Hvad Betyder TO SKRIDT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux pas
• deux étapes
• deux mesures

Eksempler på brug af To skridt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

To skridt fra mig.
Deux pas de moi.

Dag 2 to skridt frem.
Jour 2 deux pas en avant.

To skridt fra døden.
A deux pas de la mort.

Jeg tager to skridt tilbage.
Et deux pas en arrière.

To skridt tilbage, Tom!
Deux pas en arrière, Tom!

Skulle træde to skridt frem.
Fasse deux pas en avant.

Gå to skridt baglæns!
Reculez de deux pas!

Det er, som minimum, to skridt for meget.
Il me semble que c'est deux étapes de trop.

Og to skridt tilbage.
Et deux pas en arrière.

Inden I går, skal I gå to skridt mod venstre.
Avant de partir, faites deux pas vers la gauche.

Tag to skridt frem.
Fait deux pas en avant.

Jeg mener endda, at regeringen burde tage to skridt til.
Moi je demande au gouvernement de prendre deux mesures.

To skridt frem, march!
Deux pas en avant, marche!

Vil du træde to skridt til højre?
Deux pas à votre droite?

To skridt tilbage.
Maintenant deux pas en arrière.

Han er altid to skridt bag sig selv.
Il a toujours été deux pas derrière elle.

To skridt foran og et til venstre.
Deux pas en avant.

Lejlighed centralt og intimt, to skridt fra havet og 5 lander.
Central et intime, à deux pas de la mer et 5 terrains.

To skridt fra ham standser hun.
A deux pas d'elle, il s'arrêta.

For at opnå dette mål har Kommissionen taget to skridt.
En vue d'atteindre cet objectif, la Commission a pris deux mesures.

Hun er to skridt foran dig.
Elle est à deux pas en face de vous.

Med henblik på at gennemføre princippet om fri udveksling af data vil Kommissionen tage følgende to skridt.
Afin de mettre en œuvre le principe de la libre circulation des données, la Commission entend prendre les deux mesures suivantes.

Der er to skridt i opbygningen.
Il y a deux étapes dans le rendu.

To skridt frem, et skridt tilbage.
Deux pas en avant, un en arrière.

Markedet bevæger sig to skridt frem og dernæst ét skridt tilbage.
Le marché avance deux étapes et puis ramène une seule étape..

To skridt tilbage, et, to..
Deux pas en arrière Un, deux..

Teorien er, at det tager to skridt for at kopiere den menneskelige bevidsthed.
La réflexion actuelle est qu'il faut deux étapes de reproduire la conscience humaine.

To skridt til højre, et til venstre.
Deux pas à droite, un pas à gauche.

Der er to skridt i processen.
Il y a deux étapes dans la procédure.

To skridt er to supermarkeder.
Deux étapes sont deux supermarchés.

Hvordan man bruger "to skridt" i en Dansk sætning

Så det er to skridt frem og et halvt tilbage ;) Jeg ved ikke om I husker mit indlæg fra den 1.

Er du altid to skridt foran, tager du selv teten og følger opgaverne til dørs?

Vigtigheden af gå-prøver Helt konkret skal det gåes igennem. 28 Gunhild Brethvad At skifte lokale er at gå to skridt tilbage Om øvning i forskellige omgivelser.

Jeg er altid to skridt foran i tankerne, og jeg elsker at planlægge og have styr på tingene.

Gilead var ikke længere nyt, lidt for ofte var det to skridt frem og et (eller tre) tilbage for vores heltinde.

A "Alimentari" to skridt muligt for os at forsyne os med frisk brød, pizza, kød og oste til overkommelige priser og venlighed af de mest bemærkelsesværdige.

Så fremgangen for arbejderne tager form af to skridt frem og et tilbage.

Desuden er der aircondition, vaskemaskine, tørretumbler, TV og meget mere!Lejligheden ligger i Eixample Esquerre, to skridt væk fra to metrostationer.

To skridt frem og ét tilbage er fremskridt - ikke tilbagegang.2.

A = -2, så derfor går jeg to skridt ned af y-aksen hver gang jeg går et skridt hen ad x-aksen.

Hvordan man bruger "deux mesures, deux pas" i en Fransk sætning

Les deux mesures devraient être identiques.

est-ce deux poids, deux mesures ??[/quote]

Deux mesures importantes sont ainsi prévues.

Hervé fit deux pas vers Saylan.

Deux poids, deux mesures pour Durocher...

Deux pas en avant, puis deux pas en arrière.

Ces deux mesures doivent être supprimées.

Sinon, ces deux mesures sauce macron.

Deux poids, deux mesures comme toujours.

A deux pas de la mer, deux pas des commerces.