Hvad Betyder TOGET STOPPER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• train s'arrête

Eksempler på brug af Toget stopper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Toget stopper ved.
Le train doit s'arrêter.

Hop af, når toget stopper.
Il descend quand le train s'arrête.

Toget stopper ikke.
Le train ne s'arrête pas.

Stor sten på skinnerne, toget stopper.
Gros rocher a arrêté train.

Toget stopper også lige ude foran.
Le train s'arrête juste devant.

Tryk igen, og toget stopper.
Appuyez une nouvelle fois pour que le train s'arrête.

Toget stopper ved følgende stationer.
Départ en train des gares suivantes.

Du dør alligevel, når toget stopper.
Tu vas mourir de toute façon quand le train s'arrêtera.

Toget stopper for første gang i timevis.
Le train s'arrête une première fois.

Du dør alligevel, når toget stopper.
Quand le train s'arrêtera. Vous allez mourir de toute façon.

Toget stopper for natten ved byen Mpopoma.
Le train s'arrête pour la nuit à Mlinba.

Det er ikke afgjort om toget stopper undervejs”.
Il n'est pas rare que le train s'arrête en pleine voie…».

Toget stopper, og passagerer stiger af.
Le train s'arrête, les voyageurs descendent.

Et lille problem er dog at toget stopper ca. hvert andet minut.
En gros, le principe, c'est que le train s'arrête toutes les 2 minutes.

Toget stopper, og passagerer stiger af.
Le train s'arrête et des passagers en descendent.

Jeg forventer ikke, at verden ændrer sig og at toget stopper op.
Vous ne réalisez pas que le monde a changé et que ce train la, ne vous attendra pas.

Toget stopper for natten ved byen Mpopoma.
Votre train s'arrêtera pour la nuit à Mpopoma.

Terminalbygningen på Nynäshamn er ca 400m nord for, hvor toget stopper.
Le bâtiment du terminal à Nynäshamn est d'environ 400 m au nord de l'endroit où s'arrête le train de banlieue.

Toget stopper ved følgende stationer.
En effet le train s'arrête dans les gares suivantes.

Terminalbygningen på Nynäshamn er ca 400m nord for, hvor toget stopper.
Le terminal de l'Nynäshamn est d'environ 400 m au nord de l'endroit où le train de banlieue arrête.

Toget stopper og hun hører sin søn sige.
Elle a entendu le train s'arrêter et son fils a dit.

Sørg for at pakke vandrestøvler, fordi toget stopper ved flere destination vandrestier.
Assurez- vous d'emballer des bottes de randonnée, parce que le train arrête à plusieurs destination sentiers de randonnée.

Toget stopper for natten ved byen Mpopoma.
Le train stoppe pour la nuit à Mpopoma.

Atmosfæren er meget munter og glædelig, og fordi toget stopper flere gange undervejs(inklusiv en gang i Kampot), er rejsen opdelt pænt.
L'atmosphère est très joyeuse et joyeuse, et parce que le train s'arrête plusieurs fois le long du chemin(y compris une fois à Kampot), le voyage est bien brisé.

Toget stopper tredive meter fra indgangen.
Le tram s'arrête à 30 mètres de la porte d'entrée.

Mærker han, at toget stopper. Han begynder at læse en bog, og omkring en time senere.
Il sent le train qui s'arrête. Il se met à lire un livre et une heure plus tard.

Toget stopper og hun hører sin søn sige.
Elle entend le train s'arrêter et son jeune fils s'exclamer.

Toget stopper og hun hører sin søn sige.
Le train s'arrêta et la mère entendit le fils dire.

Toget stopper ved Denali National Park på sin rute.
Ce train s'arrête au parc national de Denali en chemin.

Toget stopper hver dag foran et hus hvor et ungt par bor.
Chaque jour, le train passe devant une maison habitée par un jeune couple amoureux.

Hvordan man bruger "toget stopper" i en Dansk sætning

Hvad angår rygning, kan man ryge, når toget stopper på stationer i løbet af dagen, men ikke ombord på toget.

Xavi venlighed, der oprindeligt plukkes os på toget stopper, Mariona smil og ømhed af den smukke kat var vores velkommen.

Toget stopper lige udenfor vores hoveddør, så det er dejlig nemt.

har du evt prøvet at sætte en skruetrækker ned i mellem skinnerne der hvor toget stopper?

Toget stopper i kælderen i lufthavnen, hvorefter du blot skal op af nogle rulletrapper, og så er du i lufthavnen.

Toget stopper i kælderen i lufthavnen, hvorefter du blot skal op af nogle rulletrapper, Mangler: thai ‎ massage ‎ frederiksberg.

Nu er det så bare at finde ud af, hvorfor der ike er spænding på det punkt, hvor toget stopper.

Prøv at rense der hvor toget stopper.

Tager du S-toget, stopper linie A og E på stationen Solrød Strand lige ved Solrød Center.

Hvordan man bruger "train s'arrête" i en Fransk sætning

Donc le train est bondé les gens sont debout et le train s arrête plus longtemps dans chaque gare le temps que les gens montent.

Ou le train s arrête aux arrêts tampons après la fin de la voie et fait demi tour sur l autre voie ,

Le train s arrête en pleine voie quelques minutes avant de repartir pour la station Villeneuve St Georges.