Hvad Betyder TOTAL BILIRUBIN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bilirubine totale

Eksempler på brug af Total bilirubin på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forhøjet total bilirubin.
L'augmentation de la bilirubinémie totale.

Høje niveauer af kreatininkinase Forøget total bilirubin.
Phosphokinase Augmentation de la bilirubine totale.

Nedsat total bilirubin, øget GGT, forhøjede niveauer af plasmaprolaktin12.
Diminution de la bilirubine totale, augmentation de la Gamma Globuline Transférase, Augmentation de la prolactinémie 12.

Høje niveauer af kreatininkinase Forøget total bilirubin.
Elévation de la créatine phosphokinase Augmentation de la bilirubine totale.

Grad 3 eller 4 forhøjelse af total bilirubin blev noteret hos 35%(5% grad 4).
Des augmentations de la bilirubine totale de Grade 3 ou 4 ont été notées chez 35% des patients(28% de Grade 3, 5% de Grade 4).

I sjældne tilfælde har disse været forbundet med samtidige stigninger i serum total bilirubin.
Dans certains cas, ces élévations ont été associées à des élévations concomitantes de la bilirubine sérique totale.

I Gilberts syndrom er der en stigning i total bilirubin på grund af indirekte.
Dans le syndrome de Gilbert, la bilirubine totale augmente indirectement.

Øget total bilirubin, direkte eller indirekte- årsager hos børn og voksne, symptomer og behandlingsmetoder.
Augmentation de la bilirubine totale, directe ou indirecte- causes chez l'enfant et l'adulte, symptômes et méthodes de traitement.

Biokemisk analyse af blod er også normal AST 19, ALT 18, Total bilirubin 14,4, Direkte bilirubin 3.8.
L'analyse biochimique du sang est également normale AST 19, ALT 18, Bilirubine totale 14.4, Bilirubine directe 3.8.

Leverfunktionstest Total bilirubin:= 1, 5 ULN AST: ULN(kan være normal eller ULN hvis total bilirubin er ULN).
Tests de la fonction hépatique Augmentation de la bilirubine totale de 1,5 fois la LSN ASAT: LSN(peut être normale ou LSN si la bilirubine totale est LSN).

Der er ikke fundet nogen sammenhæng mellem ASAT(SGOT), ALAT(SGPT) eller total bilirubin og pemetrexeds farmakokinetik.
Aucune relation entre le taux d' ASAT(SGOT), d' ALAT(SGPT) ou de bilirubine totale et la pharmacocinétique du pemetrexed n'a été identifiée.

Forhøjede serumkoncentrationer af total bilirubin og AAG- koncentrationer var ledsaget af en reduceret erlotinib- clearance.
Des valeurs augmentées des concentrations plasmatiques de la bilirubine totale et de la concentration en α-1GPA ont été associées à une diminution de la clairance de l'erlotinib.

Der er ingen tilgængelige data for patienter med svært nedsat leverfunktin(total bilirubin >3 x ULN og evt. ASAT).
Il n'existe pas de données disponibles pour les patients présentant une insuffisance hépatique sévère(bilirubine totale> 3 x LSN et tout taux d'ASAT).

Stigninger i ASAT og ALAT eller total- bilirubin bør vurderes for at udelukke andre årsager til leverskade, som f. eks. infektioner, tumorprogression eller samtidig medicinering og bør monitoreres indtil remission/ophør.
L'élévation des transaminases ou de la bilirubine totale doit être évaluée de façon à exclure d'autres causes d'atteinte hépatique(infection, progression tumorale ou médication associée), et être surveillée jusqu'à résolution.

I resultatet af analysen fra dig er der en lille stigning i niveauet af total bilirubin, det australske antigen er ikke detekteret.
Dans les résultats de l'analyse que vous avez fournie, il y a une légère augmentation du taux de bilirubine totale, l'antigène australien n'étant pas détecté.

Én procent af patienterne behandlet med REYATAZ oplevede samtidig grad 3- 4 ALAT/ ASAT og grad 3- 4 forhøjelser af total bilirubin.
Un pour cent des patients traités par REYATAZ ont présenté des élévations concomitantes de Grade 3-4 des transaminases hépatiques ALAT/ ASAT et de la bilirubine totale.

Efter forbedring af levertallene(ASAT og ALAT ≤ 5 x ULN og total- bilirubin ≤ 3 x ULN) kan ipilimumab eventuelt genoptages(se pkt. 4.2).
Après amélioration des tests hépatiques(ASAT et ALAT ≤ 5 x LSN et bilirubine totale ≤ 3 x LSN), le traitement par ipilimumab peut être repris(voir rubrique 4.2).

Blandt behandlingserfarne patienter som fik REYATAZ 300 mg én gang dagligt med 100 mg ritonavir én gang dagligt i gennemsnitligt 95 uger, havde 53% grad 3- 4 forhøjelse af total bilirubin.
Parmi les patients prétraités par REYATAZ 300 mg une fois par jour associé à 100 mg de ritonavir une fois par jour sur une durée médiane de 95 semaines, 53% avaient une élévation de la bilirubine totale de Grade 3-4.

