Eksempler på brug af Timer til at finde på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun har 40 timer til at finde Caplan.
Elle a 40 h pour trouver Caplan.Du gav hende 48 timer, så teknisk set har vi stadig ti timer til at finde hr.
Vous lui avez donné 48 Så har vi to timer til at finde Kim.
On a deux heures pour retrouver Kim.Det er M. Vi har brudt koden til at uskadeliggøre sprænghovederne, menvi har kun fem timer til at finde bombe nummer to.
Ici M! On a déchiffré le code Du har 48 timer til at finde din mor.
Tu as 48 heures pour trouver ta mère.Så du har præcis to timer til at finde Lark.
Ce qui vous donne deux heures pour trouver Lark.Du har 24 timer til at finde og eliminere cellen.
Vous avez 24 heures pour trouver et éliminer la cellule.I har mindre end syv timer til at finde de bomber!
Vous avez moins de 7 h pour trouver ces bombes!Du har 24 timer til at finde min kone og datters morder ellers er du en død mand.
Vous avez 24 h pour trouver qui a tué ma femme et ma fille ou je vous tue.Og jeg har mindre end otte timer til at finde dette patogen.
J'ai moins de 8 heures pour trouver cet agent pathogène.I har to timer til at finde beviser på en terroristtrussel.
Vous avez deux heures pour trouver des preuves où de potentielles menaces terroristes.Vi har mindre end 48 timer til at finde din rigtige krop.
On a moins de 48 h pour trouver ton corps.Vi har 12 timer til at finde det fornødne og komme tilbage.
On a 12 heures pour trouver ce qu'il faut et revenir.Bare giv mig 24 timer til at finde lækagen.
Laisse-moi 24 h pour trouver la fuite et la remettre dans le droit chemin.Okay, vi har 6 timer til at finde kloningsmaskinen i jeg tog lidt med hvis det tager hele natten fandt den godt jeg tog en skraldespand med i det tilfælde vi fandt den med det samme!
Ok, on a six heures pour trouver la machine à cloner. J'ai des fruits secs et de l'eau au cas où ça nous prendrait toute la nuit Giv mig 24 timer til at finde et vidne.
Il me faut 24 h pour trouver un témoin.Vi har 48 timer til at finde Parsa. Inden han er forsvundet.
On a 48 heures pour trouver Parsa avant qu'il disparaisse.Det giver jer 24 timer til at finde noget konkret.
Ça vous donne 24 heures pour trouver quelque chose de solide.I har 24 timer til at finde bagmanden.
Heures pour trouver le commanditaire.De har nøjagtig 48 timer til at finde Stella og modgiften.
Mais ils n'ont que 48 heures pour trouver un antidote.Vi har to timer til at finde en måde at dræbe den ting på.
On a deux heures pour trouver un moyen de tuer cette chose.De giver ham 24 timer til at finde den rigtige morder….
Ils n'ont que 24 heures pour trouver le véritable assassin.I har to timer til at finde beviser på en terroristtrussel.
Rappelez-vous, recrues, vous avez deux heures pour trouver des preuves dans vos pièces où de potentielles menaces terroristes.I to har mindre end 12 timer til at finde en til Karrieredagen.
Vous avez moins de 12 heures pour trouver quelqu'un.Under 24 timer til at finde løsning.
Il a moins de 24 heures pour trouver la solution.Under 24 timer til at finde løsning.
Un peu moins de 24 heures pour trouver une issue….Vi har fem timer til at finde agent Clarke.
Nous avons moins de 5 heures pour trouver l'agent Clarke.Vi har seks timer til at finde portalen og komme hjem.
On a moins de six heures pour trouver le prochain portail et rentrer.I får en time til at finde vidnet.
Je vous donne une heure pour trouver votre témoin.En time til at finde Tilly.
Une heure pour trouver Tilly.
