Eksempler på brug af Touffes på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bouture: oui par division des touffes.
Au moins planté des touffes de plantes de lys.
C'est le moment de diviser les vieilles touffes.
Séparez ensuite les touffes de vos propres mains.
Touffes compactes, globuleuses, 10-25 cm de hauteur.
Kompakte klumper, kugleformet, 10-25 cm høj.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Cheveux brillants(haute densité des touffes de poils).
Les touffes un peu âgées peuvent être divisées au printemps.
De lidt ældre tufts kan opdeles i foråret.C'est avant tout une taille de conservation des touffes.
Det er primært en størrelse af tufts bevarelse.Touffes compactes ou la diffusion, de 20-40 cm de hauteur.
Kompakte klumper eller spredning, 20-40 cm høj.Il était poi… poilu, mais emmêlé, avec des touffes.
Den var ligesom behåret, men sammenfiltret… i klumper.Cents la touffe. Ou cinq touffes pour un dollar.
Cents per hårtot eller fem totter for en dollar.Touffes à former sur la muqueuse intestinale, cette souche de E.
Dannende klumper på tarmens slimhinde, dette E.Les feuilles, comme les touffes, poussent à partir d'une racine puissante.
Blade, som tufts, vokser fra en kraftig rodstamme.Touffes de longs poils oranges sur le dernier segment abdominal.
Lange orange totter af hår på sidste abdominale segment.Mieux vaut opérer une division des touffes entre avril et juillet.
Det er bedre at have en tuft division mellem april og juli.La quantité de touffes peut varier en fonction de l'effet choisi.
Tous les 3 ans, il est possible de diviser les touffes au printemps.
Hvert tredje år er det muligt at opdele klumperne om foråret.Une division des touffes peut aussi s'envisager au printemps.
En division af tufts kan også overvejes om foråret.C'est également en avril que vous pourrez diviser les touffes.
Det er også i april, at du vil være i stand til at opdele klumperne.Certains restent sagement en touffes, on dit qu'ils sont« cespiteux».
Nogle forbliver stille i klumper, de siges at være"rodet".Les touffes de Miscanthus peuvent dépasser deux mètres de haut- exemple avec M.
Tufts of elefantgræs kan overstige to meter høj- eksempel med Mr.La multiplication peut se faire par division des touffes à l'automne.
Multiplikationen kan ske ved opdeling af tufterne i efteråret.Je me suis alors mis ses petites touffes de cheveux en bandes de caoutchouc aussi.
Jeg derefter sætte hans små totter af hår i elastikker også.Indépendamment dans les conditions domestiques on peut retirer seulement les touffes des cils.
Branches de préhension, couverte de touffes d'aiguilles, mais les sommets en érection.
Gribende grene, dækket med totter af nåle, men toppe oprejst.Les touffes grossissent assez vite et peuvent être très rustiques selon les espèces.
Tufts vokse ganske hurtigt og kan være meget hårdføre afhængigt af arten.La multiplication s'opère par division des touffes de mars à juin.
Multiplikationen foretages ved division af tufts mellem marts og juni.Renouvelez les touffes lorsqu'elles fleurissent moins, c'est- à- dire tous les 3 ans environ.
Forny tufterne, når de blomstrer mindre, det vil sige hvert tredje år.La multiplication se fait par division des touffes entre mars et juin.
Multiplikationen foretages ved division af tufts mellem marts og juni.Touffes épaisses de laine permettre à l'animal de rester peu visible parmi les troupeaux de moutons.
Tykke totter af uld så dyret kan forblive diskret blandt fåreflokke.
