Hvad Betyder TILFØJE NOGET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ajouter quelque chose
• rien ajouter
• apporter quelque chose

Eksempler på brug af Tilføje noget på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Men jeg vil tilføje noget.
J'aimerais ajouter quelque chose.

Tilføje noget til atmosfæren.
Ajouter quelque chose dans l'atmosphère.

Hvis jeg må tilføje noget.
Si je peux ajouter quelque chose.

Vil du tilføje noget til denne artikel?
Voulez- vous ajouter quelque chose à cet article?

Ord kan ikke tilføje noget.
Mes paroles ne peuvent rien ajouter.

Vil du tilføje noget til dagsordnen?
Vouliez-vous ajouter quelque chose à l'ordre du jour?

Jeg vil gerne tilføje noget.
Je voudrais encore ajouter quelque chose.

Jeg må tilføje noget til at skubbe hundelemmen op.
Je vais devoir ajouter quelque chose pour que la porte s'ouvre assez.

Du kan altid tilføje noget.
Vous pouvez toujours ajouter quelque chose.

Må ikke tilføje noget til den partition, hvor du mistede fil.
Ne rien ajouter à la partition de l'endroit où vous avez perdu le fichier.

Men jeg vil gerne tilføje noget.
Mais je voudrais y ajouter quelque chose.

Jeg vil gerne tilføje noget om menneskerettigheder.
Je voudrais ajouter quelque chose à ce sujet.

ÆLDSTE WICKMAN: Jeg vil gerne lige tilføje noget.
FRÈRE WICKMAN: Je voudrais ajouter quelque chose.

Du skal tilføje noget ekstra.
Tu dois apporter quelque chose en plus.

Den lokale administrator kan ikke tilføje noget her.
L'administrateur local ne peut rien ajouter ici.

Jeg vil blot tilføje noget til Deres bemærkninger.
Je voudrais seulement ajouter quelque chose à vos affirmations.

Er de tjekket ud? Så jeg kan ikke tilføje noget?
Ils ont réglé leur note, donc je ne peux rien ajouter?

Om du vil tilføje noget.
Au cas où tu souhaiterais ajouter quelque chose.

Red sagde:"En række gaver." Lad mig tilføje noget.
Red a dit,"une série de cadeaux." Mais laisse moi ajouter quelque chose.

Com resultat, ikke tilføje noget bedre til dem.
Com résultat, ne pas ajouter quelque chose de mieux pour eux.

Det er her, jeg virkelig kan tilføje noget nyt.".
C'est vraiment là que nous pouvons apporter quelque chose de nouveau.».

Nu kan jeg tilføje noget meget stort til den samling.
Maintenant, je peux ajouter quelque chose de très grand à cette collection.

Klienten opfatter en sådan stilhed som umulighed at ikke tilføje noget mere positivt om produkterne.
Le client perçoit ce silence comme une impossibilité de ne rien ajouter de plus positif aux produits.

Må ikke tilføje noget til din iPod Mini, når du har mistet filer fra det.
Ne rien ajouter dans votre iPod Mini, une fois que vous avez perdu des fichiers de lui.

Gradle kan du tilføje noget som.
Gradle, vous pouvez ajouter quelque chose comme.

Jeg vil gerne tilføje noget til kommissær Piebalgs' bemærkninger, som Rådet naturligvis støtter fuldt ud.
Permettez-moi d'ajouter quelques mots aux observations du commissaire Piebalgs auxquelles, évidemment, le Conseil souscrit totalement.

Det tyder i stedet på, at man ikke kan tilføje noget, der ikke allerede var der.«.
Il suggère plutôt que l'on ne peut rien ajouter qui ne soit déjà là.

Jeg vil gerne tilføje noget til den liste over nationaliteter, som hr. Bowis henviste til.
Je voudrais ajouter quelques pays à la liste que M. Bowis a mentionnée.

Hvad angår soveværelse, kan du tilføje noget efter dine præferencer.
En ce qui concerne la chambre, vous pouvez ajouter quelque chose selon vos préférences.

Desuden kan du også tilføje noget musik ellerindstille timingen af PowerPoint-præsentationen efter klik" Customization".
En outre, vous pouvez également ajouter quelques t de musique ou d'un ensembleil date de la présentation PowerPoint après avoir cliqué" Personnalisation".