Hvad Betyder TOCIFRET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dizaines
• deux chiffres
• deux

Eksempler på brug af Tocifret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dræbt med et tocifret antal skud.
Abattu par une dizaine de coups de feu.

Tocifret vækst i alle geografiske områder.
Essor à deux chiffres dans toutes les zones géographiques.

Vi forventer at ansætte et tocifret antal ingeniører.
Aussi d'embaucher une dizaine d'ingénieurs.

Skriv et tocifret tal efter eget valg* Eksempel: 12.
Veuillez saisir deux chiffres* Example: 12.

Oversvømmelser: Skader for tocifret millionbeløb.
Intempéries: des dégâts par dizaines de millions.

Store tocifret displays til både dato og måned.
Grand affichage à deux chiffres pour la date et le mois.

Du kan i det mindste sigte efter et tocifret tal.
Tu peux au moins prétendre à un nombre à deux chiffres.

Tocifret KN, økonomiske hovedgrupper, geografisk opdeling.
NC à deux chiffres, principaux groupements économiques, ventilation géographique.

Som du kan se, kan tallene være tocifret.
Comme vous pouvez le constater, les nombres peuvent être à deux chiffres.

Et tocifret antal millioner europæere siger"Lad os, befolkningen, få indflydelse på vores fremtid"!
Des dizaines de millions d'Européens disent:"laissez-nous, le peuple, décider de notre avenir"!

Næsten- fordi programmerne er afrundet til et tocifret.
Presque- parce que les programmes sont arrondis à des dizaines.

Private virksomheder bogført tocifret vækst, mens statsejede virksomheder kantet ned.
Les entreprises privées ont affiché une croissance à deux chiffres, tandis que les entreprises publiques ont légèrement diminué.

Skift datosystem, format eller fortolkning af tocifret årstal.
Modifiez le système de date, le format ou l'interprétation année à deux chiffres.

I andet kvartal 2015 havde salget igen tocifret vækst med 13,5 procent til 4.695 mio. euro.
Au cours du deuxième trimestre 2015, les ventes ont à nouveau augmenté de deux chiffres, à 13,5%, pour atteindre 4 695 millions d'EUR.

Skift datosystem, format eller fortolkning af tocifret årstal.
Modifier le système de dates, le format ou l'interprétation des années à deux chiffres.

Vi har haft tocifret inflation i boligsektoren i nogen tid, og det ser ud til at fortsætte.
Depuis un certain temps, nous avons un taux d'inflation à deux chiffres pour le logement et il semblerait que les choses ne vont pas changer.

Og renoveringen af hele hotellet kommer til at koste et tocifret millionbeløb.
La restauration de tout l'hôtel aura coûté plusieurs millions de livres.

Hver, andel af den forventede tocifret vækst i Østeuropa vil, skal fokuseres først på det russiske marked og den russisk-talende lande.
Chaque, part des prévisions de croissance à deux chiffres en Europe orientale, doit se concentrer d'abord sur le marché russe et les pays de langue russe.

Siden da har næsten hver halvdel registreret tocifret vækst på årsbasis.
Depuis lors, presque chaque moitié a enregistré une croissance à deux chiffres sur une base annuelle.

Længe siden, at begrebet"Emerging Markets" etableret, Skjule sig bag den fabelagtige økonomiske vækstrater i de fleste tocifret.
Est depuis longtemps établie, la notion de«marchés émergents», se cacher derrière le double taux de magique, une croissance à deux chiffres économiques dans la plupart.

Ninghai fabrikken har gjort et mirakel af en årlig tocifret vækst i de seneste 10 år.
Usine Ninghai a fait un miracle d'une croissance annuelle à deux chiffres au cours des 10 dernières années.

I øjeblikket er den stærkeste vækstområde inden for sektoren for batteri bilmarkedet, som har stærke tocifret vækst.
Actuellement, la ymcmb snapbak zone de plus forte croissance dans le secteur des batteries est le marché de l'automobile, qui est d'avoir une forte croissance à deux chiffres.

Enhver forretningsplan, der ignorerer en potentiel tocifret vækst på mindre end et årti, ville være meningsløs.
Tout business plan qui ignore une croissance potentielle à deux chiffres en moins de dix ans serait ridicule.

