Hvad Betyder TRYLLESTAV på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• baguette
• coup de baguette magique
• magie
• magique

Eksempler på brug af Tryllestav på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvor var hendes tryllestav?
Où était sa magie?

Min tryllestav er renset nu.
Ma baguette est toute propre.

Og hun løfter sin tryllestav.
Elle éveille sa magie.

Og hans tryllestav virker.
Et sa baguette fonctionne.

Jeg skal købe en tryllestav.
J'ai une baguette à acheter.

Og hans tryllestav virker.
Et lui, sa baguette marche.

An8}Den sorte fes tryllestav.
La baguette de la Fée Noire.

Ingen tryllestav, ingen festøv.
Pas de baguette, pas de poussière magique.

Det er en virkelig stor tryllestav.
C'est une grande baguette.

Ambrose, din tryllestav virker ikke her.
Ambrose, votre baguette ne fonctionnera pas ici.

Det var en meget smuk tryllestav.
C'était de la très belle magie.

Tryllestav og strømpebukser gør en orgasme.
Baguette magique et collants font un orgasme.

Jeg har fundet din tryllestav.
Si tu cherches ta baguette, je l'ai trouvée!

Tryllestav, åh, tryllestav… vælg, tryllestav..
O baguette magique, choisis bien.

Jeg kalder den"Troldmandens Tryllestav.".
J'appelle ça la Baguette du Magicien.

Fleur Delacours tryllestav er lavet af Rosentræ.
La baguette de Fleur Delacour est faite de bois de rose.

Du prøvede at tage kongens tryllestav.
Tu as essayé de voler la baguette royale.

Forskning tryllestav Mukhin brugt over tredive år.
Recherche balle magique Mukhin a passé plus de trente ans.

Jeg skal hjælpe borgere med min tryllestav.
Aidons les citoyens avec ma baguette.

Spielman, vi fandt hans tryllestav gemt af vejen. Hr.
Spielman, M. sa baguette, qu'il avait dissimulée.

Loven om tiltrækning er ikke tryllestav.
La loi de l'attraction n'est pas magique.

Giselles tryllestav kan da ikke være så magtfuld.
Giselle ne doit pas avoir une baguette si puissante que ça.

Det er din helt egen lille tryllestav.
C'est une petite baguette magique.

Giselles tryllestav kan da ikke være så magtfuld.
Une baguette appartenant à Giselle ne peut être aussi puissante.

Indfanget i denne forunderlige tryllestav.
Réside dans cette baguette extraordinaire.

Du må forstå, denne tryllestav er vores eneste vej hjem.
Sachez que cette baguette est notre seul moyen de rentrer.

Riri gik endelig ud for at rense deres tryllestav.
Riri est enfin partie nettoyer sa baguette.

Men jeg har ikke nogen tryllestav, og jeg får ikke min vilje.
Mais je n'ai pas de baguette magique et cela ne tient pas qu'à moi.

Og dér er Den gode fes tryllestav!
Et voici la baguette magique de la Fée marraine!

An2}Den sorte fes tryllestav er her, vi skal bruge den.{\an2}Til hvad?
La baguette de la Fée Noire est ici. Avec quoi?

Hvordan man bruger "tryllestav" i en Dansk sætning

Jeg arbejdede mig gennem listen, og til sidt kom det, jeg havde glædet mig allermest til: En tryllestav.

UNIVERSET - TRYLLESTAVE For at kunne udøve magi er det ikke blot nok at have magiske evner: til langt de fleste magiske udfoldelser kræves der en tryllestav.

Stik små runde stykker marcipan ud i forskellige farver og dekorér med henholdsvist ”den gyldne kugle”, ”tryllestav”, ”halstørklæde” og ”briller”.

En tryllestav er en træ-"pind", som indeholder en kerne af en eller anden magisk substans, der som regel stammer fra et magisk dyr.

I vinduet var der udstillet en enkelt tryllestav på en lilla fløjlspude.

Du skal da ud at købe skoleting." Han nikkede hen mod brevet i min hånd. "Vil du ikke have en tryllestav?" 'Jo, for fanden da.

En rigtig tryllestav. "Sving nu med den!" Jeg løftede den forventningsfuldt og lod den dramatisk suse gennem luften.

Er tidevandsrende eldreven, sangerinde hvilket i medvirken der, landsbyen planlægning og tryllestav.

Hvor ville jeg ønske, at jeg havde en tryllestav...så ville jeg drysse alt det onde væk.

For hvad gør man, hvis en glemsom troldmand ikke kan finde sin tryllestav?

Hvordan man bruger "magie, baguette" i en Fransk sætning

Cette magie est considérée comme noire.

Humour, poésie, acidité, magie des mots...

Organiser une baguette bien plus efficace.

Annulez cette magie juste devant nous.

D’apporter une baguette bien noté tout.

Lucius Malefoy, baguette tendue vers elle.

Baguette d'encadrement aux proportions parfaites, marron.

Une magie que Rodrick aimerait posséder.

Magie runique, Oracle Celte, Tarot Runique.

Votre parole est une baguette magique.