Hvad Betyder TO ANDRE TING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux autres choses
• deux autres remarques
• deux autres éléments

Eksempler på brug af To andre ting på Dansk og deres oversættelser til Fransk

To andre ting.
Et deux choses.

Der er to andre ting.
Il y a deux autres choses.

Men læg også mærke til to andre ting.
Mais il nota aussi deux autres choses.

De har to andre ting til fælles.
Ils avaient deux autres choses.

Men de kan gøre to andre ting.
Mais ils peuvent faire deux choses de plus.

Der er to andre ting, jeg gerne vil nævne.
Je voudrais mentionner deux autres points.

Og så lige to andre ting.
Et puis, deux autres choses.

De har to andre ting til fælles, som er virkelig vigtige.
Ils avaient deux autres choses très importantes en commun.

I: Du har mere forstand på de to andre ting?
Tu en sais plus sur ces deux personnes?

En eller to andre ting. Mere.
Romain et à une ou deux autres choses. Plus.

Gentag den samme øvelse med to andre ting.
Répétez ce même exercice avec deux autres objets.

De havde også to andre ting på standen.
J'avais aussi eu deux autres choses.

Der var stadig rigeligt af de to andre ting.
Entre les deux, il y a eu beaucoup d'autres choses.

Jeg vil gerne sige to andre ting i denne forbindelse.
Je voudrais faire deux autres remarques sur ce sujet.

I denne forbindelse vil jeg gerne fremhæve to andre ting.
À cet égard, je tiens à formuler deux remarques.

Der er to andre ting, jeg vil tage op, fordi det er centrale spørgsmål i reformen.
Je dois faire deux autres remarques car il s'agit là d'une question essentielle, au cur de la réforme.

For at overvinde mafiaen skal der mindst to andre ting til.
Pour vaincre la Mafia, deux autres éléments au moins sont nécessaires.

To andre ting kan udvide og uddybe vores refleksion over de gaver, vi bærer med os i livet.
Deux autres perspectives peuvent nous aider à approfondir et élargir notre réflexion sur la façon de vivre nos dons.

Som jeg læser forslaget her, drejer det sig jo også om to andre ting.
Enfin, à la lecture de ce projet de loi, je m'interroge sur deux autres points.

Der er to andre ting, jeg anser som vigtige: individuelle menneskerettigheder og ytringsfrihed.
Deux autres éléments sont particulièrement importants selon moi: les droits de l'homme individuels et la liberté d'expression.

Da det var den dyreste enkeltprodukt, ville du sikkert have haft to andre ting til prisen for den ene.
Comme c'était le seul produit le plus cher, vous auriez probablement eu deux autres articles pour le prix de celui-là.

Bortset fra smerte er de to andre ting den fuldstændige mangel på energi og misforståelse af andre..
Autre que la douleur, les deux autres sont l'absence totale d'énergie et l'incompréhension des autres..

Yoga hjælper også at lære mindfulness og bor i det nuværende, to andre ting, der hjælper slå god sex til stor sex.
Le yoga aide aussi à enseigner la pleine conscience et la vie dans le présent, deux autres choses qui aide à transformer bon sexe dans le grand sexe.

Bortset fra smerte er de to andre ting den fuldstændige mangel på energi og misforståelse af andre..
Outre la douleur, les deux autres problèmes sont le manque total d'énergie et l'incompréhension des autres..

To andre ting, du kan gøre med Ok Google, som begge er ens og dermed klumpede under samme overskrift, er evnen til at ringe og skrive folk.
Deux autres choses que vous pouvez faire avec Ok Google, toutes deux similaires et regroupées sous la même rubrique, sont la possibilité d'appeler et de texturer des personnes.

Der er to andre ting, der anmodes om i punkt 9 og 10 angående overvågning af andre institutioner og rapporter inden for den samlede decharge-betænkning i forbindelse med finansieringen af EUF og EKSF.
Les paragraphes 9 et 10 contiennent deux autres demandes en vue du contrôle d'autres institutions et de l'introduction, dans le rapport de décharge principal, de rapports spécifiques sur les finances du Fonds européen de développement et de la Communauté européenne du charbon et de l'acier.

Der er to andre små ting at bemærke, når du sender.
Il y a deux autres petites choses à noter lorsque vous expédiez.

Jeg har rettet de andre to ting.
J'ai corrigé pour les deux autres.

Hvordan man bruger "to andre ting" i en Dansk sætning

To andre ting, der spillede ind, var hobbyer og fjernsynsvaner.

Derfor skal denne artikel primært handle om to andre ting.

Det handler formentlig også om to andre ting: 1.

Vi vil dog påpege to andre ting i indstillingsområdet.

Den to andre ting er ANSVAR og frygten for at få det godt, og det skal denne blog handle om.

Skoene er fra Asos og de to andre ting er fra nelly.

Grunden var, de havde lavet noget, som jeg havde sagt de ikke skulle lave, to andre ting, hvor den ene var helt ok.

Derfor kommer busserne til at spille en vis rolle denne formiddag - sammen med to andre ting, blandt andet: Afstanden til kommunens hovedby Billund.

Tage to andre ting til at sige helt sikkert.

Nu er der to andre ting jeg vil gør dig opmærksom på.

Hvordan man bruger "deux autres remarques, deux autres éléments" i en Fransk sætning

J'ai une ou deux autres remarques à faire, mais je les ferai en privé...étant donné qu'elles sont plus personnelles...

Deux autres éléments sont proposés par le sociologue A.

Les deux autres éléments relèvent davantage de la méthode.

Une ou deux autres remarques sont encore nécessaires.

L’étoile dorée, évidemment, mais aussi deux autres éléments qui interpellent.

Or, cette actualité est confrontée à deux autres éléments :

Puis, deux autres éléments importants se sont blessés à Tulle.

Deux autres éléments doivent être rappelés.

Elle fait également deux autres remarques dans sa lettre à destination de l’AMF.

Deux autres éléments étranges viennent compliquer cette situation.