Hvad Betyder TIL AT FORSVARE SIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de se défendre
• de la défense
• de se protéger
• de se defendre

Eksempler på brug af Til at forsvare sig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ret til at forsvare sig.
Le droit de se défendre.

Enhver mand har ret til at forsvare sig.
Tout homme a le droit de se défendre.

Ret til at forsvare sig.
Le droit de se defendre.

Demokratiet har ret til at forsvare sig.
La démocratie a le droit de se défendre.

Til at forsvare sig mod slaverne.
Défendre contre les Slaves.

Alle har ret til at forsvare sig.
Chacun a le droit de se défendre.

Til at forsvare sig imod andre mænd.
Se défendre contre les autres.

Israel har ret til at forsvare sig.
Israël a raison de se défendre.

Til at forsvare sig mod de rejste Beskyldninger.
Pour se défendre de ces accusations.

Folk har ret til at forsvare sig.
Les gens ont le droit de se défendre.

Jamen har palæstinenserne ikke også ret til at forsvare sig?
Et les palestiniens n'ont pas le droit de se defendre?

Klar til at forsvare sig selv.
Préparées à se défendre elles-mêmes.

Obama: Israel har ret til at forsvare sig.
Bush: Israël a le droit de se protéger.

Tårne til at forsvare sig mod amfibie.
Tours pour se défendre contre amphibie.

Alle anklagede har ret til at forsvare sig.
Tout accusé a le droit de se défendre.

Hvordan til at forsvare sig selv i retten.
Comment se défendre soi même au tribunal.

Har Israel ikke ret til at forsvare sig?
Israel n'aurait- elle pas le droit de se defendre?

Og i stand til at forsvare sig selv uden brug af fighter escort.
Les 21 et capables de se protéger eux- mêmes, sans l'utilisation de chasseurs d'escorte.

Også demokratier har ret til at forsvare sig.
Même une démocratie a le droit de se défendre.

Du er nødt til at forsvare sig mod forskellige monstre….
Vous avez à se défendre contre divers monstres attaquen….

Men Jesus behøver ingen til at forsvare sig.
Car Dieu n'a besoin de personne pour se défendre.

Et folk har ret til at forsvare sig, når dets land er besat.
Un peuple a le droit de défendre son pays lorsqu'il est occupé.

Pågældende havde haft lejlighed til at forsvare sig.
L'intéressé a eu l'occasion de se défendre.

Kommissionen vil i fuldt omfang overholde Gazproms ret til at forsvare sig og tage Gazproms bemærkninger i betragtning, før den træffer en afgørelse i sagen.
La Commission respectera pleinement les droits de la défense de Gazprom et examinera attentivement ses observations avant de prendre une décision.

Og også palæstinenserne har ret til at forsvare sig.
Les Palestiniens aussi ont le droit de se défendre.

Giv kvinder ret til at forsvare sig.
Donnez aux femmes le droit de se défendre.

Jeg bekræfter desuden, at der ikke er behov for yderligere adgang til sagens akter for at opfylde Hoechsts ret til at forsvare sig.
Je confirme également qu'aucun accès supplémentaire au dossier n'a été exigé afin de satisfaire les droits de la défense de Hoechst.

Rand er vist ret god til at forsvare sig selv.
Rand sait se défendre tout seul.

Her i partiet går vi ind for retten til at forsvare sig.
Sur ce sujet je suis pour le droit de se defendre.

Ethvert land har ret til at forsvare sig mod terrorister.
Chaque pays a le droit de se défendre contre les terroristes.

Hvordan man bruger "til at forsvare sig" i en Dansk sætning

Høringskonsulenten kan foranstalte en høring med en individuel interesseret part og mægle for at sikre, at de interesserede parters ret til at forsvare sig udøves fuldt ud.

Tyrkiet har en betragtelig eksport af landbrugsvarer til Rusland.Natos generalsekretær, Jens Stoltenberg, støtter Tyrkiets ret til at forsvare sig.

I nogle tilfælde spiller man imidlertid her med sit liv og sin førlighed, hvis en klar ret til at forsvare sig selv ikke håndhæves.

Det er bevist, at rygning nedsætter evnen af kroppens eget immunforsvar til at forsvare sig imod bakterieangreb i tandkødslommerne.

USA var ikke forberedt på at blive inddraget i en krig – og slet ikke klar til at forsvare sig selv.

Hvor er det dog synd for New York Slimes/EkstraBladet/RitSAU at jøderne er blevet så gode til at forsvare sig !

A Murder Of Scarecrows [702 hits] [Giv point] I dette stemningsfulde spil må du hjælpe fugleskræmsleene til at forsvare sig mod ravne.

De ville være i stand til at forsvare sig, hvis noget lignende skulle ske igen.

De krænkende handlinger bliver dog først til mobning, når de personer, som de rettes mod, ikke er i stand til at forsvare sig effektivt imod dem.

Er de i Stand til at forsvare sig mod ydre Fjender?

Hvordan man bruger "de se défendre, de la défense, de se protéger" i en Fransk sætning

Brave combattant, il est capable de se défendre férocement.

C’est l’individuelle énergie de se défendre contre la masse.

Les avocats de la défense plaident l'attardement mental.

18octobre2018Commission de la défense : Représentants de syndicats des personnels civils de la défense

Il permet aussi de se protéger des regards indiscrets.

Il devient incapable de se défendre contre les infections.

La réduction s'applique avant l'application de la défense PvP et de la défense physique.

Une façon de se protéger comme une autre.

Celui de se protéger lors d’un rapport sexuel.

Pour tenter de se défendre les fermiers s’organisèrent.