Hvad Betyder TRINLØS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• en continu
• réglable en continu
• stepless
• progressif

Eksempler på brug af Trinløs på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Regulering trinløs hastighed ja.
Régulation de la vitesse en continu oui.

Trinløs regulering af fjederkraften.
Ajustement millimétrique de la force du ressort.

Alle ja ingen regulering trinløs hastighed.
Tous oui non régulation de la vitesse en continu.

Hastighed, trinløs til 18.000 omdrejninger/ min.
Vitesse, stepless à 18.000 révolutions/ min.

Let trykluftsborehammer med trinløs hastighed.
Perforateur pneumatique léger avec variateur de vitesse.

Trinløs luftstrøm tilpasning med et bredt udvalg.
Stepless air de réglage avec un large éventail.

Indstilling af furebredde hydraulisk; trinløs.
Réglage de la largeur de travail hydraulique; en continu.

Drive-funktion ved trinløs kørsel fra 0 til 50 km/t.
Mode Drive pour les déplacements en continu de 0 à 50 km/h.

Indstilling af arbejdsbredde hydraulisk; trinløs.
Réglage de la largeur de travail hydraulique; en continu.

Realisere trinløs kontrol af op-ned skurrende tonnage.
Réalisant le contrôle continu du tonnage discordant haut-bas.

Traveling drevet af ti gear, 4 skift Trinløs justerbar.
Voyager entraînée par dix vitesses, 4 équipes réglable en continu.

Trinløs justerbar hastighed af tabel rotation.
Vitesse réglable continu de la table de composants électroniques rotation.

Feed Speed: hurtig, langsom, trinløs variabel hastighed.
Vitesse d'avance: rapide, lent, vitesse variable réglable en continu.

Installeret med køreindikator med nøjagtig måling og trinløs justering.
Installé avec indicateur de course avec mesure précise et ajustement en continu.

Trinløs kontrol af lufttrykket, der er proportionalt med et elektrisk signal.
Contrôle continu de la pression d'air proportionnelle à un signal électrique.

Bred vifte af funktioner herunder trinløs farveskift.
Large gamme de fonctions, y compris changeant de couleur réglable en continu.

Trinløs hydrostatisk transmission(med to synkroniserede udvekslinger).
Transmission hydrostatique à variation continue(avec deux démultiplications synchronisées).

Hurtig kørehastighed: 20- 6000 mm/ min trinløs justering.
Vitesse de déplacement rapide: ajustement en continu de 20 à 6000 mm/ min.

Det vedtager trinløs inverter kompressor og DC børsteløs ventilator motor.
Il adopte compresseur inverseur continu et le moteur de ventilateur sans balai à courant continu..

December 2004: Introduktion af Autotronic(trinløs automatgearkasse).
Décembre 2004: Autotronic(transmission à variation continue) disponible.

Trinløs justerbar hastighed af den drevne del med rotationshastighed 100~ 1000mm/ min.
Vitesse réglable continu de la partie entraînée avec une vitesse de rotation de 100~ 1000 mm/ min.

Individuelt kontrollerbar LED ringe med trinløs RGB farve skiftende.
Réglage individuel LED anneaux avec stepless changeant de couleur de RVB.

LED hypno ringe med trinløs RGB farve skiftende, farve presets& ændringer.
Anneaux hypno LED avec changement, de la couleur RVB réglable en continu en couleur présélections& modifications.

De mest populære er maskiner, der tilbyder trinløs hastighedsstyring.
Les plus populaires sont les machines qui offrent un contrôle de vitesse en continu.

Trinløs indstillelig åbning til indblæsningsluft i ovndøren for god ventilation og korte afkølingstider.
Ouverture d'arrivée d'air réglable en continu au plafond pour une bonne ventilation et temps de refroidissement courts.

Fremføringshastighed(hydraulisk trinløs justering) 20~ 200mm/ min.
Vitesse d'alimentation(ajustement millimétrique hydraulique) 20~ 200mm/ min.

Trinløs indstillelig åbning til indblæsningsluft i bunden af ovnen for god ventilation og korte afkølingstider.
Ouverture d'arrivée d'air réglable en continu dans la sole du four pour une bonne ventilation et temps de refroidissement brefs.

Top- kørsel hoved drevet af hydraulik, Trinløs hastighed forordning;
Top- tête d'entraînement pilotée par la régulation de la vitesse hydraulique, réglable en continu;

Spindel system bruger Trinløs hastighed skift, i øjeblikket frekvens changer drev den asynkrone AC motor til at indse.
Le système de broche utilise le changement de vitesse réglable en continu, à l'heure actuelle les disques changeur de fréquence le moteur AC asynchrone à réaliser.

HK Audio Element EP 1 højttaler pole tilbyder trinløs højdejustering fra 95cm til 160cm.
Le pôle d'enceintes HK Audio élément EP 1 offre de réglage en hauteur progressif de 95cm à 160cm.

Hvordan man bruger "trinløs" i en Dansk sætning

Hvis bilen har en trinløs ventilator, skal ventilatoren indstilles på mindst 1/3 af den maksimale ventilatorydelse.

VarioControl leverer trinløs variabel hastighedsstyring til hurtigt og nemt valg af hastigheder.

Producentens produktbeskrivelse.Vogels THIN 315 Fladt vægbeslag med trinløs tiltfunktion på op til 15 grader.

HFE og HFM leveres nu med trinløs vifteregulator.

PTC (Positive Temperature Control) Reaktivering varmeapparat eliminerer risikoen for overophedning og tillader trinløs kapacitetsstyring.

Timerfunktionen kan sættes trinløs mellem 15 minutter og på til 3 timer.

Kraftoverførslen fra motoren finder sted via en hydrostatisk gearkasse, som muliggør trinløs variation af hastigheden ved hjælp af pedalerne.

Tørremaskinen er let at rengøre og udstyret med en trinløs, temperatur regulering fra 30-70 grader celsius.

PTC (Positive Temperature Control) Reaktiveringsvarmer eliminerer risikoen for overophedning og tillader trinløs kapacitetsstyring.

Digital varmepistol med trinløs indstilling af temperatur .

Hvordan man bruger "stepless, réglable en continu" i en Fransk sætning

L'opération entière adopte l'interface homme-machine avancée, contrôle de PLC, règlement stepless et autre de vitesse de conversion de fréquence automatiques

Très compact et facile à manipuler, ajustement Stepless de conception robuste (convient pour l’utilisation du site construction) de température de...

Le débit est réglable en continu et peut aussi être verrouillé.

vitesse réglable en continu jusqu’à 24.000 T/M

Réglable en continu en hauteur via un ressort à gaz Réglable en continu en hauteur via un ressort à gaz

J'ai repéré un Macap M4 Stepless Chrome neuf à moins de 450 euros.

7, utilisant le règlement stepless de vitesse d'inverseur, ajustement de vitesse est très commodité.

La luminosité stepless de conception réglable augmente la précision de votre dessin.

Têtière réglable en continu Systéme RELAX réglable

Série à compresseurs semi-hermétiques à vis stepless et avec Vi variable avec réglage inverter et gaz réfrigérant R134a.