Hvad Betyder TOTTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• touffes
• mèches

Eksempler på brug af Totter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hår genial(høj tæthed af totter stritter).
Cheveux brillants(haute densité des touffes de poils).

Lange orange totter af hår på sidste abdominale segment.
Touffes de longs poils oranges sur le dernier segment abdominal.

Cents per hårtot eller fem totter for en dollar.
Cents la touffe. Ou cinq touffes pour un dollar.

Tykke totter af uld så dyret kan forblive diskret blandt fåreflokke.
Touffes épaisses de laine permettre à l'animal de rester peu visible parmi les troupeaux de moutons.

Jeg derefter sætte hans små totter af hår i elastikker også.
Je me suis alors mis ses petites touffes de cheveux en bandes de caoutchouc aussi.

Uafhængige fiber totter mellem fingrene til at bestemme sammenhængende kvalitet af materialer og styrke.
Touffes de fibres indépendantes entre les doigts pour déterminer la qualité cohérente des matériaux et la force.

Derefter deler du de to op i to nye totter, så du I alt har fire totter hår.
Divisez ensuite chaque partie en deux, vous obtenez ainsi quatre mèches de cheveux.

Disse totter af gas og støv er kendt som Sharpless 2-296 og udgør en del af himmelfuglens”vinger”.
Ces filaments de gaz et de poussière sont appelés Sharpless 2- 296 et forment une partie des« ailes» de cet oiseau céleste.

Gribende grene, dækket med totter af nåle, men toppe oprejst.
Branches de préhension, couverte de touffes d'aiguilles, mais les sommets en érection.

Som den eneste nåletræ lærk kaster sine nåle om vinteren og kørsel i de friske foråret grønne totter af nåle.
Comme la seule mélèze de conifères perd ses aiguilles en hiver et la conduite dans les frais touffes vertes de printemps d'aiguilles.

At skabe stilarter umulige, høje totter Rockabilly stilarter med kurver, der trodser tyngdekraften.
Pour créer modèles impossibles, grandes touffes styles Rockabilly avec des courbes qui défient la gravité.

Udvidelsen af rodskud kan gøres under barken og kan føre til udviklingen af flere Gui totter fra et enkelt frø.
L'extension du suçoir peut se faire sous l'écorce, ce qui permettra l'apparition de plusieurs touffes de gui à partir d'une seule graine.

Tag en kort quiz for at teste dig selv og se totter af hår falde ud, eller faktisk ikke noget problem.
Prenez un petit quiz pour vous tester et voir des touffes de cheveux tombent, ou en réalité aucun problème.

Disse totter af gas og støv er kendt som Sharpless 2-296(officielt Sh 2-296) og udgør en del af himmelfuglens”vinger”.
Ces filaments de gaz et de poussière sont appelés Sharpless 2- 296(officiellement Sh 2- 296) et forment une partie des« ailes» de cet oiseau céleste.

KROM Sort Gel er en gel farvet maskering hvide totter uden farvning, og resultatet er helt naturligt og alder bevis….
Noir Gel est un gel coloré masquant les touffes blanches sans coloration, et le résultat est tout à fait naturels et une preuve d'âge….

I Italien er der Paola Marella, studievært og ejendomsudvikler, der bringer med ekstrem nonchalance to næsvis og hvidlige totter.
En Italie, il Paola Marella, présentateur et promoteur immobilier, qui apporte avec une extrême nonchalance deux impertinente et des touffes blanchâtres.

Illumina og kontrol totter, genveje og skaleres, afbrydere arbejdet på at indramme ansigtet.
Illumina et contrôles touffes, des raccourcis et des mises à l'échelle, les commutateurs ont travaillé pour encadrer le visage.

Hvad vakt undren af den store Akapana og immobiliseret, var at se de små hvide totter Vicuna plettet med lyse gule stråler.
Ce qui a suscité l'admiration du grand Akapana et immobilisé, a été de voir les petites touffes blanches tachetées de vigogne brillants rayons jaunes.

Spidsen og øre totter styrker ører og hale kropsholdning, og gør los kropssprog tydeligt.
Bout de la queue et des oreilles touffes renforce les oreilles et la queue posture, et rend le langage corporel de l'lynx clairement.

En multi -funktionaliserede silicium tillader oprettelsen af storslåede effekter på låse, totter og frynser, hvilket skaber særlige belysning og kontrast.
Une silicium multi- fonctionnalisé permet la création d'effets magnifiques sur les écluses, les touffes et franges, la création d'un éclairage spécial et le contraste.

Disse irriterende små totter af hår, der stikker op over det hele kan være en reel smerte i, ja, du ved hvad.
Ces touffes peu embêtants de cheveux qui collent partout peuvent être une vraie douleur dans le bien, vous savez quoi.

