Hvad Betyder TV-PROGRAMMET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• émission
• programme télévisé
• TV
• série
• programme de télévision

Eksempler på brug af Tv-programmet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ligesom i tv-programmet.
Comme dans l'émission.

Mirakel i en flaske på hans bredt set tv-programmet.
Miracle dans une bouteille» sur son largement regardé le programme de télévision.

Kender du tv-programmet Fear Factor?
Connais-tu la série Fear Factor?

Det er en gratis live TV-programmet.
Il est une application de TV en direct.

Det fortalte han i tv-programmet‘Inside the Actors Studio' for nylig.
Il l'a aussi expliqué dans l'émission"Actors studio".

Denne artikel omhandler tv-programmet.
Cet article concerne l'émission de télévision.

TV-programmet, der blev sendt på Channel 4, har naturligvis ført til stor debat i England.
La série, diffusée sur Channel 4, provoqua un certain émoi en Grande Bretagne.

I er Shaheen og Sakhr fra TV-programmet Status, ikke?
Vous êtes Shaheen, et lui Sakhr, de la série Status, non?

Forfatteren sagde, at du kommer på listen til programmet indtil videre. In-pyo, til TV-programmet….
Cha, pour l'émission, la productrice dit que vous êtes sur la liste pour l'instant.

Det fortæller han i tv-programmet El Chiringuito.
C'est ce qu'il a expliqué dans l'émission espagnole El Chiringuito.

TV-programmet indvilligede i at genfilme mit indslag, det skal være perfekt denne gang.
L'émission de cuisine va réenregistrer ma séquence. Je veux être sûre que tout soit parfait cette fois.

Det er godt nyt til de mange fans af tv-programmet Gift ved første blik.
Belle surprise pour les fans de l'émission Mariés au premier regard.

Hvis en af følgende fejlmeddelelser vises, når du installerer eller kører MUZU. TV-programmet.
Si l'un des messages d'erreur suivants s'affiche lorsque vous installez ou exécutez l'application MUZU. TV.

Lægerne vil fortælle om dette i tv-programmet"At leve sundt!".
Les médecins vous en parleront dans le programme télévisé"Pour une vie en bonne santé!".

Tv-programmet"Battle of psychics"tiltrak opmærksomhed fra et stort antal tilskuere i mange år.
L'émission télévisée"Bataille des médiums"attiré l'attention d'un grand nombre de spectateurs pendant de nombreuses années.

Da hun rejste til Australien for at deltage i tv-programmet“I'm A Celebrity!
Sa décision de participer en Australie à l'émission d'ITV“I'm A Celebrity…!

Da Nikki startede i tv-programmet var hun så fed, at hun ikke engang kunne vaske sig selv.
Quand Nikki est apparue pour la première fois dans l'émission, elle était tellement obèse qu'elle pouvait à peine se tenir debout ou se laver.

Best kendt som stjernen i Instagram, samt vært for tv-programmet"Eagle og haler.
Mieux connu comme la star d'Instagram, ainsi que l'animateur de l'émission de télévision"Eagle and Tails.

I tv-programmet The Profit sætter millionæren Marcus Lemonis sine egne penge på højkant for at redde små virksomheder, der er ved at gå fallit.
À l'émission The Profit, un millionnaire, Marcus Lemonis, aide à redresser de petites entreprises.

Han har været et'offer' i tv-programmet"Punk'd" oftere end nogen anden.
A été piégé dans l'émission"Punk'd"(2003) plus souvent que n'importe qui d'autre.

For det første nævnes det berømte trolleybusmuseum, som allerede er optaget på tv-programmet"Eisenbahn Romantik".
Tout d'abord, mentionnons le fameux musée du trolleybus, qui a déjà été présenté dans l'émission de télévision"Eisenbahn Romantik".

Sonia Cervantes Hun er især kendt for sin rolle i tv-programmet Hermano Mayor, hvor hun orienterede unge med problemer.
Sonia Cervantes Elle est particulièrement connue pour son rôle dans le programme télévisé Hermano Mayor, dans lequel elle a orienté….

DR-430 har imidlertid ikke en indbygget melodi, så du skal bruge et eksternt kabel eller en satellitboks til at optage tv-programmet.
Cependant, le DR- 430 ne possède pas de morceau intégré, vous devez donc utiliser un décodeur câble ou satellite externe pour enregistrer le programme télévisé.

Hør i det mindste min side af… så tv-programmet om særegne besættelser.
Écoute ma version de l'histoire avant de… Cette série sur les obsessions bizarres.

Sønnens ord fra tv-programmet seks år tidligere inspirerede Mary til at gøre det, hun tidligere havde anset som værende umuligt- at ændre livsstil.
Les mots que son fils avait partagés il y a six ans pendant l'émission télévisée ont inspiré Mary à faire ce qu'elle pensait impossible auparavant: changer.

I flere år arbejdede hun som redaktør for tv-programmet med førende producenter af prydplanter i Ukraine.
Pendant plusieurs années, elle a travaillé en tant que rédactrice du programme télévisé avec les principaux producteurs de plantes ornementales en Ukraine.

Beskrivelse af hovedårsagerne, kliniske symptomer, mulige komplikationer og behandling af urolithiasis i tv-programmet"Live healthy!".
Présentez brièvement et clairement les causes des symptômes, des symptômes et des méthodes de traitement de la cystite dans l'émission télévisée«Vivre en bonne santé!».

Abrams afslører ifølge mediet Variety i tv-programmet“Good Morning America”, at manuskriptet blev sat til salg på handelsplatformen eBay.
Abrams avait en effet révélé dans l'émission"Good Morning America" que le scénario du film avait été mis en vente sur eBay.

Og nu vil Apple TV+, Apples originale videotjeneste, også være tilgængelig i Apple TV-programmet til Mac fra den 1. november.
Et à compter du 1er novembre, Apple TV+, la plateforme de diffusion vidéo sur abonnement originale d'Apple, sera offerte dans l'app Apple TV sur Mac.

Det passede godt, eftersom tv-programmet skulle filmes i Salt Lake City- hvor mormonismen har flest medlemmer og sit hovedsæde.
C'est bien tombé, puisque l'émission de télévision a tourné un épisode à Salt Lake City, où le mormonisme a à la fois son quartier général et de nombreux adeptes.