Eksempler på brug af Tilbyder normalt på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Programmet tilbyder normalt en specifik og meget nyttig funktion.
MacBooks er udstyret med MacOS og tilbyder normalt en meget god ydeevne.
De tilbyder normalt indflydelse fra engelsk til polsk eller fra polsk til engelsk.
Ils offrent généralement des influences de l'anglais au polonais ou du polonais à l'anglais.En 50ml hætteglas af enten tilbyder normalt for $250-300 på bootleg markedet.
Un flacon de 50ml soit offre généralement de 250- 300$ sur le marché de bootleg.De tilbyder normalt oversættelser fra engelsk på egen hånd eller fra polsk til engelsk.
Ils proposent généralement des définitions de l'anglais seul ou du polonais vers l'anglais.De såkaldte"computerbriller" eller"gamerbriller" tilbyder normalt farvede briller med utilstrækkelig beskyttelse.
Les"lunettes d'ordinateur" ou"lunettes de joueur" offrent généralement des lunettes teintées avec une protection insuffisante.De tilbyder normalt oversættelser fra engelsk på egen hånd eller fra polsk til engelsk.
Ils proposent généralement des traductions de l'anglais dans leur propre langue, du polonais à l'anglais.Placeringsselskaber: Middlemen tager et gebyr for at matche dig med en bestemt type frivilligt projekt og tilbyder normalt et middel til lempelse.
Sociétés de placement: Les intermédiaires paient des frais pour vous faire correspondre à un type spécifique de projet de volontariat et offrent généralement un niveau moyen de facilitation.Online-butikker tilbyder normalt gunstige priser, og indkøb er mere diskret.
Les magasins en ligne offrent généralement des prix avantageux et les achats sont plus discrets.Distributørernes evne til at reagere hurtigt på kundernes behov: leveringstiderne fra stålværker fastsættes sædvanligvis til uger eller endog måneder, mens de lagerførende grossister arbejder inden for timer ellerdage, og stålservicecentre tilbyder normalt"on-time"-levering på en bestemt dag eller undertiden også inden for et bestemt tidsrum på dagen.
La capacité des distributeurs à répondre rapidement aux besoins du client: les délais de livraison des aciéries sont d'ordinaire mesurés en semaines, voire en mois, tandis que les négociants stockistes travaillent en heures ou en jours;les centres de service acier offrent normalement des livraisons juste- à- temps, et s'engagent sur un jour, parfois même sur un créneau horaire;Alle kasinoer tilbyder normalt en form for casino bonus til deres kunder og spillere.
Tous les casinos offrent généralement une forme de bonus de casino à leurs clients et joueurs.Higher-end Android-telefoner tilbyder normalt mindst 32 GB, men 16 GB er ikke ualmindeligt.
Les téléphones Android haut de gamme offrent généralement au moins 32 Go, mais 16 Go ne sont pas rares.De tilbyder normalt kapital til gengæld for en aktiepost i selskabet, men kan også tilbyde anden langfristet finansiering.
Ils apportent généralement des financements en échange d'une participation, mais peuvent également procurer d'autres financements à long terme.Bonusser: Kasinoer, der accepterer Bitcoin-udbetalinger, tilbyder normalt specielle bonusser til deres spillere som incitament til at spille, og også som påskønnelse for tilmelding.
Bonus: Les casinos qui acceptent les retraits de bitcoin offrent généralement des bonus spéciaux à leurs joueurs pour les inciter à jouer et aussi pour les remercier de s'inscrire.Casinoerne tilbyder normalt gratis spins for at tiltrække nye spillere eller for at markedsføre nye spil.
Les établissements en ligne offrent généralement des tours gratuits pour attirer de nouveaux joueurs ou promouvoir les jeux qui viennent de sortir.Enheder med salgssalg tilbyder normalt denne type marked, som kræver anvendelse af en kompliceret teknologi.
Les entités de vente offrent généralement ce type de marché, ce qui nécessite l'utilisation d'une technologie complexe.Blymagneter tilbyder normalt et digitalt indhold, der kan hentes, såsom en gratis PDF checkliste, rapport, eBook, whitepaper, video osv.
Les aimants principaux offrent généralement un contenu numérique téléchargeable, comme une liste de contrôle PDF gratuite, un rapport, un livre électronique, un livre blanc, une vidéo, etc.Disse mæglere tilbyder normalt bedre provisionstrukturer og mere kraftfuld software.
Ces courtiers offrent généralement de meilleures structures de commission et des logiciels plus puissants.Online casinoer tilbyder normalt en version for stationære computere og en version til mobile enheder.
Les casinos en ligne offrent généralement une version pour les ordinateurs de bureau et une version pour les appareils mobiles.SEO-virksomheder tilbyder normalt faglig viden og ekspertise til at håndtere alle dine SEO-bekymringer.
Les sociétés de référencement offrent généralement des connaissances professionnelles et de l'expertise pour gérer toutes vos préoccupations SEO.Internet casinoer tilbyder normalt spillere mulighed for at gamble i amerikanske dollars, canadiske dollars og UK pund.
Les casinos d'Internet offrent normalement aux joueurs la chance de jouer en dollars américains, en dollars canadiens, en euros et en livres sterling.Internetcasinoer tilbyder normalt spillere chancen for at gamble i amerikanske dollars, canadiske dollars og britiske pund.
Les casinos sur Internet offrent normalement aux joueurs la possibilité de jouer en dollars américains, en dollars canadiens et en livres sterling.Cryptocurrency mæglere tilbyder normalt deres egen handelsplatform, og hver mæglers system vil være lidt anderledes fra hinanden.
Les courtiers de cryptomonnaies offrent généralement leur propre plateforme de trading et les systèmes diffèrent légèrement les uns des autres.Online casinoer tilbyder normalt, at spillere har mulighed for at foretage deres indsatser i amerikanske euros, canadiske euros og engelske pund.
Les casinos sur Internet offrent normalement aux joueurs la possibilité de jouer en dollars américains, en dollars canadiens et en livres sterling.Online Casinos tilbyder normalt kundeservice via telefon og e-mail, og har som regel en FAQ og informations database på hjemmesiden.
Les casinos en ligne offrent généralement une assistance à la clientèle par téléphone et par courrier électronique, ainsi qu'une page de FAQ et une base de données sur le site Internet.Sådanne tjenester tilbyder normalt en meget høj grad af pålidelighed med hensyn til at give 24/7 internetadgang til software installeret på deres servere.
De tels services offrent généralement un très haut degré de fiabilité en termes de fourniture d'un accès Internet 24h/24 et 7j/7 aux logiciels installés sur leurs serveurs.Disse produkter tilbyder normalt en til fire kanaler eller porte, der gør det muligt at adskille flere HART-enheder for maksimal datakoncentration.
Ces produits offrent généralement un à quatre canaux ou ports permettant à plusieurs périphériques HART d'être répartis en plusieurs points pour une concentration maximale des données.Business angels tilbyder normalt finansiering til gengæld for en aktiepost i selskabet, men kan også tilbyde anden langfristet finansiering.
Les business angels apportent généralement des financements en échange d'une participation en actions dans l'entreprise, mais ils peuvent également procurer d'autres financements à long terme.Le mode normal est généralement offert gratuitement.Diplom programmer tilbydes normalt af tekniske skoler eller samfundskollegier og tager et til to år at fuldføre.
Les programmes de diplôme sont habituellement offerts par des écoles techniques ou des collèges communautaires et prennent un à deux ans à compléter.
