisé à partir du énergie marémotrice il nécessite de grands projets d'ingénierie.De kan udnyttes på mange forskellige måder,f. eks. via bølgeenergi og tidevandsenergi.
Elles pourraient être exploitées sous de nombreuses formes,par exemple en utilisant l'énergie des vagues et des marées.Vedvarende energiproduktion(vind, bølge- og tidevandsenergi), herunder tilhørende infrastruktur*.
Production d'énergies renouvelables(énergie éolienne, houlomotrice et marémotrice), y compris les infrastructures*.Og dette tal når man ånder ud,henholdsvis er den mængde luft, der kan ånde efter tidevandsenergi.
Et ce chiffre lorsque vous expirez, respectivement,est la quantité d'air qui pourraient expirer après la marée.Hydrogenet vil derefter opvarmet til fusion,takket være tidevandsenergi virkning, og på den anden side, helium.
L'hydrogène est alors chauffé à la fusion,grâce à l'effet de la marée et, d'autre part, de l'hélium.Vi gør nogle halvhjertede forsøg på at bygge flere vindmøller og prøve noget med tidevandsenergi.
Il y a bien ces sortes de tentatives pour construire plus d'éoliennes, et peut-être faire quelque chose avec la marémotrice.Manx tidevandsenergi givet syv år licens til at udvikle tidevandsenergi projekt offshore Isle of Man.
Manx Tidal Energy accordé sept année de licence pour développer un projet d'énergie marémotrice au large l'île de Man.Fejlen er nu kendt for at være grund til tidevandsenergi trække of te Moon på Jorden, som er bremset Jordens rotation.
L'erreur est maintenant connu comme étant dues à la traînée de marée Der er også en OSC sampler bygget til overlay 4 forudindstillede lyde, herunder støj, sinus, sirene og Horn,modulerende output ved hjælp af tidevandsenergi.
Il y a aussi un échantillonneur d'OSC intégré à superposer 4 sons y compris le bruit, sinus, sirène et Horn,modulant la sortie à l'aide de la marée.Floden er tidevandsenergi, hvilket betyder, at det kan blive endnu dybere på tidspunkter af dagen, og tidevandet kommer i meget hurtigt.
La rivière est de marée, ce qui signifie qu'il peut être encore plus à certains moments Den del af stranden direkte foran Malee Seaview er tidevandsenergi, meget rart for aften solnedgang og bekvemt for privatlivets fred.
La partie Næsten 100 eksperter fra hele Nordvesteuropa har konvergeret på havnen i Dover ved afslutningen af en treårig undersøgelse generere grøn tidevandsenergi.
Presque 100 des experts de toute l'Europe du Nord- Ouest ont convergé sur le Port de Douvres à la conclusion d'une étude de trois ans sur la production d'énergie marémotrice verte.Når først den nødvendige infrastruktur er bygget, er produktion af tidevandsenergi relativt billigt ved at energikilden kommer fra naturen.
Une fois les infrastructures nécessaires construites, la production d'énergie marémotrice est relativement bon marché en ce que la source d'énergie provient de la nature.I Maine, den sydlige delstat tidevandsenergi oversteg det normale og bølger af 5 til ødelagt to hjem og alvorligt skadet en anden 49 og et fyrtårn.
Au Maine, le sud de l'État la marée a dépassé de 90 cm la normale et des vagues de 5 à 10 mètres ont détruit deux maisons et sévèrement endommagé 49 autres ainsi qu'un phare.Med valg mellem 4 smukke flange effekter eller 8 forskellige Chorus stemmer,kan Nautila leverer unikke tidevandsenergi hvirvler til beroligende rytmiske bølger.
Avec le choix entre 4 effets de belle bride ou 8 voix chœur différents,le Nautila peut fournir des tourbillons marées uniques aux ondes rythmiques apaisantes.Beliggende på 2 hektar tidevandsenergi front ejendom i byen Yarmouth, vores 3 soveværelse hjem er et fantastisk sted at udforske de bedste områder i Maine.
Situé sur 2 acres Men selv om dette er det generelle koncept,er der tre forskellige metoder til at opnå tidevandsenergi der allerede er brugt i forskellige dele af verden.
Cependant, bien que ce soit le concept général,il existe trois méthodes différentes pour obtenir l'énergie des marées qui sont déjà utilisés dans différentes parties Den omfatter en række programmer på området bioenergi, energi genvundet fra affald, vindenergi, solenergi,geotermisk energi og tidevandsenergi.
Ce régime comprend des programmes afférents à la bioénergie, à l'énergie provenant de l'utilisation des déchets, à l'énergie éolienne, à l'énergie solaire,à la géothermie et à l'énergie marémotrice.Endelig, tidevandsenergi atlas kan give oplysninger om områderne de aktuelle vektorer, og senest aktuel forudsigelser tilgængelige som GRIB filer.
Enfin, les atlas de marée peuvent fournir des informations sur les champs des vecteurs Diskussion: Tekniske aspekter ved installeringen af anlæg, kollisionsrisici, fare for tekniske uheld, miljøaspekter,sammenligning med tidevandsenergi.
Discussion: Aspects techniques de la mise en place 