Der er rapporteret hepatiske reaktioner(f. eks. forhøjelser af ALAT, ASAT, alkalisk fosfatase og total bilirubin og/eller klinisk hepatitis) under behandling med posaconazol.
Des réactions hépatiques(par exemple, des élévations des ALAT, ASAT, phosphatases alcalines, bilirubine totale et/ou hépatite clinique) ont été rapportées lors du traitement par posaconazole.

Når smerter i højre øvre kvadrant, pludselig mørkere farven på urin, gulsot opstår, andre symptomer er et presserende behov for at donere blod til bestemmelse af total bilirubin.
Quand la douleur dans le quadrant supérieur droit, assombrissement soudain de la couleur de l'urine, la jaunisse se produit, d'autres symptômes est un besoin urgent de faire un don de sang pour la détermination de la bilirubine totale. opinion Expert.

Generel og biokemisk analyse af blod til Gilbert's syndrom vil medvirke til at bestemme stigningen i total bilirubin på grund af dets frie, indirekte fraktion.
L'analyse générale et biochimique du sang pour le syndrome de Gilbert aidera à déterminer l'augmentation de la bilirubine totale en raison de sa fraction indirecte libre.

En stigning i ALT(≥3 x ULN) i kombination med en stigning af total bilirubin(>2 x ULN) indikerer lægemiddelinduceret leverskade hvilket viser, at teriflunomid ikke alene er relateret til ikke-alvorlige stigninger i leverenzymer, men også med alvorlige levertilfælde som”akut hepatitis”, som skal inkluderes i pkt. 4.8 i produktresuméet med ikke kendt frekvens.
Une augmentation des ALAT(≥3 LSN) en association avec une augmentation de la bilirubine totale(> 2 LSN) évocateur d'une atteinte hépatique montrant que le tériflunomide n'est pas seulement associé à des élévations non graves des enzymes hépatiques, mais également à des évènements hépatiques graves, comme« hépatite aigue», qui devrait être intégré au RCP en rubrique 4.8 avec une fréquence inconnue.

Der har været set hepatiske reaktioner(f. eks. milde til moderate forhøjelser af ALT, AST, alkalisk phosphatase og total bilirubin og/ eller klinisk hepatitis) under behandling med posaconazol.
Des réactions hépatiques(e. g. des élévations d'intensité faible à modérée des ALAT, ASAT, phosphatases alcalines, bilirubine totale et/ ou hépatite clinique) ont été rapportées lors du traitement par posaconazole.

Køn, tilstedeværelse eller fravær af levermetastaser ved baseline, Karnofsky Performance Status, total bilirubin, serum-albumin, ASAT og ALAT havde ingen statistisk signifikant effekt på farmakokinetikken af 5'-DFUR, 5-FU og FBAL.
Sexe, présence ou absence de métastases hépatiques avant traitement, score de Karnofsky, bilirubine totale, sérum-albumine, ASAT ou ALAT, n'ont eu aucun effet statistiquement significatif sur la pharmacocinétique du 5'-DFUR, du 5-FU et du FBAL.

Kliniske studier har ekskluderet patienter med alanin transaminase(ALAT) og/ eller aspartat transaminase(ASAT)> 2, 5(eller> 5, hvis relateret til sygdom) gange den øvre normalgrænse og/ eller total bilirubin> 1, 5 gange den øvre normalgrænse.
Au cours des études cliniques, les patients présentant des taux de l'alanine aminotransférase(ALAT) et/ ou de l'aspartate aminotransférase(ASAT)> 2,5 fois la limite supérieure de la normale(ou> 5 x LSN, si l'augmentation était liée à la maladie) et/ ou des taux de bilirubine totale> 1,5 fois la LSN, étaient exclus.

Der blev udført prædefinerede” limits of change”- analyser for følgende laboratorietest: alkalisk fosfatase, total bilirubin, hæmatokrit, hæmoglobin, neutrofiler, blodpladetal, serumkreatinin, serumglukose, serumurinsyre og WBC- tal.
Dans le cadre de l'analyse des modifications biologiques, des limites ont été prédéfinies pour les variables suivantes: phosphatases alcalines, bilirubine totale, hématocrite, hémoglobine, polynucléaires neutrophiles, numération des plaquettes, créatininémie, glycémie, uricémie et numération leucocytaire.

Undersøgelser af toksiciteten ved gentagne doser, som blev gennemført på rotter og hunde, viste dosisafhængige uønskede hændelser i form af ændringer i galdegangshistologien(ikke- reversible inden for en restitueringsperiode på 14 dage), forbigående stigning i transaminaser, LDH, total bilirubin, total kolesterol, kreatinin og urinstof samt opkastning(kun hos hunde).
Les études de toxicité à doses répétées menées sur le rat et le chien ont montré des effets indésirables doses- dépendants comme une modification histologique des voies biliaires(non réversible sur une période de récupération de 14 jours), une augmentation transitoire des transaminases, de la LDH, de la bilirubine totale, du cholestérol total, de la créatinine et de l'urée, ainsi que de vomissements(uniquement chez le chien).

