Hvad Betyder TILBAGE ENDNU på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• encore rentré
• encore revenu
• encore rentrée
• encore revenus
• encore récupéré
• encore de retour

Eksempler på brug af Tilbage endnu på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ikke tilbage endnu, hr.
Pas encore rentrés.

Jeg træder ikke tilbage endnu.
Je raccroche pas encore.

Jody er ikke tilbage endnu… og vi har intet hørt fra lille Jesse.
Jody n'est pas encore rentré. Et on n'a pas de nouvelles de Jesse.

Darius er ikke tilbage endnu.
Darius n'est pas rentré.

Han er ikke tilbage endnu, og tilsyneladende, er hans opgave for vigtig.
Il n'est pas encore rentré, et apparemment, ce qu'il a à faire est trop important.

Den er ikke tilbage endnu.
Pas encore revenu.

Men Mack og Yo-Yo, de er ikke tilbage endnu.
Mais Mack, Yo-Yo, ils ne sont pas encore revenus.

Han er ikke tilbage endnu.
Il n'est pas revenu.

Jeg har endnu ikke fået min computer tilbage endnu.
Je n'ai pas encore récupéré l'ordinateur.

De er ikke tilbage endnu.
Ils ne sont pas encore revenus.

Hun kan ikke lide vindruer. Og hun er ikke tilbage endnu.
Elle n'aime pas le raisin et elle n'est pas encore rentrée.

De er ikke tilbage endnu.
Ils ne sont pas encore rentrés.

Vi har ikke fået baren tilbage endnu.
On ne l'a pas encore récupéré.

De er ikke tilbage endnu.
Ils ne sont pas encore de retour.

Ann tog bilen. Jeg tror ikke, hun er tilbage endnu.
Ann a pris la voiture, elle n'est pas encore rentrée.

Hun er ikke tilbage endnu.
Elle n'est pas revenue.

Hvorfor er han ikke tilbage endnu?
Il n'est pas encore revenu.

Han er ikke tilbage endnu.
Il n'est pas encore là.

Hvad? Yeong-ro er ikke tilbage endnu.
Quoi? Yeong-ro n'est pas encore rentrée.

Er han ikke tilbage endnu?
Il est pas encore revenu?

Jeg tror ikke, hun er tilbage endnu.
Ann a pris la voiture, elle n'est pas encore rentrée.

Han er ikke tilbage endnu.
Il n'est pas encore rentré.

Hun har ikke ringet tilbage endnu.
Je l'ai appelée. Elle ne m'a pas encore rappelée.

Han er ikke tilbage endnu.
Il n'est pas encore revenu.

Du kan registrere guldfeltet og være tilbage endnu hurtigere.
Tu peux régler ton affaire et revenir encore plus vite.

Ryan, er ikke tilbage endnu.
Ryan n'est pas encore revenu.

Bellamy er ikke tilbage endnu.
Bellamy n'est pas revenu.

Hun er ikke tilbage endnu.
Elle n'est toujours pas revenue.

Din far er ikke tilbage endnu?
Papa n'est pas encore rentré?

Er Matt ikke tilbage endnu?
Matt n'est pas encore de retour?

Hvordan man bruger "tilbage endnu" i en Dansk sætning

Et ukendt nummer, sikkert kommunen igen, som undrer sig over, hvorfor jeg ikke har betalt tilbage endnu.

Hvor tung er allerede-laest vs tilbage-endnu der hvor noget staar?

Fin lille iris, ja og noget sne har I tilbage endnu, vi har også lidt, men ikke så meget.

Det var underligt, at Kenshin ikke var kommet tilbage endnu.

Men der er en energi, som jeg havde før, jeg blev gravid, og som jeg ikke har fået tilbage endnu.

Deres evaluering af ham starter først lidt inde, Thomas er ikke kommet tilbage endnu) [00:31:24.11] Læs mere 1.

Jeg lovede jer, at der ikke længere ville gå for lang tid Hej alle og velkommen tilbage endnu en gang.

Der har været flere interesserede, men ingen har meldt positivt tilbage endnu.

Tak, tak, tak! <3 Bliver simpelthen lige nødt til at vende tilbage endnu gang og sige endnu mere tak!

Det betyder, at Newman og hans regering er forpligtet til ikke at træde tilbage endnu - og bestemt ikke "kl. 18.01".

Hvordan man bruger "encore revenu, encore rentrée" i en Fransk sætning

Farébersviller est encore revenu du Diable Vauvert.

Mais t'es pas encore revenu complètement.

Lui n'était pas encore revenu sur terre.

Mademoiselle Jade est encore Rentrée Tard.

Le bidasse n'en est pas encore revenu

Alexander Kristoff (Katusha) n'est encore revenu !

Pourquoi n’est elle pas encore rentrée ?

Je n'étais pas encore revenu après l'incendie.

Tout n’est pas encore revenu en ligne.

Elle n’est pas encore rentrée du marché.