Eksempler på brug af Udvej på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg så en udvej.
Han er min udvej, min sikkerhed.
Er ist mein Ausweg, meine Sicherheit.De finder en udvej.
Der er en udvej i den næste korridor.
Find en udvej.
Finde einen Weg hier raus.
Folk også translate
Fængsel er hårdt Kun én udvej.
Der Knast ist hart Nur einen Ausweg.Du må finde en udvej, Rufus.
Finder en udvej, så vi kan leve harmonisk sammen.
Nicky er din udvej.
Nicky ist dein Ausweg.Udvej er meget komfortabel og indbydende.
Det er ikke en udvej.
Da ist kein Ausgang.Vi ser ingen anden udvej end at suspendere dig.
Jeg finder en udvej.
Ich finde eine Lösung.Så det er sidste udvej, hvis denne lovgivning skulle svigte.
Das wäre allerdings die letzte Möglichkeit, wenn das Gesetz fehlschlägt.Der er en udvej.
Es gibt eine Möglichkeit.Jeg har bestemt udvej på min to-do liste for sommeren 2013.
Ich sicherlich haben das Resort auf meiner To-do-Liste für den Sommer 2013.Jeg finder en udvej.
Ich suche eine Lösung.Hvis vi skal finde en udvej, må vi sikre et fortsat samarbejde.
Wenn wir eine Lösung finden wollen, so darf diese Zusammenarbeit nicht bröckeln.Det er ikke en udvej.
Das ist kein Ausgang.Albena, udvej er nu helt privat, designet til velhavende kunder.
Albena, das Resort ist jetzt komplett privat, für wohlhabende Kunden konzipiert.Der er ingen udvej.
Es gibt keinen Ausgang.Shrublands udvej var faktisk et konverteret hotel nær Pinewood Studios.
Das Shrublands Resort war eigentlich ein umgebautes Hotel in der Nähe der Pinewood Studios.Det er ikke en udvej.
Hertil kommer, at transplanterede udvej i tilfælde af planter, skader Pot, osv.
Darüber hinaus ist die transplantierten Resort im Falle von Pflanzen, Schäden Pot, usw.Der er kun én udvej.
Es gibt nur eine Option.Måske er der en udvej, jeg har overset.
Eine Möglichkeit, die ich übersehen habe.Der er kun én udvej.
På nordkysten udvej er placeret yderligereEn anden unik attraktion- Tempel Sandhed.
An der Nordküste Resort liegt mehrEine weitere einzigartige Attraktion- der Tempel der Wahrheit.Vi har en udvej.
Wir haben einen Fluchtweg.Agadir er en udvej, der er ingen mangel på overdådige strandfester og clubbing i natten.
Agadir ist ein Urlaubsort, gibt es keinen Mangel an aufwendigen Beach-Partys und clubbing in der Nacht.
