Hvad Betyder TO GRUPPER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux groupes
• deux catégories
• deux équipes
• deux unités
• deux ensembles
• deux communautés
• deux pans
• deux camps

Eksempler på brug af To grupper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

To grupper af unge.
Deux équipes de jeunes.

Derfor har vi to grupper.
D'où les deux groupes.

To grupper af fiskeredskaber.".
(…) deux catégories d'engins de pêche.".

Vi laver to grupper.
Nous allons faire deux groupes.

Når I ser jer omkring, ser I måske to grupper.
Si vous regardez autour de vous, vous verrez deux groupes.

Der kommer to grupper sammen.
Deux groupes se sont rassemblés.

Otte fly blev inddelt i to grupper.
Huit avions divisé en deux unités.

Der er to grupper af Uendelige.
Il y a deux groupes, chez les Infinites.

Vi opdelte dem i to grupper.
On les a séparés en deux groupes.

Der er to grupper af Uendelige.
Il y a deux groupes au sein des Infinis.

Børnene blev delt i to grupper.
Les enfants étaient répartis en deux groupes.

Han har testet to grupper af syv mennesker.
Il oppose deux équipes de sept personnes.

Idéen er at dele os op i to grupper.
L'idée est de se séparer en deux groupes.

To grupper af sjæle i den antroposofiske bevægelse.
Deux groupes d'âmes dans le mouvement anthroposophique.

Der er lagt op til krig mellem to grupper.
Une guerre couve. Entre deux groupes.

To grupper, to værelser, samme samtale.
Deux groupes, deux salles, la même conversation.

Opdel dit barn og venner i to grupper.
Divisez vos amis et votre famille en deux équipes.

De kan opdeles i to grupper- endogen og eksogen.
Ils peuvent être divisés en deux groupes- endogène et exogène.

Konflikten splittede Ridderne i to grupper.
Les Chevaliers se sont divisés en deux camps.

Vi har to grupper på taget. Vi har en gruppe derovre.
On a deux unités sur le toit, une là-bas et une là-haut.

Der er lagt op til krig mellem to grupper.
Pos}Une guerre menace entre deux groupes rivaux.

Alle er betinget opdelt i to grupper på baggrund af uddannelsens oprindelse.
Tous sont divisés en deux catégories en fonction de leur origine.

Den anden side, højre, var opdelt i to grupper.
La gauche et la droite étaient elles- mêmes divisée en deux pans.

Blandt De Uendelige har to grupper kæmpet om magten.
Parmi les Infinites, deux groupes se disputent le pouvoir.

Den polske prins startede med sendes til angreb to grupper.
Le polonais, le prince a envoyé dans l'attaque de deux unités.

Blandt De Uendelige har to grupper kæmpet om magten.
Parmi les Infinis, deux groupes se sont disputés le pouvoir.

Børnene inddeler generelt handlinger i to grupper.
De façon générale, les enfants classent les actions en deux catégories.

Com er opdelt i to grupper, der udbydes på forskellige betingelser.
Com sont divisées en deux catégories, proposées sous différentes conditions.

Som kunne koble disse to grupper sammen.
Qui permette de lier ces deux communautés ensemble.

Der findes to grupper, som kæmper om herredømmet over tidsrejser.
Il existe deux groupes qui s'affrontent pour contrôler les voyages dans le temps.

Hvordan man bruger "to grupper" i en Dansk sætning

Lukketheden gav incitament til tyveri, og arkivloven viste sig at være god for især to grupper af besøgende: statskontrollerede forskere og fanatiske nazi-samlere.

I en del timer var klassen delt i to grupper benævnt afdelinger.

Se mere på udeoghjemme.dk Resultaterne var tydelige og ikke overraskende var der forskel på de to grupper.

Se hvor mange kalorier din alkohol indeholder på udeoghjemme.dk Skader efter få ølForskerne bag undersøgelsen delte en gruppe unge mellem 18 og 23 op i to grupper.

Tomult mellem to grupper: En brækker kæben - sn.dk - Forsiden - Nordsjælland - Helsingør Der opstod tomult mellem to grupper, som resulterede i, at en svensker fik brækket kæben efterfølgende.

Børnene blev undervist i to grupper, benævnt afdelinger, hvor de fordeltes efter kundskaber.

Foto: Allan Nørregaard Artiklen: Tomult mellem to grupper: En brækker kæben Helsingør - 24.

I et klinisk forsøg foretaget, der sammenligner Kre-Alkalyn med kreatin, blev 24 mandlige olympisk-niveau atleter, delt op i to grupper.

Når du dyrker regelmæssig motion, opdeles i to grupper ud tablet, er der ingen risiko ordre modafinil verigara svarer til en promille.

Det seneste økonomiske tilbageslag ser imidlertid ud til at have øget forskellen mellem de to grupper igen.

Hvordan man bruger "deux catégories, deux groupes" i en Fransk sætning

Sonderaktion" sur les deux catégories différentes.

BRUXELLES Les deux groupes l'annonçaient mardi.

Deux catégories distinctes: car vos besoins.

Platonique depuis deux catégories distinctes: pas.

Les deux catégories d’arcanes sont complémentaires.

Deux catégories assez bien représentées, numériquement.

Research, les deux groupes médicaux des.

Les deux groupes disent avoir collaboré.

deux groupes étudient des exercices corrigés deux groupes résolvent eux ...

Ces deux catégories sont les suivantes :