Hvad Betyder TO METODER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zwei Methoden
• zwei Verfahren

Eksempler på brug af To metoder på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Disse to metoder er ikke rigtige.
Diese beiden Methoden sind nicht richtig.

Ibn al-Haytham findes to metoder til løsning.
Ibn al-Haytham gibt zwei Methoden der Lösung.

Wondershare kan du klippe videoer efter to metoder.
Wonder können Sie Videos nach zwei Methoden geschnitten.

Her er to metoder for dig at vælge.
Hier sind zwei Methoden für Sie zur Auswahl.

PeopleStox betaler brugerne ved to metoder.
PeopleStox zahlt die Nutzer durch zwei Methoden.

Der er altid to metoder, der kan hjælpe dig.
Gibt es immer zwei Methoden, die Ihnen helfen können.

Til åbningen Kontrolpanel, du kan følge to metoder.
Zur Eröffnung Systemsteuerung, Sie können zwei Methoden folgen.

Ansøgningen har to metoder til at oprette forbindelse.
Die Anwendung hat zwei Methoden zu verbinden.

To metoder kan bruges til at måle værdien af modstand.
Zwei Methoden können verwendet werden, um den Wert des Widerstandes zu messen.

Faktisk, vi dybest set taler om to metoder i denne sektion.
Eigentlich, wir sprechen grundsätzlich über zwei Methoden in diesem Abschnitt.

Her er to metoder for dig at fuldføre opgaven nemt.
Hier sind zwei Methoden für Sie die Aufgabe leicht zu vervollständigen.

Faktisk, du kan fjerne PowerPoint adgangskoder gennem to metoder.
Eigentlich, Sie können Powerpoint-Passwörter durch zwei Methoden entfernen.

Der anvendes to metoder til termisk isolering af flade tage.
Zwei Verfahren werden zur Wärmedämmung von Flachdächern eingesetzt.

Som vi har nævnt, Der er grundlæggende to metoder til at løse dette problem.
Wie wir erwähnt haben, gibt es grundsätzlich zwei Methoden, um dieses Problem zu beheben.

Stadig har vi to metoder til se PowerPoint-præsentationer på iPod touch.
Noch haben wir zwei Methoden, um Anzeigen von PowerPoint-Präsentationen auf dem iPod touch.

I denne tutorial, Jeg vil vise dig, hvordan at fuldføre overførslen i to metoder.
In diesem Tutorial, Ich werde Ihnen zeigen, wie die Übertragung in zwei Verfahren abzuschließen.

Varicosity kan behandles med to metoder -konservativ og kirurgisk.
Varicosity kann mit zwei Methoden behandelt werden -konservativ und chirurgisch.

Disse to metoder fungerer helt fint på både mobile enheder og computere.
Diese beiden Methoden arbeiten völlig in Ordnung, sowohl auf mobilen Geräten und Computern.

I artiklen, du kan lære at overføre musik fra iPod til computer i to metoder frit.
Im Artikel, Sie können lernen, wie man frei in zwei Methoden Musik vom iPod auf den Computer übertragen.

Der er to metoder til behandling af uterine fibromer: konservative og kirurgiske.
Es gibt zwei Methoden der Behandlung von Uterusmyomen: konservative und chirurgische.

Det tyder på, at denne tablet kan operere i to metoder for at hjælpe fedtforbrænding proces.
Er schlägt vor, dass diese Tablette in zwei Methoden, um die Fettverbrennung Prozess zu helfen, arbeiten könnte.

Disse to metoder er virkelig gonna komme handy, når din PC oplever uforudsete bryder ned.
Diese beiden Methoden sind wirklich gonna nützlich sein, wenn Ihr PC erleben unvorhergesehene Absturz nach unten.

I denne artikel vil jeg præsentere to metoder på"Hvordan indsættes en video i PowerPoint 2007".
In diesem Artikel werde ich vorstellen zwei Methoden, die auf"Wie man ein Video in PowerPoint 2007 einfügen".

