Hvad er oversættelsen af " TRINLØS " på engelsk?

• stepless
• infinitely variable
• variable
• continuously adjustable
• continuously

Eksempler på brug af Trinløs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Trinløs indstilling/justering fra 3-20g.
Stepless adjustment from 3-20g.

Automatik/ trinløs med friløb.
Automatic/ continuously with Freewheel/ idle.

Trinløs regulering, 0-525 ml/min.
Continuously adjustable, 0-525 ml/min.

Farvemængde trinløs regulering, 0-525 ml/min.
Paint volume continuously adjustable, 0-525 ml/min.

Trinløs, manuel regulerbar modstand.
Manual, infinitely variable resistance.

Farvemængde trinløs regulering, 0-230 ml/min.
Delivery rate continuously adjustable, 0-230 ml/min.

Trinløs indstillelig fra 100-130cm.
Continuously variably adjustable from 100-130cm.

Buck-bust-metode: kontinuerlig trinløs regulering.
Buck-bust method: continuous stepless regulation.

Trinløs elektronisk regulering af omdrejningstal.
Infinitely variable electronic speed control.

Antal hastigheder: trinløs Emissioner krydderurter: sidelæns.
Number of speeds: stepless Emissions herbs: sideways.

Trinløs justerbar hastighed af tabel rotation.
Stepless adjustable speed of the table rotation.

Fremføringshastighed(hydraulisk trinløs justering) 20~ 200mm/ min.
Feeding speed(hydraulic stepless adjustment) 20~200mm／min.

Trinløs regulering forlænger minimumventilation.
Stepless regulation extends minimum ventilation.

Top- kørsel hoved drevet af hydraulik, Trinløs hastighed forordning;
Top-drive head driven by hydraulic, stepless speed regulation;

Egnet til trinløs boring af tynde metalplader.
Suitable for stepless drilling in thin sheet metals.

Skæring højdejustering: ja, central Antal hastigheder: trinløs.
Cutting height adjustment: yes, central Number of speeds: stepless.

Trinløs tiltfunktion ±15º for perfekt indstilling.
Variable tilting function± 15º for perfect installation.

De mest populære er maskiner, der tilbyder trinløs hastighedsstyring.
The most popular are machines that offer stepless speed control.

Realisere trinløs kontrol af op-ned skurrende tonnage.
Realizing the stepless control of up-down jarring tonnage.

Bloc-O-Lift er en låsende gasfjeder til præcis trinløs positionering.
Stabilus Bloc-O-Lift are blockable gas springs for stepless positioning.

Trinløs højdejusterbar sadel(28 til 40 cm), ergonomisk form.
Saddle infinitely variable in height(28 to 40 cm), ergonomic shape.

Justering af vakuummagnetisme: trinløs regulering med et potentiometer.
Vacuum magnetism adjustment: stepless regulation by a potentiometer.

Trinløs styring og acceleration pga. Truma Dynamic Move Technologie®.
Smooth steering and acceleration due to Truma Dynamic Move Technology®.

Variospeed (V)-elektronik til trinløs ændring af slagantallet.
Variospeed(V) electronics for infi nitely variable change of number of strokes.

Trinløs temperaturindstilling med kold luft(50-630 °C) via display.
Infinitely variable temperature setting with cold-air setting(50-630°C) via display.

Installeret med køreindikator med nøjagtig måling og trinløs justering.
Installed with travel indicator with accurate measurement and stepless adjustment.

Trinløs regulering af ventilator med frekvensomformer via analogt 0-10VDC signal.
Speed regulation of fan with frequency inverter through an analog 0-10VDC signal.

Lygten kan bruges med både NiMH og LiIon batterier, samt har trinløs styrke indstilling.
The light can use both NiMH and LiIon batteries and has variable brightness.

Foruden trinløs hastighedsregulering kan der vælges mellem fire faste hastigheder.
In addition to the variable speed adjustment, you can choose between four fixed speeds.

Top-kørsel hoved drevet af hydraulik, Trinløs hastighed forordning, høj effektivitet.
Top-drive head driven by hydraulic, stepless speed regulation, high efficiency.

Hvordan man bruger "trinløs" i en Dansk sætning

Da der er tale om én enkelt knap til styring af hastigheden får du en nem og trinløs hastighedesregulering.

I add-on hver input kan styrkes op til 12dB ved en individuel trinløs potten.

Den kan endda trinløs justeres horisontalt.

Velholdt traktor med trinløs AutoPowr transmission.

Sammen med en trinløs kontakt og forvalg af omdrejninger, er det muligt at opnå præcis den hastighed, der kræves for polering.

Men har man en trinløs blæserstyring, kan man altid få to forskellige blæsere til at køre med det samme omdrejnings tal.

Den vil blive tilbudt med tre motoralternativer og såvel manuel gearkasse med høj/lav udveksling, som trinløs Lineartronic automatgearkasse.

Udstyret med tre varmeblæserstillinger, trinløs termostat (0-ºC) samt overhedningssikring.

EQUO byder på unikke egenskaber som fjerlet højdejustering, LED hoved med samme vinkel i alle positioner og indbygget trinløs lysdæmper.

Let og behagelig kørsel takket være den nye CVT-transmission med pedalaktiveret hastighedskontrol, trinløs justering og automatisk bremse.

Hvordan man bruger "infinitely variable, stepless, variable" i en Engelsk sætning

It's pretty much an infinitely variable thing.

Micrometric Stepless External Grind Size Adjustment System.

CLAAS AXION with infinitely variable transmission CMATIC.

Natural burlap drum shades a stepless dimming.

Pump: Axialpiston pump with variable displacement.

Useful when dealing with variable spreads.

Variable rates can change every month.

They didn't have variable speed VFD's.

Stepless control for voltage and current.

Crimping clamp's for use with stepless clamps.