Ved et fase 1- studie blev der rapporteret om asymptomatiske Grad 3-stigninger i aminotransferaser(ALAT/ASAT> 5 × ULN) og bilirubin(total- bilirubin> 3 × ULN) ved samtidig administration af ipilimumab(3 mg/kg) og vemurafenib(960 mg to gange dagligt eller 720 mg to gange dagligt).
Dans un essai de phase I, des élévations de grade 3 asymptomatiques des transaminases(ALAT/ASAT> 5 x LSN) et de la bilirubine(bilirubine totale> 3 x LSN) ont été rapportées lors d'une administration concomitante d'ipilimumab(3 mg/kg) et de vemurafenib(960 mg deux fois par jour ou 720 mg deux fois par jour).

Der er rapporteret hepatiske reaktioner(f. eks. lette til moderate forhøjelser af ALAT, ASAT, alkalisk fosfatase og total bilirubin og/eller klinisk hepatitis) under behandling med posaconazol.
Des réactions hépatiques(par exemple, des élévations d'intensité faible à modérée des ALAT, ASAT, phosphatases alcalines, bilirubine totale et/ou hépatite clinique) ont été rapportées lors du traitement par posaconazole.

Klinisk signifikante afvigelser i laboratorieværdier(grad 3 og 4) i denne gruppe var lav med øget total bilirubin, ASAT og ALAT rapporteret hos henholdsvis 2,4%, 1,6% og< 1% af patienterne.
Des anomalies biologiques de la fonction hépatique cliniquement significatives(grade 3 et 4) avec élévation de la bilirubine totale, ASAT et ALAT ont été rapportées chez respectivement 2,4%, 1,6% et< 1% des patients du groupe Caelyx.

Hvordan man bruger "total bilirubin" i en Dansk sætning

Der skal tages blodprøver for levertransaminaser og total-bilirubin inden behandlingsstart og regelmæssigt under behandlingen.

Blod på leverkomplekset ALAT 0,1-1,51 (0,1-0,68) Total bilirubin - 51,9 (8,5-20,5) Thymol-test 11. 18 (0-4) UBG - Normal 3,4 umo1 | L Hej Vladimir Viktorovich!

Lav bilirubin: Årsager, symptomer og behandling Lavt total bilirubin blodprøve niveau | gangry.helbredmit.com Hvad koster det os en søn?

Bilirubin test results are expressed as direct, indirect or total bilirubin.

Total bilirubin: Ingen signifikant påvirkning er observeret op til 102 µmol/l (6 ).

Måling er total bilirubin er indiceret ved mistanke om eller kontrol af lever- og galdevejssygdomme eller hæmolytisk anæmi.

For at begrænse risikoen for signifikant og/eller irreversibel leverskade, skal der tages blodprøver for at måle levertransaminaser og total-bilirubin inden behandling med Jinarc.

Identifikation Denne brugsanvisning indeholder oplysninger om kørsel af Total Bilirubin-analysen på ARCHITECT c Systems og AEROSET-systemet.

Discover Læs for at finde ud Hvad betyder lavere end normalt total bilirubin i blodet betyde?.

Testresultater viser lavt total bilirubin blodprøve niveau.

Hvordan man bruger "bilirubine totale" i en Fransk sætning

augmentation rapide de la concentration de la bilirubine totale dans le sang (plus de 50 mg/l par jour),

ictère (clinique, ou bilirubine totale > 50 _mol/L) lymphocytaire B et T, activation des lymphocytes T suppresseurs).

Bilirubine totale a augmenté et gamma gt.J’ai pris RDV avec un gastroentérologue hépatologue pour exploration.

Les marqueurs choisis sont l’a2 micro-globuline, l’haptoglobine, l’apo-lipoprotéine A, la bilirubine totale et la gamma glutamyl transpeptidase ou yCT.

La bilirubine totale dans le sang doit être inférieur à 1,1 milligrammes par décilitre.

Des eleva tions de la bilirubine totale ou de la phosphatase alcaline suggerent une maladie hepatique cholestatique ou une obstruction.

Albumine, bilirubine totale et directe, aspartate Elle se caractrise par une lvation de la concentration en bilirubine libre.

Les tests biochimiques, ont révélé que les taux de glucose, de bilirubine totale et directe.

En outre, l’élimination du paclitaxel montre une corrélation inverse avec la bilirubine totale et une corrélation positive avec la sérumalbumine.

La diminution de la bilirubine totale était plus fréquente dans le groupe AOC (71/126) que dans le groupe contrôle (23/70).