Disse to metoder, anvendt af de respektive selskaber, illustrerer det afgørende strategiske valg, som.
Denn diese beiden Methoden, die die jeweiligen Firmen anwenden, zeigen deutlich die ausschlaggebende Strategie.

For oplysninger har Garcinia Cambogia faktisk vist sig at påvirke sult og endda effektivt vægttab i to metoder.
Für die Informationen, Garcinia Cambogia hat Hunger und sogar effektiven Gewichtsverlust in zwei Verfahren zu beeinflussen tatsächlich gezeigt.

Gynectrol opererer i to metoder til at starte eliminere mandlige boobs hurtigt i dit hjem.
Gynectrol arbeitet in zwei Methoden männliche Brüste schnell in Ihrem Haus zu starten beseitigen.

Anmeldelser lider saltaflejringer sige, at for at slippe af med symptomerne på denne sygdom på kortest mulig tid gennem en kombination af to metoder.
Bewertungen Leiden von Salzablagerungen sagen, dass, um loszuwerden, die Symptome dieser Krankheit in kürzester Zeit durch eine Kombination von zwei Verfahren möglich zu erhalten.

I denne artikel, vil du lære to metoder, til at hjælpe dig gøre dette job nemt og effektivt.
In diesem Artikel, Sie werden zwei Methoden lernen, helfen Sie tun, um diese Aufgabe einfach und effizient.

Disse sidste to metoder, som vi kiggede på er metoder, som ikke er en masse programmer derude tilbyde, hvis nogen.
Diese letzten beiden Methoden, die wir uns angesehen sind Methoden, die nicht viele Programme gibt, bieten, wenn eine.

I henhold forordning(EØF) nr. 1191/69 kan medlemsstaterne vælge mellem to metoder til at organisere offentlig tjeneste på transportområdet.
Die Verordnung(EWG) Nr. 1191/69 überlässt den Mitgliedstaaten die Wahl zwischen zwei Verfahren für die Organisation des öffentlichen Dienstes im Verkehrssektor. Sie können.

Hvordan man bruger "to metoder" i en Dansk sætning

Lær om de to metoder til behandling af patologi uden kirurgi!

Hvis man som umyndig ønsker at stifte en virksomhed, så er der grundlæggende to metoder, hvorpå det kan gøres.

Måske foreskriver rådgiveren at sandblæse og bagefter male facaden og det er to metoder, som teknisk set ikke kan fungere sammen.

Der er to metoder til at forhindre graviditeten i at opstå: Fortrydelsespiller 2 typer af fortrydelsespiller Der findes to forskellige fortrydelsespiller.

Begge de to metoder kan forbedres væsentligt, hvis man har adgang til relevant baggrundsmateriale om sproglig variation.

For at komme neglesvamp til livs, er du nødsaget til, at behandle det via to metoder; internt og eksternt.

I denne artikel gennemgår vi fordelene og ulemperne ved de to metoder.

Log på Yammer Følg grupper Abonnér på grupper Følg diskussioner Gør mere med Yammer og en skærmlæser Du kan logge på ved hjælp af to metoder Yammer: via Office-webportalen eller via Yammer.com.

De to metoder kan komme på tale, hvis der er små, men for dig som det berører, betydende forskelle i form eller størrelse.

Afinstallation af Windows Operativsystem Indberetning kan foretages på to metoder.

Hvordan man bruger "zwei methoden, zwei verfahren" i en Tysk sætning

Zwei Methoden können eine Frau dauerhaft sterilisieren.

Kammer hierzu zwei Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes eingegangen.

Die Schweizer Studie zwei Methoden kombinieren.

Inhaltsübersicht: Alu kleben Alu kleben: Zwei Methoden 1.

Unserer Praxis stehen zwei Methoden zur Verfügung.

Das brachte ihm zwei Verfahren ein.

Dafür waren ausschließlich zwei Verfahren vorgesehen.

Zwei Methoden der Vermehrung stehen zur Auswahl.

Dabei lassen sich zwei Verfahren unterscheiden.

Es gibt zwei Methoden zur Klassifizierung des Körpergewichts.