Hvad Betyder TO METODER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux méthodes
• deux façons
• deux approches
• deux manières
• deux moyens
• deux procédés
• deux méthodologies
• deux modes

Eksempler på brug af To metoder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

To metoder er mulige.
Deux manières sont possibles.

Jeg afprøvede to metoder.
J'ai testé deux méthodes.

To metoder- samme mål.
Deux méthodes, le même objectif.

Jeg bruger disse to metoder.
J'utilise ces deux méthodes.

Der er to metoder til at dyrke dem.
Il y a deux façons des les cultiver.

Her følger en gennemgang af disse to metoder.
Voici le bilan de ces deux approches.

Disse to metoder er ikke rigtige.
Ces deux méthodes ne sont pas correctes.

Faktisk anbefaler eksperter to metoder.
En fait, les experts recommandent deux méthodes.

Der er to metoder til at komme rundt på øen.
Il y a deux façons d'entrer sur l'Île.

Denne kvalifikation kan opnås gennem to metoder.
Cette qualification peut être obtenue par deux approches.

Sidstnævnte to metoder anvendes sjældent.
Ces deux méthodes sont rarement utilisés.

To metoder i forbindelse med målsætning.
Deux méthodologies concernant les objectifs.

Boot virus har to metoder til distribution.
Boot virus a deux méthodes de distribution.

Salve fra hjemmelavet ginseng fremstilles ved to metoder.
La pommade au ginseng maison est préparée de deux manières.

Der er to metoder til at udføre proceduren.
Il y a deux manières d'effectuer la procédure.

En kombination af disse to metoder er mest effektiv.
Une combinaison de ces deux méthodes est la plus efficace.

Disse to metoder kan anvendes sammen;
Ces deux procédés peuvent être utilisés en même temps;

Hver træning gentag 20 gange, hvilket gør to metoder.
Chaque exercice, répétez jusqu'à 20 fois, en faisant deux approches.

Han bruger to metoder- instrumentelle og manuelle.
Il utilise deux méthodes- instrumentale et manuelle.

I nogle tilfælde kan specialister kombinere disse to metoder.
Dans certains cas, les spécialistes peuvent combiner ces deux méthodes.

Søg- der er to metoder for opskrift søgning.
Rechercher- Il existe deux façons d'effectuer une recherche.

Det ville derfor være en god ting at have to metoder til at sikre åbenhed.
Nous ferions donc bien d'avoir deux façons d'assurer la transparence.

Der findes to metoder til at afbryde en uønsket graviditet.
Il existe deux moyens d'interrompre une grossesse non désirée.

Energien kan udvindes fra atomkernen, ud fra to metoder: fission og fusion.
L'énergie nucléaire peut être obtenue grâce à deux procédés: la fission et la fusion.

IMAP- og POP er to metoder til at få adgang til mail.
POP et IMAP existe deux manières d'accéder à messagerie.

Det skal bemærkes, at i praksis brugen kombination af to metoder til fastgørelse.
Il convient de noter que dans la pratique, l'utilisationune combinaison de deux modes de fixation.

Disse to metoder er bag de fleste ransomware infektioner.
Ces deux méthodes sont derrière la plupart des infections ransomware.

I teamplanlægning har du to metoder til at holde dig opdateret.
Dans le planificateur, vous avez deux façons pour rester informé.

Disse to metoder er effektive til minimering pop støj.
Ces deux méthodes sont efficaces pour réduire au minimum le bruit de la pop.

Varicosity kan behandles med to metoder -konservativ og kirurgisk.
La varicosité peut être traitée avec deux méthodes- conservateur et chirurgical.

Sådan bruges "to metoder" i en sætning

I disse eksperimenter bruger vi et kommercielt tilgængeligt kit kendt for at have et højt udbytte. 41 For at vurdere transkription hæmning, bruger vi to metoder: agarosegelelektroforese og UV-VIS spektroskopi.

Det betyder, at de to metoder bliver nemmere og mere smidige at bruge i sagsarbejdet.

Det er i foreningen af de to metoder, at tegnefilmens liv opstår, og det var her, at trætheden indfandt sig for Storm P., der var alene om det hele.

I princippet findes to metoder: håndkraft eller benyttelse af opløsningsmidler, der blødgør malingen, så den kan skrabes af.

Du kan vælge mellem følgende to metoder/SEO-kommandoer: Don´t worry.

Der er to metoder til at holde sig fast - før starten af ​​kittet eller efter den første påføring af et lag.

Blendtec Total Blender. Én suppe - to metoder: Suppe med butternut squash og soltørrede tomater Cremet og fyldig suppe med efterårets farver.

Virksomhederne skal vælge konsekvent mellem de to metoder, da det er et valg af regnskabspraksis.

Som regel betjener de fleste sig kun af en eller to metoder, som de har lært og føler sig sikre på.

Metoder til at fjerne Inaccused.com Afhængigt af, hvordan dygtige du er med computere, har du to metoder til at fjerne Inaccused.com.