Hvad Betyder TO GRUNDLÆGGENDE TYPER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux types de base
• deux principaux types

Eksempler på brug af To grundlæggende typer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De er kendetegnet to grundlæggende typer.
Ils sont distingués deux types de base.

Der er to grundlæggende typer af privat långiver lån;
Il ya deux types de base de prêts de prêteur privé;

Disse sofaer kommer i to grundlæggende typer.
Ces canapés sont disponibles en deux types.

Der er to grundlæggende typer solkraftværker.
Il y a deux types de base de centrales solaires.

Icemakers er opdelt i to grundlæggende typer;
Icemakers sont divisés en deux types de base;

Der er to grundlæggende typer af terminal.
Il existe deux types de base de la borne.

Standard skydedøre kommer i to grundlæggende typer.
Portes coulissantes standard sont disponibles en deux types de base.

Der findes to grundlæggende typer firewalls.
Il y a 3 principaux types de firewalls.

Der findes mange typer forespørgsler, men de to grundlæggende typer er.
Il existe différents types de requêtes, mais les deux types principaux sont les suivants.

Der findes to grundlæggende typer firewalls.
Il existe principalement 2 catégories de firewalls.

Vigtigt: i det moderne marked, du kan møde andre i tønder whisky industri: fra vin, fra havnen, og så videre, men i denne artikel vil vi foreslå at drøfte kun disse to grundlæggende typer.
Remarque importante: sur le marché aujourd'hui, vous pouvez rencontrer d'autres fûts dans l'industrie du whisky: à partir de vin de porto et ainsi de suite, mais dans cet article propose de considérer uniquement ces deux types de base.

Sofaer kommer i to grundlæggende typer.
Canapés sont disponibles en deux types de base.

Der er to grundlæggende typer af gødning: organisk og kemisk.
Il existe deux types d'engrais: chimique et organique.

Det faktum, at trods de mange forskellige modeller, er der kun to grundlæggende typer patron- og en keramisk kugle.
Le fait que, malgré la diversité des modèles, il y a seulement deux types de base cartouche- et une bille en céramique.

Der findes to grundlæggende typer af elektronmikroskoper.
Il existe deux variantes de microscope électronique.

Efter at komme i spillet, og der vil du vide, at du har adgang til kun to grundlæggende typer af gebyrer varierede- Plasma og øredøvende.
Après cela, obtenez dans le jeu, et là, vous saurez que vous avez accès à seulement deux types de charges à distance- Plasma et assourdissants.

Der findes to grundlæggende typer af elektronmikroskoper.
Il y a deux types principaux de microscopes électroniques.

De evolutionære rødder i dyreriget er i universets øjne ingen skændsel for enhver personlighed, fordi det er den eneste metode til at opnå en af de to grundlæggende typer af finite intelligente vilje skabninger.
Le fait qu'une personnalité soit d'origine évolutionnaire animale ne constitue pas une flétrissure aux yeux de l'univers, car c'est la méthode exclusive pour produire l'un des deux types fondamentaux de créatures volitives douées d'une intelligence finie.

Vi tilbyder to grundlæggende typer krympeværktøjer;
Nous proposons deux types de base d'outil de sertissage;

To grundlæggende typer af undtagelser i Java kontrolleres undtagelser og ukontrolleret undtagelser.
Les deux types d'exceptions dans Java sont les exceptions vérifiées et les exceptions non- vérifiées.

Ifølge Rensselaer Polytechnic belysning Research Institute er der to grundlæggende typer af forsænket belysning turneringsplaner konstrueret til beboelsesformål.
Selon l'Institut de recherche d'éclairage de Rensselaer Polytechnic, il existe deux types de base de luminaires encastrés conçus pour un usage résidentiel.

Der er to grundlæggende typer træningscykler: oprejst og liggende.
Il existe deux types de vélos d'exercice: debout et couchés.