Genève 7/3, 2018.- SEATs globale salg fortsætter med at vise tocifret vækst.
Mardi 6 mars 2018- Les ventes de SEAT dans le monde continuent d'afficher une croissance à deux chiffres.

Sørg for at have rigeligt med ledig plads- helst et tocifret antal gigabytes- på den harddisk du bruger til video.
Veillez à avoir suffisamment d'espace libre, de préférence plusieurs dizaines de gigaoctets, sur votre disque dur, pour la vidéo.

Som Cool Cousin er en eksisterende ansøgning, har de over 1000 fætre i 70 byer og en månedlig tocifret brugervækst.
Comme Cool Cousin est une application existante, ils ont plus de 1000 Cousins dans 70 villes et une croissance mensuelle à deux chiffres.

Mens Kina fortsætter med at rapportere nær tocifret bruttonationalprodukt(BNP) vækst på trods af nogle henholdende, kæmper Japan langs og ude af stand til at vokse.
Alors que la Chine continue à signaler près à deux chiffres produit intérieur brut(PIB) en dépit de quelques caler, Japon se bat le long et incapable de croître.

Som den femte mest besøgte by i verden, er Istanbuls turistsektor oplevet tocifret vækst i de seneste år.
La 5ième ville la plus visitée au monde, le secteur du tourisme d'Istanbul observe une croissance à deux chiffres dans les dernières années.

Et tocifret antal journalister er fængslet i Tyrkiet, og landet har stadig 40 000 tropper, der besætter halvdelen af Cypern og krænker tyrkiske og græske cyprioters rettigheder.
Des dizaines de journalistes sont emprisonnés dans ce pays, dont 40 000 soldats occupent la moitié de Chypre et bafouent les droits des Chypriotes grecs et turcs.

I går lovede Bill Gates sammen med Kina, Indien og USA at oprette en fond til grøn F&U på et tocifret milliardbeløb.
Hier, lundi, Bill Gates, ainsi que la Chine, l'Inde et les États- Unis ont promis un fond de plusieurs milliards de dollars pour la R&D verte.

Hvordan man bruger "tocifret" i en Dansk sætning

Studieadministration: Et stort tocifret millionbeløb Som konsulent vil Vagn Toft Jensen dog tale om de store it-mæssige muligheder, der ligger i de kommende fusioner.

Kommune kan sende en tocifret millionregning for en enkelt borger videre til Varde Kommune.

Underskriften på købsaftalen blev sat i tirsdags, og dermed blev beddingen sikret flydedokken for et tocifret millionbeløb.

Tocifret millioninvestering i nordjysk robotvirksomhed - Electronic Supply DK 24.

Derfor opgraderer koncernen sit private label-mærke Levevis.¤ Dansk Supermarked har derfor investeret et tocifret millionbeløb i at udvikle og styrke sit private label-mærket Levevis.

Prisen ligger omkring et stort tocifret millionbeløb, gætter han, til gengæld kan man også få hurtige gevinster, hvis man gennemfører det hurtigt.

Keystones-investorer bekræftet i satsning: Norsk bank investerer tocifret millionbeløb i Swiipe - Keystones For langsomt, for dyrt og for besværligt.

Aalborg-virksomheden Blue Work Force har indgået en aftale med en kinesisk businesspartner, der skyder et tocifret millionbeløb ind i firmet.

De efterfølgende 18 regnskabsår har alle givet overskud, og i godt halvdelen af trykkeriets 20 leveår har man kunnet printe et tocifret millionoverskud på bundlinjen.

Skatteborgerne skal nemlig poste et stort tocifret milliardbeløb i kassen hvert eneste år, hvis blot vores infrastruktur skal følge med tiden.

Hvordan man bruger "deux, dizaines" i en Fransk sætning

Deux immenses trains partirent pour Is-.

Des dizaines d’animations leur sont con...

Des dizaines d’arbres tombent chaque mois.

Larges ramifications, depuis plusieurs dizaines de.

Petit incubateur contenant quelques dizaines d'œufs.

Les deux autres cabines sont libres.

Vous pouvez faire des dizaines de...

Des dizaines d'autres observations sont rapportées.

L'état des deux côtés est important.

Nous faisons connaissance entre deux concerts.