Hvad Betyder TO LEDNINGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux fils
• deux câbles
• deux cordons

Eksempler på brug af To ledninger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Enkel opsætning med to ledninger.
Configuration simple à deux câbles.

Og to ledninger med et bord i slutningen.
Et deux fils avec un tableau à la fin.

Halsen kan lukkes med to ledninger.
Le col peut être fermé avec deux cordons.

De resterende to ledninger skal ikke være forbundet.
Les deux fils restants ne doivent pas être connectés.

Max slangestørrelse 2"fire tråd, 3" to ledninger.
Max tuyau taille 2"quatre fils, 3" deux fils.

Taget to ledninger parallelt i forhold til hinanden.
Prises deux fils et disposés parallèlement les uns aux autres.

Samledåsen består af to ledninger- og nul fase.
La boîte de jonction se compose de deux fils- et la phase zéro.

Hvis bare to ledninger rører hinanden, kan de finde os.
Il suffit que deux fils sous tension se touchent pour qu'ils nous trouvent.

Se, jeg rører aldrig to ledninger samtidigt.
Regardez bien, maintenant, je touche jamais deux câbles en même temps.

To ledninger vedtager to kerneafskærmet kabel 2 x 1,5 mm.
Deux fils adopte deux câbles blindés de base 2 x 1,5 mm.

Du kan bruge de tre-leder kabel. To ledninger forbinde.
Vous pouvez utiliser le câble à trois fils. Deux fils relient le.

Støtte to ledninger og tre-wire system alle slags sender.
Soutenir les deux fils et trois fils système toutes sortes d'émetteur.

Som i det foregående tilfælde, vil samledåsen omfatter to ledninger.
Comme dans le cas précédent, la boîte de jonction comprendra deux fils.

To ledninger vedtager to kerneafskærmede kabel 2 x 1,5 mm 2(LCD-sender).
Deux fils adopte deux core blindé câble 2 x 1,5 mm2(transmetteur).

Da du kiggede bag skærmen, så du så, om der var to ledninger tilsluttet.
Derrière le moniteur, avez- vous remarque qu'il y avait deux câbles.

To ledninger blev tilsluttet sin base, og han overlod det til hende og fortalte hende at undersøge det.
Deux fils ont été branchés dans sa base et il lui a donné la lui disant de l'examiner.

Dr. C kan bygge en SmartMærke-afbryder med to ledninger og en dåse bønner.
Dr C fabriquerait un anti-SmartMark avec deux câbles et une conserve.

To ledninger med tre ledere(eller en seks-kerne fra krydsekassen) bliver fodret med dem på væggen i væggen.
Deux fils avec trois conducteurs(ou un six conducteurs de la boîte de jonction) leur sont acheminés au mur dans le mur.

Nogle studerende mener, at kredsløb ikke behøver at have to ledninger til at arbejde.
Certains étudiants pensent que les circuits n'ont pas besoin de deux fils pour fonctionner.

Intet er galt med ledningen har to ledninger og de begge kommer op med det samme problem… hvad kunne det være???
Rien ne va pas avec le cordon ont deux cordons et ils viennent tous les deux avec le même problème…?

Denne enkelt tråd stik omtales som en diskret konnektor kan anvendes til at splejse to ledninger.
Ce connecteur unique de fil désigné comme un connecteur discret peut être utilisé pour raccorder les deux fils.

På film tager man to ledninger fra ratstammen…- sætter dem sammen og starter motoren.
Dans les films, tu prends les deux fils sous la colonne de direction, tu les connectes ensemble et le moteur démarre.

Hvis designet af lampen giver ikke jordforbindelse til den sag, du ønsker at forbinde to ledninger- fase og neutral.
Si la conception de la lampe ne fournit pas la terre au cas que vous voulez connecter deux fils- phase et neutre.

To ledninger blev anvendt af storbritannien, og den tredje blev bygget til brug af rusland.
Les deux fils ont été utilisés par la grande- bretagne, et la troisième a été fixé pour les besoins de la russie.

Bemærk, at ledningerne krydser i midten, og hver"ray"(fastgjort til hver pin) er dannet af to ledninger.
Notez que les fils se croisent au centre et que chaque"rayon"(attaché à chaque broche) est formé de deux fils.

Output måde: to ledninger eller tre ledninger, tre trådsystem kan udgive et sæt relæ switch signal.
Manière de sortie: deux fils ou trois fils, système à trois fils peut produire un ensemble de signal de commutateur de relais.

Tilslutningsmetode: RS485 er fire ledningsforbindelse, to buskabler vedtager to kerner, 433MHz vedtager to ledninger.
Méthode de connexion: RS485 est une connexion à quatre fils, deux fils de bus adoptent deux noyaux, 433 MHz adopte deux fils.

Teknologien med to ledninger skal også muliggøre en kraftig forsyning af periferiapparater med data og energi over kun et ledningspar.
La technologie à deux fils doit en plus permettre une alimentation performante des terminaux en données et énergie avec une seule paire de fils..

Fremover muliggør Single Pair Ethernet(SPE) en Ethernet-overførsel over blot to ledninger til Ethernet-forbindelsen indtil sensoren.
Le Single Pair Ethernet(SPE) permettra à l'avenir une transmission Ethernet par deux fils seulement pour la connexion Ethernet jusqu'au capteur.

PLAYBASE er designet til tv'er, der ikke er vægmonterede, og det er nemt at styre og opsætte med kun to ledninger(optisk og strøm).
Conçu pour les téléviseurs qui ne sont pas fixés au mur, PLAYBASE est facile à contrôler et à installer en n'utilisant que deux cordons(optique et alimentation).

Hvordan man bruger "to ledninger" i en Dansk sætning

Ved hjælp af to ledninger betyder, at nul og jord er på en enkelt leder.

En dum ting kan hjælpe dig: tag to ledninger og tjene til at afgrænse et område af dit land.

Hvert outputhorn har to ledninger med forskellig farvet isolering.

For to ledninger sætter vi på en stor perle, så adskiller vi ledningerne og sætter to flere perler på en af ​​dem.

Du tager de to ledninger som forsyner dit anlæg og monter på den ring du nu har lavet rundt om dit anlæg.

De to ledninger har ikke noget med hinanden at gøre, og etableres på to forskellige steder i kommunen.

I dette eksempel er fase- og neutrale ledninger egnede til lysekronen, hvert horn har også to ledninger.

På generatoren sidder der to ledninger, en tyk og en tynd.

To ledninger, gennem hvilke elektricitet kommer ind i hornene, er placeret inde i stangen på enheden.

Elkedel kabel var løs og ydre dækker blev trukket tilbage, der viser de to ledninger.Skjul Vi ankom omkring 8.

Hvordan man bruger "deux câbles, deux cordons" i en Fransk sætning

Donc je crois que deux câbles s'imposent.

On l’utilise notamment pour relier deux câbles métalliques

Elles comprenaient deux câbles séparés, l’un ascendant, l’autre descendant.

Connectez les deux câbles des bougies à la bobine.

Deux cordons d'attache avec houppe, d'une longueur...

Deux câbles sont livrés avec ces écouteurs intra-auriculaires.

Deux cordons tressés rouges en fond d'assise.

Les deux câbles fournis correspondent à chaque situation.

Deux cordons d'attache facilement nouables et dénouables.

Connectez les deux câbles à l'autre extrémité.