Hvad Betyder TIDLIG CHECK-IN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• enregistrement anticipé
• check-in anticipé
• early check-in
• early check

Eksempler på brug af Tidlig check-in på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tidlig check-in på hotellet dag 12.
Nuit à l'hôtel Jour 12.

Kan jeg anmode om tidlig check-in?
Puis- je demander un enregistrement anticipé?

Tidlig check-in efter 07:00 uden afgifter.
Arrivée tôt dans après 7 heures, sans frais.

Hvordan anmoder jeg om tidlig check-in eller sen afrejse på hotellet?
Comment demander une arrivée anticipée ou un départ tardif à l'hôtel?

Tidlig check-in- når det er muligt.
Enregistrement anticipé- dans la mesure du possible.

Du er velkommen til at kontakte os, hvis du ønsker at få en tidlig check-in eller sen check-out.
N'hésitez pas à nous contacter si vous voulez vous enregistrer plus tôt ou partir plus tard.

Tidlig check-in og sen check-out ved hotellet.
Early check-in et late check-out à l'hôtel.

Hvis du ønsker at vide mere om Casals Dels Spædbørn, tøv ikke med at sende os en besked: Tidlig Check-in?
Si vous souhaitez en savoir plus sur Casal Dels infants, n'hésitez pas à nous envoyer un message: Le Check-in?

Tidlig check-in og/ eller sen check-ud.
Avant le check in et après le check out.

Ring direkte til hotellet før din ankomst for at anmode om tidlig check-in eller sen afrejse.
Appelez directement l'hôtel avant votre arrivée pour demander une arrivée anticipée ou un départ tardif.

Tidlig check-in eller sen check-out på hotellerne.
Le check-in anticipé ou check-out tardif aux hôtels.

Du er velkommen til at kontakte os, hvis du ønsker at få en tidlig check-in eller sen check-out.
S'il vous plaît n'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez avoir un early check- in ou un check- out tardif.

Tidlig check-in er underlagt i seng tilgængelighed.
Early Check In est soumis à la disponibilité des lits.

Vi sikrer en privat bagage værelse(med bruser og toilet) for vores gæster, der har tidlig check-in eller sen check-out.
Nous assurons une salle de bagages privat(avec douche et WC) pour nos clients qui a early check- in ou check- out tardif.

Tidlig check-in eller sen check-out på hotellerne.
Les early check-in ou late check-out dans les hôtels sélectionnés.

Der kan laves arrangementer for tidlig check-out(før kl. 6) og sen/ tidlig check-in efter kl.
Des arrangements peuvent être faits pour un départ anticipé(avant 6h) et un enregistrement tardif/ anticipé(après 2h ou avant 15h).

Ingen Tidlig check-in eller sen check-out uden forudgående aftale.
Aucune Arrivée tôt ou tard le check- out sans accord préalable.

Der kan laves arrangementer for tidlig check-out(før kl. 6) og sen/ tidlig check-in(efter kl. 2 eller før kl. 15.00).
Des arrangements peuvent être faits pour un départ anticipé(avant 6h) et un enregistrement tardif/ anticipé(après 2h ou avant 15h).

Check in 14:00… tidlig check-in afhængig af tilgængelighed.
Arrivée 14h00… début de vérification sous réserve de disponibilité.

Flere episoder kan blive skudt på en enkelt dag, så du kan blive påkrævet at forblive i teatret i op til fire timer, oven på den anbefalede timetidspunkt for tidlig check-in.
Plusieurs épisodes peuvent être filmés en une seule journée, vous devrez peut- être rester au théâtre jusqu'à quatre heures, en plus de l'enregistrement anticipé d'une heure recommandé.

Tidlig check-in er baseret på tilgængelighed og er på ingen måde garanteret.
L'enregistrement anticipé est basé sur la disponibilité et n'est en aucun cas garanti.

Fordele, der er fælles for alle ejerandele i klubben, omfatter: rabat på alt inklusive Privat og tidlig check-in og sen check-out(afhængig af tilgængelighed);
Les avantages communs à tous les niveaux de propriété au sein du club comprennent: les tarifs promotionnels à prix réduit; Check - in privé et début et check - out tardif(sous réserve de disponibilité);

Tidlig check-in og sen check ud kan være til rådighed for et ekstra gebyr, hvis hjemmet tillader.
Le check-in anticipé et/ ou le check-out tardif peuvent être autorisés sans frais supplémentaires, si la villa est disponible.

Check-in Time 14: 00 BEMÆRK: Tidlig check-in, når de foreligger for 250 baht og før 08: 00 vi opkræve dagskurs Hvis du vil være garanteret af tidlig check-in skal du føje en dag til din reservation.
Arrivées à 14: 00 REMARQUE: L'enregistrement anticipé lorsque disponible pour 250 bahts et avant 08: 00 nous facturons tarif journalier Si vous voulez être sûr de l'enregistrement anticipé, vous devez ajouter un jour à votre réservation.

Tidlig check-in og sen check-ud er underlagt værelsets tilgængelighed, det kan ikke garanteres af agoda.
Enregistrement de bonne heure et départ tardif sont soumis à disponibilité, ne peuvent être garantis par agoda.

I tilfælde af tidlig check-in og sen check-out anbefaler vi hurtigst muligt at bruge vores overførsel, fordi det vil gøre nemt tilbagelevering af nøglerne og redde en tid for alle deltagere.
En cas de début de check-in et late check-out nous vous conseillons vivement d'utiliser notre transfert, car il fera facile de la restitution des clés et d'enregistrer un temps de tous les participants.