Du kan definere to grundlæggende typer indstillinger i Word.
Il existe deux principaux types d'options que vous pouvez définir dans Word.

De to grundlæggende typer er lige slot spil og progressive spil.
Les deux types de base sont droites slot jeux et des jeux progressifs.

Der findes to grundlæggende typer af computere, digitale og analoge.
Il y a deux types majeurs de branchements, les numériques et l'analogique.

Der er to grundlæggende typer af patologisk proces i knoglen- osteoblastisk og osteolytisk metatstazirovanie.
Il ya deux types de base de processus pathologique de la moelle- ostéoblastique et ostéolytique metatstazirovanie.

PL/ SQL kan håndtere to grundlæggende typer af fejl(kaldet undtagelser): systemet defineret.
PL/ SQL peut gérer deux types d'erreurs(appelées exceptions): système défini.

De to grundlæggende typer af disse processer er passiv transport og aktiv transport, sidstnævnte kræver energi.
Les deux types de base de ces processus sont le transport passif et le transport actif, ce dernier nécessitant de l'énergie.

Der vil være to grundlæggende typer af ansøgnings og udvælgelsesprocedurer.
Il existe deux types de procédures de présentation et de sélection des candidatures.

Der er to grundlæggende typer af fibre, der hver har en forskellig virkning på kroppen.
Il existe deux principaux types de fibres, et ils ont des effets différents sur le corps.

Hvordan man bruger "to grundlæggende typer" i en Dansk sætning

Der er to grundlæggende typer af kollegium lån konsolidering af gælden: Federal studerende lån konsolidering - Priser er fastsat for alle lån gennem den føderale system.

Der er to grundlæggende typer af restriktiv lungesygdom, kendt som interstitiel lungesygdom og ekstrapulmonær restriktiv lungesygdom.

Der er to grundlæggende typer af inotrope stoffer: Positive inotropiske stoffer øger kraften i hjertets muskulære sammentrækninger, og negative inotropider nedsætter det.

Klik til sidst på Save for at gemme dine ændringer. 9 0 Vista beskytter din brugerkonto I Windows XP fandtes to grundlæggende typer af brugerkonti: Administrator og Begrænset.

De to grundlæggende typer af ankerspil er forskellige ved drivakslens orientering.

Praktiske kemiske batterier kan opdeles i to grundlæggende typer: primære batterier og akkumulatorer.

Der er to grundlæggende typer af fodring rør, baseret på hvor røret er indsat.

De mange gulvmaterialer tilgængelig på markedet kan spores tilbage til to grundlæggende typer: fliser rigtigt såkaldt og terrazzo.

De to grundlæggende typer af forbandelser Uretmæssige forbandelser Denne type af forbandelse er ofte lagt på én af andre mennesker gennem udtalelser, bandeord som modtageren er uden skyld i.

I studiet af international politik skelner man mellem to grundlæggende typer af teorier: Realisme og idealisme.

Hvordan man bruger "deux types de base, deux principaux types" i en Fransk sætning

Deux types de base sont utilisés, élévateurs à chaîne et élévateur à bande à godets Les matiéres transportées , Plus d'informations

En supposant que vous êtes de niveau 4, commencez par créer votre classe Il ya deux types de base de tireurs d'élite:.

Il y a deux types de base alimentaire pour les chats, les aliments secs (croquettes) et les aliments humides du type pâtée.

Il existe deux types de base de capacités de clairvoyance – volontaire et involontaire.

Vous aurez deux principaux types de filtres.

Hans Kohn (5), disciple de Meinecke, ré­duira conceptuellement la pluralité des nationalismes à deux types de base :

Le câble coaxial peut être divisé en deux types de base par utilisation: câble coaxial en bande de base et câble coaxial à large bande.

Il existe deux types de base de traitement des puces - internes et externes.

Malgré l’existence de diverses versions régionales, il y a deux types de base du nougat: dur ou mou.

Vous devriez savoir qu'il existe deux types de base de modèles de balances électroniques.