Hvad Betyder TOG DEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ai pris
• ont emmenés
• leur a fallu
• a enlevés
• a amenés
• tiennent
• a pris
• ai prises
• a prises
• ont enlevés
• a emmenés

Eksempler på brug af Tog dem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvem tog dem?
Qui les a enlevés?

Og de personer, som tog dem.
Et celui qui les a enlevés.

Hun tog dem.
Elle les a enlevés.

Og de personer, der tog dem.
Et celui qui les a enlevés.

Hvem tog dem så?
Qui a pris le fric?

Jeg så pengene og tog dem.
J'ai vu l'argent et les ont emmenés.

Det tog dem 20 minutter.
Ça a pris 20 minutes.

En gruppe kriminelle tog dem.
Un groupe de criminels les a enlevés.

Det tog dem syv år.
Et ils leur a fallu sept ans.

Forklar, hvorfor jeg tog dem.
Explique-lui pourquoi je les ai pris.

Det tog dem 13 minutter.
Il leur a fallu 13 minutes.

Kan du huske dem? Kan du huske dengang, vi tog dem? Din mor?
Tu te souviens quand on les a prises… avec ta mère?

Jeg tog dem i en kasse.
Je les ai pris sans regarder.

The Valet af hjerter, han stjal dem, tærter, og tog dem helt væk!'.
Le Valet de Cœur, il a volé les tartes, et les ont emmenés très loin!".

De tog dem. Hvem?
Ils les tiennent.- Qui,?

Lucy og de andre var sultne, så din kone tog dem med i cafeteriaet.
Lucy et les autres avaient faim. Votre femme les a amenés à la cafétéria.

Og Gud tog dem på ordet!
Eh bien Dieu les a pris au mot!

De tog dem begge to. De tog dem..
Ils les tiennent toutes les deux.

Ethan tog dem?
Ethan les a enlevés?

Jeg tog dem for at blive skæv.
Je les ai pris pour planer.

Det var… Jeg tog dem, så jeg kunne give dem til.
Je les ai pris pour les donner.

De tog dem i live, vi vil have dem tilbage i live.
Ils les ont enlevés vivants, nous les voulons vivants.

Jeg tog dem foran nogen.
Je les ai pris devant quelqu'un.

Jeg tog dem strengt i overensstemmelse med instruktionerne.
Je les ai pris strictement selon les instructions.

De tog dem i live!
Ils les ont emmenés vivants!

De tog dem i live, vi vil have dem tilbage i live!
Ils les ont emmenés vivants, nous voulons les récupérer vivants!

Deres forhold tog dem fra bestie status til ægte kærlighed.
Leur relation les a amenés du statut bestie au vrai amour.

Jeg tog dem med hjem fra kontoret.
Je les ai pris au bureau.

De tog dem begge to.
Ils les tiennent toutes les deux.

De tog dem alle sammen.
Ils les ont tous emmenés.

Hvordan man bruger "tog dem" i en Dansk sætning

Muffins'ene så så fine ud da jeg havde fyldt mine muselmalede papirforme, men se synet da jeg tog dem ud af ovnen!

Vibeke Skytte peger han tog dem med den videre og svar på recept, uanset om hvad er en depottablet.

De står så flot med masser af blomster, og det ville jo være en skam hvis frosten tog dem alle.

Derfor bandt jeg gæssene sammen og tog dem med mig.

For at slippe væk lavede de en aftale med en gruppe Jawaer, der tog dem ombord på deres Sandcrawler.

Og han tog dem i favn og lagde hænderne på dem og velsignede dem.

Jeg fandt de solbriller frem jeg havde lånt af Louis og tog dem på.

Det var over 24 timer siden at jeg skulle have taget den sidste, da jeg tog dem begge.

Hvis vi starter ud med komforten som P533 Penta tilbyder, blev jeg her positivt overrasket første gang jeg tog dem på hovedet.

Har jeg ret, når jeg antager du tog dem i øverste del af vandsøjlen?

Hvordan man bruger "ont emmenés, ai pris" i en Fransk sætning

Ils ont emmenés Zach pour lui faire des tests.

Ils les ont emmenés à travers champs, où ?

Un moment après, ils ont emmenés leurs bagages.

"Moi, j'en ai pris pour trois ans...

J’en ai pris aussi, c’est très efficace.

C’est vrai que j’y ai pris goût.

Étrangement, j’en ai pris conscience seulement récemment.

changé de camp, ils les ont emmenés sans ménagement.

J'en ai pris plusieurs, j'ai bien hésité....

J'en ai pris jusqu'à 900mg par jour.