Hvad Betyder TILBRAGTE NATTEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• a passé la nuit
• ai passé la nuit
• ont passé la nuit
• avons passé la nuit

Eksempler på brug af Tilbragte natten på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ja, vi tilbragte natten der.
Oui, on y a passé la nuit.

Er du klar over, hvor jeg tilbragte natten?
Est-ce que tu sais où j'ai passé la nuit?

Vi tilbragte natten sammen.
On a passé la nuit ensemble.

Men hun gik med en, som tilbragte natten hos hende.
Mais elle est pas repartie seule. J'ai passé la nuit avec elle.

Jeg tilbragte natten i arresten.
J'ai passé la nuit en prison.

De gav mig medicinen, og jeg tilbragte natten der.
Ils m'ont administré le produit et j'ai passé la nuit là-bas.

Tilbragte natten i en kasse.
Ai passé la nuit dans une caisse.

Hvorfor? Jeg tilbragte natten med en?
J'ai passé la nuit avec quelqu'un. Pourquoi?

Tilbragte natten bundet i et badekar.
J'ai passé la nuit dans une baignoire.

Hans kusine, Jenna, tilbragte natten med sin mand.
Sa cousine Jenna a passé la nuit avec son mari.

Jeg tilbragte natten på et hotel der var lukket for renovering.
J'ai passé la nuit dans un hôtel fermé pour cause de travaux.

Dette sted er… Dette er stedet, hvor du og jeg tilbragte natten sammen.
C'est l'endroit où toi et moi avons passé la nuit ensemble.

Vi tilbragte natten inden hos dig.
On a passé la nuit chez toi.

Den svenske prinsesse Madeleine tilbragte natten på hospitalet med sin mor.
La princesse Madeleine a passé la nuit au chevet de sa mère.

Han tilbragte natten med Cécile.
Il a passé la nuit avec Cécile.

Tusindvis af mennesker tilbragte natten under åbent himmel eller i telte.
Des milliers d'Italiens ont passé la nuit dans des tentes ou.

Du tilbragte natten på hotellet.
Vous avez passé la nuit à l'hôtel.

Så du tilbragte natten hos Sanders?
Alors tu as passé la nuit dans la chambre du lieutenant?

Jeg tilbragte natten hjemme hos en fyr.
J'ai passé la nuit chez un mec.

To turister tilbragte natten af Halloween i Dracula' s slot.
Deux touristes ont passé la nuit de Halloween dans le château de Dracula.

Jeg tilbragte natten med her med Huo Yi.
C'est avec Huo Yi que j'ai passé la nuit.

Du drømte, at du tilbragte natten på en kirkegårdblandt forladte begravelser?
Tu as rêvé que tu as passé la nuit dans un cimetièreparmi les sépultures abandonnées?

Han tilbragte natten i detentionen.”.
Il a passé la nuit en prison».

Jeg tilbragte natten på en skrotplads!
J'ai passé la nuit dans une décharge!

Jeg tilbragte natten ved hans side.
J'ai passé la nuit avec lui, à ses côtés.

Vi tilbragte natten i et magisk sted.
Nous avons passé la nuit dans un lieu magique.

Mick tilbragte natten med Michèle Coos.
Mick Engel a passé la nuit avec Michèle Coos.

Han tilbragte natten om bord på sit dampskib.
Il a passé la nuit à bord de son bateau.

Han tilbragte natten i bøn til Gud.
Ils ont passé la nuit en prière et adoration d'Allah(Swt).

Jeg tilbragte natten på et hospital i Reykjavik.
J'ai passé la nuit dans un hôpital de Reykjavik.

Hvordan man bruger "tilbragte natten" i en Dansk sætning

Du ville lejr hele vejen, hvor var det mærkeligste sted du tilbragte natten?

På sin rejse gennem Schweiz, han tilbragte natten her.

Vi gik fiskeri med venner og tilbragte natten i telt, om natten endte jeg på koldt land af en eller anden grund, og derefter fik jeg betændelse.

De simrede 1,5 time og tilbragte natten udenfor i kulden.

Saften blev hældt på flasker som tilbragte natten i køleskabet - og næste morgen blev de sat opretstående i fryseren.

Til gengæld er jeg sikker på, at vi i Bologna tilbragte natten i en teltlejr.

Efterforskningen viser at sportsstjernen tilbragte natten sammen med pigen, og at hun var død inden hun blev smidt i vandet. 14:20 CSI: MiamiAmerikansk krimiserie.

Videre til Ebeltoft, hvor han hjemsøgte ejendomsmæglerne og tilbragte natten på Vandrehjemmet med sin urtete.

Jeg vil vende tilbage. “Fantastisk aftensmåltid imidlertid et ekstremt lille og Støj på værelset.” Ja Nej Vi tilbragte natten til søndag 6.

Vi tilbragte natten der mellem træerne, buskene og vandpytterne i en rimeligt improviseret lejr.

Hvordan man bruger "ont passé la nuit, ai passé la nuit" i en Fransk sætning

Ils ont passé la nuit là, côté Clarée.

Inutile de vous dire que j’y ai passé la nuit et je me suis inscrite aux ateliers de Bounette.

Quelques Guêpes ont passé la nuit dehors.

Bonjour j ai passé la nuit avec mon copin et nous avons eu je croi une relation sexuel..

Tous deux ont passé la nuit à l'hôpital.

Ai passé la nuit là pour l'accessibilité compte tenu d'une arrivée tardive sur Rouen.

Puis ils ont passé la nuit ensemble.

Je ne l'ai pas fait et ai passé la nuit à me donner des claques...

Les deux Habitants ont passé la nuit ensemble...

Ils y ont passé la nuit "en amoureux".