Fermacoda med elastik(lige, krøllet, flettet og med krøller) i mange forskellige farver, teksturer og totter for originale og raffinerede kreationer.
Fermacoda avec élastique(droite, bouclés, tressés et avec des boucles) dans différentes couleurs, les textures et les touffes pour des créations originales et raffinées retour| print.

Spidsen af halen og øre totter styrke ører og hale kropsholdning, og gøre lossen kropssprog tydeligt.
Bout de la queue et des oreilles touffes renforce les oreilles et la queue posture, et rend le langage corporel de l'lynx clairement.

Ofte er overrasket, fordi det første gang de ser en hund- elegant, men praktisk hårløs, undtagen tot, totter af hår på ørerne, ben og hale.
Souvent, ils sont surpris parce que la première fois qu'ils voient un chien- élégant, mais pratiquement sans poils, sauf touffe, des touffes de poils sur les oreilles, les pattes et la queue.

Hvis du er ved at miste hår i totter og er ude af stand til at opretholde volumen, bør du straks kontakte en trichologist.
Si vous perdez les cheveux en touffes et sont incapables de maintenir le volume, vous devriez consulter immédiatement un trichologist.

Pas på dit hår, giver dem mindsten lille smule af din opmærksomhed og bedre til at tabe et par minutter af din kostbare personlige tid end at græde, ser på totter af hår falder ud.
Prendre soin de vos cheveux, donnez-leur au moinsun peu de votre attention et mieux perdre quelques minutes de votre temps personnel précieux que de pleurer, en regardant les touffes de perte de cheveux.

Anti-biller plante: det lader til, at de liljer, der vokser midt totter af Artemisia ludoviciana(billedet ovenfor) forbliver fri for de frygtelige ataques af biller.
La plante anti- criocères: il semblerait que les lis qui poussent au milieu des touffes d'Artemisia ludoviciana(photo ci- dessus) restent indemnes des terribles ataques des criocères.

Den Beaucarnea kaldes også"elephant fod" eller"flaske træ" på grund af den opsvulmede base af sin kuffert som bærer uforgrenet stængler slutter med totter af bøjede ark, fleksible rosetter.
Le beaucarnéa est aussi appelé« pied d'éléphant» ou« arbre bouteille» du fait de la base enflée de son tronc qui porte des tiges non ramifiées se terminant par des touffes de feuilles recourbées, souples, en rosettes.

Hårsækkene alle kvinder er udsat for cykliske og gentagne ændringer med vækst totter foregår i fire gentagne successive faser, blandt hvilke kan nævnes anagen(vækstfase), catagen(overgangsfase), telogen(hvile fase) og egzoegn(release fase flad).
Follicules pileux toutes les femmes sont soumises à des changements cycliques et répétitives avec des touffes de croissance se déroule en quatre étapes successives répétées, parmi lesquelles on peut citer anagène(phase de croissance), catagène(phase de transition), télogène(phase de repos) et egzoegn(phase de libération plat).

Hun kaldte dem callus hår på grund af deres lighed med de celler, der udgør den hvide fløjlsagtige totter(undertiden forveksles med svamp), der udvikler omkring frøene i nogle æblesorter.
Il les a nommées des poils de durillon à cause de leur ressemblance aux cellules qui composent les touffes veloutées blanches(parfois confondues avec le champignon) qui se développent autour des graines dans quelques variétés de pomme.

Hvordan man bruger "totter" i en Dansk sætning

Obs det er 1 grams totter 50 cm: Hvordan påsætter man hot fusion?

Så kløede han sig i hovedet, hans hår var filtret, det voksede lige op i vejret i tykke totter ligesom bladene på en ananas.

Rynkebladet Buddeleja står med totter af sne på de nedadvendte blade.

Det er normalt at tabe % totter på en påsætning periode.

Hot fusion extensions er små hår totter med keratin i toppen.

Meget fin nyt rs mad Hvid uld, kulrt krluld, sm totter matchende uld, soft alutrd, perler til.

KERATIN TOTTER TIL PÅSÆTNING MED VARMEJERN.

Den skal helst friseres igennem dagligt for ikke at ende som filtrede totter.

Påsyning, great length (limede totter) og tape on.

Det interessante er for så vidt heller ikke de afklippede totter.

Hvordan man bruger "touffes, mèches" i en Fransk sætning

Quelques touffes d’arbres aussi, accrochées à l’horizontale.

Quelques mèches viennent encadré sont visage.

Former des touffes d’une dizaine de bulbes.

Brune avec mèches blondes naux yeux.

Ses mèches blondes touchaient mon visage.

Ses mèches rousses volant avec elle.

Peut-être des touffes de poil aux branches.

Des touffes d’objets encore tout ébouriffés d’apparition.

J'adore l'effet très réaliste des touffes d'herbe.

Ses doigts ébouriffèrent les mèches rousses.