Eksempler på brug af Tilbragte resten på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi tilbragte resten af dagen.
Nous avons passé le reste de Hans far blev aldrig frigivet og tilbragte resten af sit liv i guidenfængslet.
Son père n'a jamais été libéré et a passé le reste de sa vie dans Vi tilbragte resten af dagen der.
Nous avons passé le reste de Vi gik tilbage til værelset, hvor vi tilbragte resten af aftenen.
Nous sommes revenus à Hun tilbragte resten af sit liv på institution.
Il passera le reste de sa vie en institution.
Folk også translate
En filosof-konge. Som overlevede krig. Og tilbragte resten af sit liv på at arbejde til gavn for sit folk.
Roi philosophe, qui Tilbragte resten af 09' sammen med en afrikansk stamme.
J'ai passé le reste de 2009 avec une tribu africaine.Og derefter tilbragte resten af dagen.
Et ensuite passé le reste de Jeg tilbragte resten af dagen i parken.
J'ai passé le reste de Det endte med at vi tilbragte resten af dagen sammen med dem.
Vi tilbragte resten af dagen på en øde strand, og Elise siger, at det var en af hendes bedste fødselsdage nogensinde.
Nous avons passé le reste de Matematik blev en fascination og han tilbragte resten af sit liv som en entusiastisk amatør matematiker.
Mathématiques est devenu une passion et il a passé le reste de sa vie comme un mathématicien amateur enthousiaste.Hay tilbragte resten af hendes karriere i Chicago på University of Illinois.
Hay passé le reste de sa carrière à Chicago à l'Université de l'Illinois.De Whiteheads tilbragte resten af deres liv i USA.
Han tilbragte resten af sit liv(60 år) med at nedskrive.
Il a passé toute sa vie(80 années) au milieu des livres.Jeg stod så af og tilbragte resten af natten i en tom vogn, der stod på et sidespor.
Je suis donc descendu et j'ai passé le reste de Han tilbragte resten af hans karriere på King's College, bliver forfremmet til professor i 1962 og fungerede som leder af afdelingen fra 1969.
Il a passé le reste de sa carrière au King's College, d'être promu professeur en 1962 et Jeg synes, det var så flovt, og jeg tilbragte resten af aftenen på badeværelset for at forsøge at få den stadig vibrerende vibrator ud af min røv!
J'étais tellement gêné, j'ai passé le reste de Han tilbragte resten af hans karriere på universitetet i Amsterdam, bliver forfremmet til professor i 1948.
Il a passé le reste de sa carrière à l'Université d'Amsterdam, d'être promu professeur en 1948.Men han tilbragte resten af sæsonen i reserven teamet.
Il passa le reste de Han tilbragte resten af sin karriere der, går på pension i 1930, men forbliver i Marburg.
Il a passé le reste de sa carrière, de prendre sa retraite en 1930 mais Eskadrillen derefter tilbragte resten af krigen flyvende bevæbnede rekognoscering missioner langs de hollandske og belgiske kyster.
L'escadron a ensuite passé le reste de Jeg tilbragte resten af min vagt med at holde parkeret udenfor ofrets hus.
J'ai passé le reste de Han tilbragte resten af livet på et psykiatrisk hospital.
Elle passe le reste de sa vie en hôpital psychiatrique.Jeg tilbragte resten af min tid på at gøre, hvad jeg elsker.
J'ai passé le reste de mon temps à faire ce que j'ai aimé.Han tilbragte resten af livet på et psykiatrisk hospital.
Et il en passa le reste de ses jours dans un hôpital psychiatrique.Han tilbragte resten af krigen som militærguvernør i Rumænien.
Il passa le reste de Fortuny tilbragte resten af sit liv her, at blive mistænkt for at huse fascistiske sympatier.
Fortuny a passé le reste de sa vie ici être soupçonné d'abriter des sympathies fascistes.Han tilbragte resten af sit liv på et hospital, hvor han fik den psykiatriske hjælp, han havde brug for.
Il a passé le reste de sa vie à l'hôpital, avce l'aide psychiatrique dont il Galen tilbragte resten af livet ved det kejserlige hof, hvor han fik lejlighed til både at skrive og eksperimentere.
Galien a passé le reste de sa vie à 
