Hvad Betyder TILFÆLDE AF KORRUPTION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cas de corruption
• affaires de corruption

Eksempler på brug af Tilfælde af korruption på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tilfælde af korruption i EU-Kommissionen.
Soupçons de corruption à la commission européenne.

Han er desuden anklaget for adskillige tilfælde af korruption.
Il est également inculpé dans plusieurs affaires de corruption.

Gendanner data i tilfælde af korruption af filsystemet.
Récupère les données en cas de corruption du système de fichiers.

Han blev anholdt og sigtet for mord og otte tilfælde af korruption.
Il le fit inculper pour l'assassinat d'un dealer, corruption et subornation.

Det første af disse store tilfælde af korruption angik de fem brødre Sklarz.
La première de ces grandes affaires de corruption fut celle des cinq frères Sklarz.

PST-fil utilgængelighed er tegnet af denne kritiske tilfælde af korruption.
PST inaccessibilité est le signe de ce cas critique de la corruption.

Den nylige krise og tilfælde af korruption har bidraget til, at vi stoler mindre og mindre på dem.
La récente crise et les affaires de corruption ont contribué au fait que nous leur faisons de moins en moins confiance.

Der er beviser til at tiltale ham, for flere tilfælde af korruption.
Il y a assez de preuves là dedans pour l'inculper de plusieurs chefs d'accusation de corruption.

Det er rigtigt, at mange tilfælde af korruption opstår ved hjælp af kontanter, da det er vanskeligere at kontrollere.
Il est vrai que de nombreux cas de corruption se produisent avec de l'argent, car il est plus difficile à contrôler.

Det har banet vejen for efterforskning af tilfælde af korruption på højt niveau.
Cela a permis de lancer des enquêtes sur des cas de corruption de haut niveau.

Vedligeholde vigtige PowerPoint-filer backup på ekstern lagerenhed for at få dem let tilbage, hvis tilfælde af korruption.
Maintenir une sauvegarde importante des fichiers PowerPoint sur un périphérique de stockage externe afin de les récupérer facilement, si des cas de corruption.

Det skal imidlertid nævnes, at der findes en række tilfælde af korruption, nepotisme og vennetjenester.
Il faut cependant noter de nom breux cas de corruption, de favoritisme et de trafic d'influence.

Du kan bruge dette program til at gennemføre processen med MP4 videoen fil reparation i forskellige tilfælde af korruption.
Vous pouvez utiliser cette application pour mener à bien le processus de fichier vidéo MP4 réparation dans divers cas de corruption.

For en vellykket reparation af PST-fil på forskellige tilfælde af korruption, brug altid en egnet Outlook Recovery Tool.
Pour la réparation réussie de fichier PST sur différents cas de corruption, toujours utiliser un outil de récupération d'Outlook approprié.

Restaureringen optagelse måske ikke tilgængelig på RAR-fil, der skal repareres i tilfælde af korruption.
L'enregistrement de récupération pourrait ne pas être présent sur un fichier RAR qui doit être réparé en cas de corruption.

For os var det vigtigt, at der findes sanktioner i tilfælde af korruption, helt ned til udelukkelse fra kontrakter.
Pour nous, il était important de sanctionner les auteurs de corruption, jusqu'à les exclure des procédures de passation le cas échéant.

Men selv disse nytte undlader at reparere 2010 PST-fil i alvorlige tilfælde af korruption.
Mais même ceux-ci ne parvient pas à réparer utilitaire 2010 fichier PST dans les cas graves de corruption.

Den dårlige MOV-fil er et tegn på mange tilfælde af korruption, der standse smidig afvikling af mediefilerne på QuickTime Media Player.
Le mauvais fichier MOV est un signe de nombreux cas de corruption, qui arrêtent le bon fonctionnement des fichiers multimédia sur QuickTime Media Player.

Isolering VVG understøtter ikke forbrænding, røg niveau i tilfælde af korruption er meget lav.
Isolation VVG ne supporte pas la combustion, le niveau de fumée dans le cas de la corruption est très faible.

I tilfælde af korruption af partition i dit drev, Gendannelse af data fra slettet partition muliggjort med nogle tredjeparts applikationer.
En cas de corruption de partition dans votre lecteur, récupérer les données d'une partition supprimée rendu possible avec certaines applications tierces.

Backup OST-fil regelmæssigt, så du kan gendanne OST i tilfælde af korruption eller sletning.
Sauvegarde le fichier OST régulièrement afin que vous puissiez restaurer OST en cas de corruption ou de suppression.

