Hvad Betyder TILPASSE OG FORBEDRE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• personnaliser et améliorer
• adapter et améliorer

Eksempler på brug af Tilpasse og forbedre på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tilpasse og forbedre din online-oplevelse; og..
Personnaliser et améliorer votre expérience en ligne; et..

Hvordan vil vi fastholde vores evne til at tilpasse og forbedre os?
Comment garderons- nous notre capacité de s'adapter et de s'améliorer?

At tilpasse og forbedre din online-oplevelse; og..
Personnaliser et rehausser votre expérience en ligne; et..

Formålet med at bruge permanente cookies er at tilpasse og forbedre C-Date-tjenester.
L'utilisation de cookies permanents sert à la personnalisation et à l'amélioration du service C- Dating.

At tilpasse og forbedre din onlineoplevelse; og til.
Personnaliser et améliorer votre expérience en ligne; et..

Forstå produktbrug og -præferencer for at tilpasse og forbedre brugeroplevelsen.
Comprendre l'utilisation et les préférences du produit afin de personnaliser et d'améliorer l'expérience utilisateur.

At tilpasse og forbedre din oplevelse af AbbVies tjenester.
Pour personnaliser et améliorer votre expérience sur les services AbbVie.

Talrige indbyggede filtre giver brugerne mulighed for at tilpasse og forbedre videokvaliteten direkte.
De nombreux filtres intégrés permettent aux utilisateurs de personnaliser et d'améliorer directement la qualité vidéo.

Analysere, bedre tilpasse og forbedre vores produkter og tjenester.
Analyser, mieux adapter et améliorer nos produits et nos Services;

Formål: At gennemføre investeringer i landbrugsbedrifter for at tilpasse og forbedre deres strukturer.
Objectif: La réalisation d'investissements dans les exploitations agricoles pour l'adéquation et l'amélioration de leurs structures.

Og det er at tilpasse og forbedre mødemetoden.
Il s'agit d'un moyen d'adapter et d'améliorer la méthode de la Convention.

Vi bruger de tilvejebragte personligt identificerbare oplysninger til at drive, vedligeholde, tilpasse og forbedre funktionerne i spillet.
Nous utilisons les informations personnelles identifiables fournies pour opérer, maintenir, personnaliser et améliorer les éléments du site web.

Til at tilpasse og forbedre din kundeoplevelse hos Harley-Davidson.
Personnaliser et améliorer votre expérience lors de vos interactions avec Harley- Davidson.

Eks. i form af programmer, som folk kan læse, rette, tilpasse og forbedre, og ikke bare betjene.
Elle a besoin d'informations qui sont réellement disponibles aux citoyens, par exemple des programmes que des gens peuvent lire, réparer, adapter et améliorer, pas seulement utiliser.

Til at tilpasse og forbedre måden, hvorpå du handler hos os i fremtiden.
Personnaliser et améliorer la façon dont vous effectuez vos achats chez nous à l'avenir;

Til at analysere tendenser og profiler til vores legitime interesse i at søge at udvikle, ændre, tilpasse og forbedre vores tjenester og kommunikation til fordel for vores kunder.
Afin d'analyser les tendances et profits, dans notre intérêt légitime visant à compléter, modifier, personnaliser et améliorer nos services et communications au bénéfice de nos clients.

Til at tilpasse og forbedre din kundeoplevelse hos Harley-Davidson.
Pour personnaliser et améliorer vos expériences lorsque vous interagissez avec Harley- Davidson.

Medmindre det er påkrævet ved lov, deler vi ikke oplysninger, som er indsamlet ved hjælp af cookies, med tredjeparter, undtagen Google Analytics, som vi bruger til at drive, tilpasse og forbedre vores websteder.
À moins que la loi ne nous l'exige, nous ne partageons pas les informations collectées par les cookies avec des tiers sauf Google Analytics, que nous utilisons pour exploiter, personnaliser et améliorer nos sites internet.

Vi bruger data til at tilpasse og forbedre brugernes oplevelse af webstedet.
Nous pouvons utliser les données pour adapter et améliorer vos visites sur le site.

Undersøgelsen viser, at størstedelen af de adspurgte brands ikke er klædt på til at implementere en mobilstrategi. Samtidig har de heller ikke afsat tilstrækkeligt med ressourcer til at vedligeholde, tilpasse og forbedre den mobil oplevelse, så den matcher kundernes skiftende forventninger.
L'étude révèle que la majorité des marques ne se sont pas prêtes à mettre en œuvre une stratégie mobile et qu'elles n'allouent pas les ressources suffisantes pour faire évoluer, adapter et améliorer l'expérience mobile d'une manière permettant de répondre aux attentes dynamiques de leurs clients.

Vi bruger cookies til at tilpasse og forbedre din oplevelse på Brother Internationals websted.
Nous utilisons des cookies pour personnaliser et améliorer votre expérience sur le site web de Brother International.

Tilpasse og forbedre kommunikationsindhold og din oplevelse med OnStar og..
Personnaliser et améliorer le contenu des communications et votre expérience avec OnStar et..

Dette tillader dig at pille, tilpasse og forbedre hver enkelt effekt lastet på din MOD Duo der passer til dine egne behov.
Cela permet de bricoler, adapter et améliorer chaque effet unique chargé sur votre Duo de MOD à vos propres besoins.

Tilpasse og forbedre den måde, hvorpå du shopper hos og interagerer med os i fremtiden.
Personnaliser et améliorer la façon dont vous effectuerez vos achats et communiquerez avec nous à l'avenir.

Disse Xposed moduler i alvorlig grad kan tilpasse og forbedre din Android-telefon eller tablet, selv om den kører den nyeste Android 6.0 Skumfidus!
Ces modules Xposed peuvent personnaliser et améliorer votre téléphone ou tablette Android, même s'il fonctionne avec le plus récent Android 6.0 Marshmallow!

Tilpasse og forbedre vores tjenester og levere reklamer, indhold eller funktioner, der matcher brugerprofiler eller -interesser;
Personnaliser et améliorer les Services et fournir des publicités, du contenu ou des fonctionnalités qui correspondent aux profils ou intérêts des utilisateurs;

Analysere din adfærd for at måle, tilpasse, og forbedre vores websted og tjenester, herunder udvikling af nye produkter og tjenester.
Analyser votre comportement en vue de mesurer, personnaliser et améliorer notre Site et nos Services, y compris développer de nouveaux produits et services;

Tilpasse og forbedre den måde, hvorpå du handler hos os i fremtiden,(f. eks. ved at vise dig produkter og tilbud, som vi mener, du muligvis kan lide), og..
Personnaliser et améliorer la façon dont vous effectuerez vos achats chez nous à l'avenir(par exemple, en vous proposant des produits et offres que vous pourriez aimer);

Analysere din adfærd for at måle, tilpasse, og forbedre vores websted og tjenester, herunder udvikling af nye produkter og tjenester.
Analyse de votre comportement pour évaluer, personnaliser et améliorer notre Site et nos Services, y compris le développement de nouveaux produits et services.

Tilpasse og forbedre den måde, hvorpå vi interagerer med dig i fremtiden(f. eks. ved at vise dig produkter og tilbud online, som vi mener, du muligvis vil kunne lide), og..
Personnaliser et améliorer la façon dont nous communiquerons avec vous à l'avenir(par exemple, en vous proposant des produits et offres en ligne que vous pourriez aimer); et..