Hvad Betyder TUREN FORTSÆTTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• voyage se poursuit
• visite se poursuit
• tour se poursuivra
• route se poursuit

Eksempler på brug af Turen fortsætter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Turen fortsætter ad sm….
Course poursuite en SM….

Igen vil ingen erkende, og turen fortsætter.
Personne ne réagit et le tour continue.

Turen fortsætter gennem Paris.
La tournée passe par Paris.

Dette er et fantastisk sted for en picnic, inden turen fortsætter til Marktschellenberg.
Il s'agit d'un endroit idéal pour un pique- nique avant le Trek continue à Marktschellenberg.

Turen fortsætter gennem Paris.
La tournée passera par Paris.

August 1987: Turen fortsætter gennem det vestlige USA.
Août 1987: La visite se poursuit à travers l'ouest des Etats- Unis.

Turen fortsætter til Davos.
Reprenez la route jusqu'à Davos.

Sidste cykeldag: turen fortsætter til den flotte Robertsport Strand.
Dernier jour de vélo: le trajet se poursuit jusqu'à la magnifique plage de Robertsport.

Turen fortsætter forbi India Gate.
Poursuite avec l'l'India Gate.

Efter turen fortsætter vi til Vik.
Ensuite, on poursuit notre route vers Vik.

Turen fortsætter mod Modena, som er berømt.
Puis route vers Fergana qui est célèbre.

Maveric turen fortsætter i disse historiske europæiske byer.
La tournée européenne de Maveric se poursuit dans les villes historiques suivantes.

Turen fortsætter til Nordfjord med bus.
Le voyage se poursuit vers le Nordfjord en bus.

Turen fortsætter langs søerne Wanaka og Hawea.
Continuation le long des lacs Hawea et Wanaka.

Turen fortsætter nu lærerens lejlighed.
Le voyage se poursuit avec l'appartement de l'enseignant.

Turen fortsætter langs Moray Firth til Nairn.
Poursuivez le long de l'estuaire de Moray vers Nairn.

Turen fortsætter ned mod floden og over.
On continue direction la rivière et on tombe sur.

Turen fortsætter til Lopburi og og Phitsanulok.
Départ le lendemain matin pour Lopburi et Phitsanulok.

Turen fortsætter med båd, 3 nøgler bliver besøgt.
La visite se poursuit en bateau, 3 clés sont visitées.

Turen fortsætter med et besøg i Hoedspruit.
Cette promenade s'est poursuivie par une visite sur les battures.

Turen fortsætter til den charmerende by Pienza.
La route se poursuit jusqu'au très charmant village de Pienza.

Turen fortsætter derefter til området Chianti Classico.
Nous poursuivrons notre route vers la région du Chianti classico.

Turen fortsætter ad den smukke kystvej til Antibes.
Votre voyage se poursuit sur la magnifique route côtière jusqu'à Antibes.

Turen fortsætter til ankomsten til"Cave of Fantasy"!
L'excursion se poursuit jusqu'à l'arrivée à la« grotte de la fantaisie»!

Turen fortsætter mod Christchurch, som er jeres sidste stop på rejsen.
Trajet vers Christchurch, dernière étape de votre voyage.

Turen fortsætter til det livlige shoppingområde Myeongdong.
Après-midi libre pour le shopping dans le quartier animé de Myeong-Dong.

Turen fortsætter langs vandet til Estlands sommer hovedstad Pärnu.
Arrêt sur la route à Pärnu, la capitale estivale de l'Estonie.

Turen fortsætter til Dyrholaey, som er Islands sydligste punkt.
Continuation vers le cap de Dyrholaey, le point le plus méridional de l'Islande.

Turen fortsætter efter et lille stop i landsbyen Geiranger.
La visite se poursuivra après une petite escale dans le village de Geiranger.

Turen fortsætter til Colorados hovedstad, Denver, hvor vi tager på en byrundtur.
La route se poursuit vers Denver, capitale du Colorado, pour un tour de ville.

Hvordan man bruger "turen fortsætter" i en Dansk sætning

Efter frokosten skal man tage sig tid til at nyde udsigten og solen, inden turen fortsætter ned over pisterne til dalen.

Turen fortsætter til havnebyen Fiskardo på Keffalonia.

Ved Ry er der endnu en overbæring, inden turen fortsætter ind i Birksø.

Indkvartering: Camp ved Savuti Dag 10 – Savuti/Chobe Nationalpark Turen fortsætter længere ind i Chobe Nationalpark, hvor ruten igen vil foregå i ét stort safarilandskab.

Turen fortsætter til Page, hvor Lake Powell ligger som en smuk, blå oase midt i det røde klippelandskab.

Turen fortsætter så ned mod Klostermølle, nu med en smule dårlig samvittighed.

Turen fortsætter nu dels langs flodbredden dels gennem smukke vinmarker der giver druer til Côte de Blaye AOC, Bordeaux og Bordeaux superieur.

Turen fortsætter gennem Borre Sø, hvor de smukke Paradisøer ligger inde på venstre hånd.

Turen fortsætter til Det hollandske Palads der blev opført af portugiserne i 1557 som en gave til Rajaen (kongen) af Kochi.

Det er ikke tilladt at sejle længere end Gammel Rye Teltplads, så turen fortsætter tilbage mod Gudenåens hovedløb.

Hvordan man bruger "tour se poursuivra, voyage se poursuit, visite se poursuit" i en Fransk sætning

Ce Tour se poursuivra en Mars prochain dans notre usine de Nesquik à Pontarlier.

Le voyage se poursuit avec Philippe Faur, un glacier de renom.

• Le patrimoine : La requalification du quartier Turenne et de la place de la Tour se poursuivra ; le projet du pôle muséal accompagnera la mutation urbaine.

La visite se poursuit à travers les ruelles pittoresques

Notre visite se poursuit par la tranchée des baïonnettes.

Pratique si votre voyage se poursuit dans une autre ville américaine.

J’espére que votre voyage se poursuit dans de meilleures conditions.

La visite se poursuit toujours dans du fossil, concrétionné.

Aujourd`hui, le voyage se poursuit comme nous entrons dans les…

Notre voyage se poursuit vers le lac Myvatn (160 km).