I tilfælde af korruption er fastsættelse af den korrupte PST-fil af største vigtighed for at genvinde adgangen til dine Outlook-e-mails og andre Outlook-data.
En cas de corruption, la fixation du fichier PST corrompu est de la plus haute importance pour regagner l'accès à vos e-mails Outlook et autres données Outlook.

Derefter vedligeholdelse rekord for RAR oprettet og kan bruges til at reparere RAR fil i tilfælde af korruption.
Ensuite, l'enregistrement de récupération sera créé pour le RAR et peut être utilisé pour réparer le fichier RAR en cas de corruption.

I henhold til den reviderede Cotonou-aftale kan alvorlige tilfælde af korruption medføre politiske konsultationer ifølge artikel 96 og 97.
Conformément aux articles 96 et 97 de l'accord de Cotonou révisé, les cas graves de corruption peuvent donner lieu à des consultations politiques.

Den har heller ikke opfyldt kravene om god regeringsførelse, da der er konstateret alvorlige tilfælde af korruption.
Il a également agi en violation des exigences de bonne gouvernance, des cas graves de corruption pouvant être recensés.

Lad mig gentage- da det er vigtigt, at Parlamentet ved det- at antallet af påviste tilfælde af korruption i forbindelse med Kommissionens samarbejde praktisk talt er nul.
Permettez-moi de vous répéter, car il est important que cette Assemblée le sache, que les cas de corruption identifiés en rapport avec la coopération de la Commission sont pour ainsi dire inexistants.

SFC/ scannow kommandoen i nogen version af Windows, er meget vigtigt for at få din Windows-system tilbage til normal i tilfælde af korruption.
La commande sfc/ scannow, dans n'importe quelle version de Windows, est très important pour obtenir votre système Windows retour à la normale en cas de corruption.

MP4-fil korruption problem kan løses fra sin rod i forskellige tilfælde af korruption ved hjælp af denne velkendte program.
Problème de corruption de fichier MP4 peut être résolu à partir de sa racine dans divers cas de corruption en utilisant cette application bien connue.

Dette er en af de mest anbefalede værktøjer, der kan reparere beskadigede PPTX fil med succes og gøre den tilgængelig selv i værste tilfælde af korruption.
Ceci est l'un des outils les plus recommandées qui permet de réparer des fichiers endommagés PPTX succès et le rendre accessible même dans les pires cas de corruption.

Hr. formand, det skal gøres klart, at vi i dag ikke specifikt drøfter Kommissionens holdning til ECHO, turisme, tilfælde af korruption inden for Kommissionen eller andre europæiske institutioner i almindelighed.
Monsieur le Président, il convient de garder à l'esprit que nous n'abordons pas aujourd'hui de manière spécifique l'attitude de la Commission dans le cadre d'ECHO, à l'égard du tourisme, à l'égard des cas de corruption au sein de la Commission ou d'autres institutions européennes en général.

Hvordan man bruger "tilfælde af korruption" i en Dansk sætning

Det var et klart tilfælde af korruption i Kirken.

Danske industriklenodier erkender bestikkelse | Berlingske Business Intern efterforskning hos Danfoss, Grundfos og FLSmidth afslører alvorlige tilfælde af korruption.

ved at kaste lys over mulige tilfælde af korruption.

Hvis der virkelig er tilfælde af korruption, skal der selvfølgelig straks renses ud.

I udgør de faktisk rapporterede tilfælde af korruption og bestikkelse inden for landets grænser 5 % for de seneste 2 år.

Den backup-filer er stor hjælp for brugerne at gendanne data tilbage i alle tilfælde af korruption, formatering eller virus infektion spørgsmål på Mac harddisk.

I forbindelse med tilfælde af korruption og svig er det afgørende, at handlingen ikke bare er korrekt, men at den også anses for korrekt.

Banken har ikke kendskab til tilfælde af korruption.

Vi har ikke kendskab til tilfælde af korruption.

Med støtte til alle versioner af Outlook Generelt kan vi sige, at software er meget nyttig og hjælper med at reparere PST i alle tilfælde af korruption og korruption.

Hvordan man bruger "cas de corruption, affaires de corruption" i en Fransk sætning

Android Nougat : démarrage impossible en cas de corruption de données.

Les affaires de corruption sur les marchés publics

Elle lutte contre tous les cas de corruption qu’elle découvre.

D’autre part, il y a eu des cas de corruption manifeste.

Des affaires de corruption vont venir perturber son fonctionnement.

Cartographie des affaires de corruption — Transparency International France.

Les cas de corruption de ce genre sont légion.

Nombre de cas de corruption jugés et nombre de cas conclus.

Généralement dans le cas de corruption des puces mémoires.

On révèle ainsi quantité de cas de corruption et de favoritisme.