Hvad Betyder TILFØJE NOGET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lisätä jotain
• lisätä jotakin

Eksempler på brug af Tilføje noget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg må tilføje noget.
Pitää lisätä jotain.

I stedet for bønner kan marineret og ærter(og du kan tilføje noget, og mere).
Sijasta papuja voidaan marinoitu ja herneet(ja voit lisätä jotain, ja enemmän).

Jeg skal tilføje noget.
Minun täytyy lisätä jotain.

Med saftige æbler vil være nogen problemer, og vi kan ikke tilføje noget.
Mehukas omenat tulee olemaan mitään ongelmia, ja emme voi lisätä mitään.

Jeg ville bare tilføje noget.
Aioin lisätä jotain.

Hvis du vil tilføje noget, bliver jeg ikke fornærmet.
Jos haluat lisätä jotain, en loukkaannu.

Så jeg kan ikke tilføje noget?
Eikö siihen voi lisätä mitään?

Jeg kan ikke tilføje noget til det, jeg har sagt.
En voi lisätä mitään jo sanomaani.

Undskyld, men jeg vil tilføje noget.
Anteeksi, mutta tahtoisin lisätä jotain.

Jeg vil bare lige tilføje noget, før jeg sender båndet til dig.
Halusin vain lisätä jotain ennen kuin lähetän videon.

Vil du blot ændre eller tilføje noget til?
Tahtoisitko muuttaa tai lisätä jotakin?

Men vi skal tilføje noget ekstra til denne erklæring….
Mutta meidän pitäisi lisätä jotain muutakin tähän lausuntoon….

Hvide Giftstoffer du indtager dagligt og tilføje noget til dit helbred.
Älä lopeta lukeminen: 5 valkoinen Myrkyt kuluttaa päivittäin ja lisätä mitään terveydelle.

Jeg vil gerne tilføje noget til fru Lindholms bemærkninger.
Haluaisin lisätä vielä jotain edustaja Lindholmin puheenvuoroon.

Du kan altid tilføje noget.
Voit aina lisätä jotain.

Jeg vil tilføje noget til denne liste- bliv ved med at være dig.
Haluaisin lisätä jotain tähän luetteloon- olla sinä edelleen.

Jeg til gerne tilføje noget.
Haluaisin vielä lisätä jotain.

Hvis du vil tilføje noget andet til din e-stim legetøjskasse, er ElectroWhisker en fantastisk tilføjelse.
Jos haluat lisätä jotain erilaista e-stim-lelulaatikkoosi, ElectroWhisker on loistava lisäys.

Jeg vil gerne tilføje noget.
Haluaisin vielä lisätä jotakin.

Jeg vil gerne tilføje noget til kommissær Piebalgs' bemærkninger, som Rådet naturligvis støtter fuldt ud.
Haluan lisätä muutaman sanan komission jäsenen Piebalgsin huomautuksiin, joita neuvosto luonnollisesti tukee täysin.

Jeg vil gerne tilføje noget.
Haluan lisätä jotain äskeiseen.

Hvis du vil gerne tilføje noget, skal du lave en ny ordre og ekstra, standard leveringspriser vil blive anvendte.
Jos haluat lisätä jotain, sinun tulee tehdä uusi tilaus, ja tässä tapauksessa uuteen tilaukseen lisätään myös normaali toimitusmaksu.

Jeg tænkte om du kunne… Måske tilføje noget… Til den næste høst?
Ajattelin, että ehkäpä voisit- lisätä jotakin seuraavaan satsiin?

Hvis jeg ikke vil tilføje noget, hvorfor skal jeg tage noget væk?
Jos en aio lisätä mitään, miksi minun pitäisi ottaa jotain pois?

Com resultat, ikke tilføje noget bedre til dem.
Com tulos ei lisätä mitään parempaa heille.

Hvis jeg skulle tilføje noget, så ville det være et sammenligningselement.
Jos pitäisi lisätä vielä jotain, olisi se vertailu-ulottuvuus niihin.

Den interne FX processor kan tilføje noget ekstra til dine melodier.
Suorittimen sisäisestä FX lisätä jotain hieman ylimääräistä sävelet.

Jeg vil gerne tilføje noget personligt.
Haluaisin lisätä jotain henkilökohtaista.

Jeg vil dog gerne tilføje noget til hr. Kirilovs indlæg.
Haluaisin kuitenkin lisätä jotain siihen, mitä Evgeni Kirilov sanoi.

Fru formand, jeg ville blot tilføje noget til det, fru Gröner sagde.
Arvoisa puhemies, haluaisin vain lisätä muutaman sanan siihen, mitä jäsen Gröner sanoi.

Hvordan man bruger "tilføje noget" i en Dansk sætning

Hvis den er for klistret, bør du tilføje noget mere havregryn.

Du kan finde mere information, eller tilføje noget selv.

Tilsvarende kan væggenes tekstur og glans tilføje noget ekstra til oplevelsen af et rum.

Hvad med at tilføje noget sjovt til denne ikke-så-sjove rejse?

Jeg kunne ikke tilføje noget negativt, da vores erfaring var vidunderligt.

Men ambitionen om at tilføje noget nyt til den danske musikscene synes simpelthen for lav til at kunne rykke ved noget som helst.

Hvis medicinen er for bitter for dig, skal du tilføje noget honning til det.

Selvfølgelig er sådanne muligheder også acceptable, hvis du ønsker at tilføje noget skøn eller ekstravagance til interiøret.

Green House Powder Feeding er en all-in-one løsning, så du skal ikke selv tilføje noget til blandingen, udover vand selvfølgelig.

Hvis du føler, at huden er tør, kan du tilføje noget let fugt eller en creme.

Hvordan man bruger "lisätä jotain, lisätä jotakin" i en Finsk sætning

Halutessasi voit lisätä jotain kukkaisvettä (esim.

Tähänkin sivuun voisi lisätä jotain ompelemalla.

Väleihinhän voisi vielä lisätä jotain kokomerkintöjä.

Voisiko maaliin lisätä jotain sakeuttajaa, esim.

Perään voisi vielä lisätä jotakin maahanmuuton perusstatiikkaa.

Pitäisikö tuohon ruokavalioon lisätä jotain vitamiinivalmistetta?

Kannattaa aina lisätä jotain pannulle, esim.

Jos kuitenkin haluat lisätä jotain väriä.

Kerro tässä, jos haluat lisätä jotain hakemustietoihinne.

Kannattaako kermavaahtoon lisätä jotain sitä jämäköitämään?