Hvad Betyder TILBEDER DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• t'adore
• te vénèrent
• se prosterne devant toi
• te vénère
• t'adorons
• prions pour toi

Eksempler på brug af Tilbeder dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De tilbeder dig.
Ils te vénèrent.

Vi forkaster treenigheden og tilbeder dig, store Paimon.
Et prions pour toi, grand Paimon.

De tilbeder dig og.
Ils te vénèrent, et.

Han er en meget velhavende bajads og han tilbeder dig.
C'est un bouffon très riche et il te vénère.

Ursula tilbeder dig.
Ursula t'adore.

Ved du, hvilke 20 venner der tilbeder dig?
Sais- tu quels sont les 20 amis qui t'adorent?

Verden tilbeder dig, Diana.
Le monde vous adore, Diana.

Ingen del af dig nyder, at de tilbeder dig?
Rien en toi n'apprécie le fait qu'ils te vénèrent?

Han tilbeder dig, at du ved det.
Il t'adore, tu sais.

Prøv ikke at fortælle mig, at de alle tilbeder dig.
Mais n'essaie pas de me dire qu'ils te vénèrent tous.

Han tilbeder dig, at du ved det.
Il te vénère, tu sais.

Jeg ville ønske, jeg havde min datter med. Hun tilbeder dig.
J'aurais dû amener ma fille, elle vous vénère.

Tom, jeg tilbeder dig, men hold nu kæft.
Tom, je te vénère, mais ferme-la.

Elias svarede:‘Jeg er den eneste der stadig tilbeder dig.'.
Éliya répond:« Je suis le seul qui t'adore encore.

Han tilbeder dig og dit tivoli.
Il vous vénère.- Ainsi que votre carnaval.

Ikke som en druide, der tilbeder dig, men som en ven.
Pas en tant que druide qui te vénère, mais en tant qu'ami.

Vi tilbeder dig, Kristus, og vi velsigner dig..
Nous t'adorons, Christ, et nous te bénissons.

Vi forkaster treenigheden og tilbeder dig, store Paimon.
Nous rejetons la Trinité, et prions pour toi, grand Paimon.

Vi tilbeder dig, Kristus, og vi velsigner dig..
Nous vous adorons, Christ, et nous vous bénissons.

Elias svarede:‘Jeg er den eneste der stadig tilbeder dig.'.
Élie lui a répondu:“Je suis le seul qui t'adore encore!”.

Jeg tilbeder dig, og jeg ville bare give dig båndet.
Je vous adore. Je voulais vous donner ma démo.

Ved du, hvilke 20 venner der tilbeder dig? FunMox. eu.
Sais- tu quels sont les 20 amis qui t'adorent? FunMox. eu.

Jeg tilbeder dig, min Gud, og jeg elsker dig af hele mit hjerte.
Je t'adore, ô mon Dieu, et je t'aime de tout mon cœur.

Du giver dem alle Liv, og Himmelens Hær tilbeder dig.
Tu donnes la vie à toutes ces choses, et l'armée des cieux se prosterne devant toi.

Al Jorden tilbeder dig, de lovsynger dig, lovsynger dit Navn."- Sela.
Toute la terre se prosterne devant toi et chante en ton honneur; Elle chante ton nom. -Pause.

Jesus falder tredje gang under korset F: Vi tilbeder Dig, Kristus, og lovpriser Dig..
Jésus tombe pour la première fois.: Nous t'adorons O Christ….

Men hvis jeg tilbeder Dig for Din skyld, så lad mig ikke gå glip af Din evige skønhed!”.
Mais si je T'adore uniquement pour Toi- même, ne me prive pas de Ta beauté éternelle.".

Jesus falder tredje gang under korset F: Vi tilbeder Dig, Kristus, og lovpriser Dig..
Station: Jésus tombe pour la première fois.: Nous t'adorons O Christ….

Vi tilbeder Dig, Jesus, og vi lovpriser dig, fordi Du ved Dit hellige kors har forløst verden.".
Nous t'adorons ô Christ et nous te bénissons parce que par ta sainte croix tu as racheté le monde».

I enkle vers udtrykker hun sufismens hovedpointer:”O Gud, hvis jeg tilbeder Dig af frygt for Helvede, så brænd mig i helvede, og hvis jeg tilbeder dig i håb om Paradis, så luk mig ude fra Paradis;
Comme le dit Râbi'a, une célèbre mystique arabe,"Ô mon Dieu, si je T'adore par crainte de l'enfer, brûle- moi en enfer, et si je T'adore par espoir du paradis, exclue- moi du paradis;

Hvordan man bruger "tilbeder dig" i en Dansk sætning

Jeg tilbeder dig, Jesus Kristus,som Guddom i din Faders evige guddomsherlighed,og som menneske i din moder Marias favn.

Jo, du på en gang fagre og frygtelige tekno-fremtid, - vi tilbeder dig - thi dit er riget, magten og æren.

Fatima-bønnen | Gudsbarmhjertighed Min Gud, jeg tror på Dig; jeg tilbeder Dig; jeg håber på Dig og jeg elsker Dig.

En evighedsblomst, der i duggråd står og tilbeder dig og går ud.

Eigil Ruge opfordrer her de kristne til at tilbede disse på denne måde: ”Vi tilbeder dig som Fader, guddommelig vilje.

Og som tilbeder dig og den jord som du går på.

Vi lover og tilbeder dig, som i godhed skænker os livet og alle dets gaver.

Jeg beder Dig om tilgivelse for alle dem, der ikke tror på Dig, ikke tilbeder Dig, ikke håber på Dig og ikke elsker Dig.

I dag ved jeg, hvor jeg har dig, i ånden og jeg tilbeder dig i ånden, henvender mig til dig i ånden, hvor ellers.

Vi lover dig, vi velsigner dig, vi tilbeder dig, vi lovpriser dig, vi takker dig for din store herlighed.

Hvordan man bruger "t'adore" i en Fransk sætning

jte fais de gros bisous je t adore toujours autant!!!

elle est toute mimi ma puce je t adore mon petit ange.

je t adore tres oftr grsos bisous a toi et bonjour a ta maman!

franchement t est trop belle t assure je t assure je t adore !!!!!!

Enorme ! :D serieusement, tu sais que je t adore toi !?

Lilou 399 : je t adore et te serai toujours fidele.

J t adore a la folie et j t attends avec impatience ds mn kot!

aller a+ man jte laisse je t adore tro frero

je t adore pour ce que tu représente pour moi.

S:C est vrai que t adore quand les filles te parlent!