Hvad Betyder METODER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Methoden
• Verfahren
• Wege
• Ansätze
• Möglichkeiten
• Mittel
• Praktiken
• Techniken
• Methodik
• Vorgehensweisen
• methods

Eksempler på brug af Metoder på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Nye metoder.
Die neuen Verfahren.

Jeg har mange metoder.
Da gibt es viele Wege.

Deres metoder virker ikke.
Eure Mittel wirken nicht.

Fælles metoder.
Einheitliche Methodik.

Dine metoder fungerer ikke.
Deine Mittel wirken nicht.

Der er andre metoder.
Es gibt andere Wege.

Hendes metoder er upålidelige.
Ihre Methoden sind unzuverlässig.

Han har sine metoder.
Er hat seine Mittel.

Dine metoder har overbevist mig.
Deine Methoden überzeugten mich.

Jeg har mine metoder.
Ich habe meine Wege.

Deres metoder er utroligt enkle.
Ihre Methoden sind sehr einfach.

Vi har vores metoder.
Wir haben unsere Mittel.

Metoder til behandling af dæk.
Verfahren zum Verarbeiten von Reifen.

Der findes andre metoder.
Es gibt andere Wege.

Hurtige metoder til rengøring.
Schnelle Verfahren zur Reinigung/Service.

Han har sine metoder.
Er hat so seine Möglichkeiten.

Andre metoder vil ikke nytte.
Andere Praktiken werden nicht umsetzbar sein.

Det er hans metoder.
Seine Methodik war allgegenwärtig.

Metoder til at få ms. Crowe på vores side.
Wege, Miss Crowe an Bord zu holen.

Der er så bedre metoder.
Es gibt Millionen bessere Wege.

Materialer og Metoder- Resultater.
Materialien und Methoden- Ergebnisse.

Jeg har så mange… mange metoder.
Ich habe so viele, viele Möglichkeiten.

Mine metoder er barske, men effektive.
Meine Methoden sind hart, aber effektiv.

Mit arbejde, mine metoder.
Meine Arbeit, meine Methoden.

Vi laver tyve metoder til en session.
Wir tun zwanzig Ansätze für eine Sitzung.

Blot dine middelalderlige metoder.
Bloß Ihre mittelalterlichen Praktiken.

Vi har vores metoder, tilpasset denne by.
Wir haben unsere Methoden an diese Stadt angepasst.

Jeg har saa mange… mange metoder.
Ich habe so viele, viele Möglichkeiten.

Metoder til at sælge vores feromonparfumer.
Möglichkeiten unser Pheromonparfüm zu vertreiben.

Principper, definitioner og metoder.
Grundsätze, Definitionen und Verfahren.

Hvordan man bruger "metoder" i en Dansk sætning

Facebook bringer dig endvidere ganske belejlige metoder til at få et kig ind i webshoppens troværdighed.

Facebook genererer desuden stort set fantastiske metoder til at få indblik i netshoppens popularitet.

Samt at udviklingsarbejdet tager afsæt i relevant viden og evidensbaserede metoder bl.a.

Følger brugen af analytiske og journalistiske metoder, når der produces web-præsentationer.

De anvendte metoder er væsentligst laserexciteret spektroskopi i det synlige og nær-infrarøde bølgelængdeområde samt optoakustiske undersøgelser.

Opbygning På bacheloruddannelsen, som er normeret til 3 års studier på fuldtid, arbejder du med forskellige grene af juraen, og du får kendskab til juraens grundlæggende metoder.

Der anvendes dels konventionelle spektrofotometriske metoder, dels LED-baserede prober med detektion i multiple afstande.

Uden selv at have testet de forskellige metoder, har man ingen chance for at vide hvilken man skal vælge.

Gruppens forskning omfatter nye metoder i optisk diagnose af strømninger og partikler, f.eks.

Derfor ledte man efter metoder til at indføre større fl eksibilitet i produktionen.

Hvordan man bruger "verfahren, wege" i en Tysk sætning

Verfahren zur Errechnung der Quadratwurzel entwickelte.

Auf diesem Verfahren zur Reinigung endet.

In: Grundlagen und Verfahren der Anaerobtechnik.

Dann teilen sich die Wege wieder.

Hier kann man zwie Wege wählen.

Farner, Gustav Adolf, Wege zum Du.

Unseligerweise kreuzen sich unsere Wege nicht.

Das Verfahren ist aufbewahrungs- und revisionssicher.

Zielgruppen, Mittel und Wege swie Multiplikatren.

Das Verfahren ist für Sie kostenlos.