Hvad Betyder TYKKELSEN AF MATERIALET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• épaisseur du matériau
• épaisseur de la matière

Eksempler på brug af Tykkelsen af materialet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tykkelsen af materialet- varierer fra 1 til 7 millimeter.
L'épaisseur du matériau- allant de 1 à 7 millimètres.

Hvad er størrelsen og tykkelsen af materialet?
Quelle est la taille et de l'épaisseur de la matière?

Tykkelsen af materialet nøjagtigt passer ind i det, viste i specifikationen.
L'épaisseur du matériau correspond exactement à ce qui a montré dans la fiche technique.

(2) hvis det forekommer mørk, er tykkelsen af materialet i stedet ændret.
(2) si elle est sombre, l'épaisseur du matériau dans le site est modifié.

Derudover kan tykkelsen af materialet altid justeres ved sammenlimning af flere stykker karton.
De plus, l'épaisseur du matériau peut toujours être ajustée en collant plusieurs morceaux de carton ensemble.

Men meget afhænger af produktionsteknologi er tykkelsen af materialet.
Cependant, beaucoup dépend de la technologie de fabrication, l'épaisseur du matériau.

Prisen afhænger af tykkelsen af materialet, rullen længde.
Le coût dépend de l'épaisseur de la matière, la longueur du rouleau.

Moderne Tile har ekstraindstillinger der vedrører tykkelsen af materialet.
Carrelage moderne a supplémentaireles paramètres qui se rapportent à l'épaisseur du matériau.

Vi har ikke lavere end af tykkelsen af materialet for at opnå lille overskud.
Nous ne porte pas atteinte à l'épaisseur du matériau à gagner de petits profits.

Tykkelsen af materialet, når det anvendes iDet indsnævrer rummet eksisterende rum, der utvivlsomt negativ.
L'épaisseur du matériau lorsqu'il est utiliséIl rétrécit l'espace espace existant, qui est sans doute négative.

Dyrets tænder med en blød del af tykkelsen af materialet, men dets form bevares i lang tid.
Les dents de l'animal avec une partie molle de l'épaisseur du matériau, mais sa forme est conservée pendant une longue période.

Effekten af værktøjet påvirker arbejdshastigheden, det bestemmer også, at tykkelsen af materialet kan skæres.
La puissance de l'outil affecte la vitesse de travail, il détermine également l'épaisseur du matériau pouvant être coupé.

Tykkelsen af materialet beregnes i henhold til særlige tabeller afhængigt af det fremtidige produkts volumen.
L'épaisseur du matériau est calculée selon des tableaux spéciaux en fonction du volume du futur produit.

Generelt gør metallet et underligt indtryk, når man ser på det, ikke engang røre, kan du nyde og føle tykkelsen af materialet.
En général, le métal fait une impression étrange quand vous le regardez, même pas le toucher, vous pouvez apprécier et sentir l'épaisseur du matériau.

For bukkemaskine vigtige træk vedrører tykkelsen af materialet, hvilket vil blive yderligere behandlet af udstyret.
Pour machine à cintrer des caractéristiques importantes se rapportent à l'épaisseur du matériau qui sera en outre traitée par l'équipement.

Generelt gør metallet et underligt indtryk, når man ser på det, ikke engang røre, kan du nyde og føle tykkelsen af materialet. Dette er fantastisk!
En général, le métal fait une impression étrange quand vous le regardez, même pas le toucher, vous pouvez apprécier et sentir l'épaisseur du matériau. C'est incroyable!

En fremragende stødabsorption også forskelligflerlagscoating baseret på opskummet PVC, som optager tre fjerdedele af tykkelsen af materialet.
Une excellente absorption des chocs diffère égalementmulticouche revêtement à base de mousse de PVC, qui occupe les trois quarts de l'épaisseur du matériau.

D: Afskærmning tykkelse, med den halve værdi lagtykkelse på deres enheder, skal du halv-værdi lagtykkelse kvaliteten af oversættelsen til tykkelsen af materialet, divideret med massefylden af materialet kan fås.
D: épaisseur du blindage, avec l'épaisseur de la couche de demi-valeur de leurs parts, vous devez épaisseur de la couche de demi-valeur de la qualité de la traduction dans l'épaisseur du matériau, divisée par la densité du matériau peut être obtenu.

Tykkelsesmålere: hvis materialet er konstant massefylde, signalet målt ved strålingsdetektoren afhænger af tykkelsen af materialet.
Jauges d'épaisseur: Si le matériau est de densité constante, l'intensité du signal reçu par le détecteur sera fonction de l'épaisseur de celui- ci.

D: Wolfram legeret strålingAfskærmning tykkelse, med den halve værdi lagtykkelse på deres enheder, skal du halv-værdi lagtykkelse kvaliteten af oversættelsen til tykkelsen af materialet, divideret med massefylden af materialet kan fås.
D: Tungsten épaisseur de la protection contre le rayonnement de l'alliage, avec l'épaisseur de la couche de demi- valeur de leurs parts, vous devez épaisseur de la couche de demi- valeur de la qualité de la traduction dans l'épaisseur du matériau, divisée par la densité du matériau peut être obtenu.

Vores mælkebøtte mærke athletic område dækker anvendes på anlæg over hele landet på grund af vores høje dækker væve count, tykkelsen af materialet og den langvarige evne.
Notre terrain de sport de marque pissenlit couvertures sont utilisés dans les installations à travers le pays en raison de nos couvertures hauts d'armure comte, l'épaisseur du matériau et sa capacité de longue durée.

Dvs. vi estimerer, som beskrevet ovenfor, boksens volumen, opdeler den med 1,4 og derefter ved den opnåede værdi og proportioner af kassen beregner vi dens indvendige dimensioner og af dem og tykkelsen af materialet- de eksterne og dimensioner af delene.
C'est- à- dire que nous estimons, comme décrit ci- dessus, le volume de la boîte, en la divisant par 1,4, puis par la valeur et les proportions obtenues de la boîte, nous calculons ses dimensions internes, ainsi que l'épaisseur du matériau- extérieur et dimensions des pièces.

Også det tilbudt en lang række forskellige membraner, men når de køber, trods alle forsikringer af pålideligheden af sælgere og effektivitet, er det nødvendigt at tage hensyn til tykkelsen af materialet må ikke være mindre end 1,5-2 mm.
En outre, il a offert un grand nombre de différentes membranes, mais quand ils achètent, en dépit de toutes les assurances de la fiabilité des vendeurs et de l'efficacité, il est nécessaire de prendre en compte l'épaisseur de la matière ne peut pas être inférieure à 1,5-2 mm.

Laserstrålen er det universelle"værktøj" til akrylbehandling uanset form og tykkelse af materialet.
Le faisceau laser est«l'outil» universel utilisé pour le traitement de l'acrylique, quelles que soient la forme et l'épaisseur du matériau.

Røntgenrør er en meget kort bølgelængde(ca. 20~ 0,06 Ångstrøm) af elektromagnetiske bølger, kan trænge ind i en bestemt tykkelse af materialet og kan gøre fluorescerende stoffer, fotografisk emulsion lysfølsom, gasionisering.
Le rayon X est une longueur d'onde très courte(environ 20~ 0,06 angstroms) d'ondes électromagnétiques, peut pénétrer une certaine épaisseur du matériau et peut produire des substances fluorescentes, des photosensibles photosensibles photographiques, une ionisation gazeuse.

Ikke forsømme dimensionering beregninger, under hensyntagen til de fejlen tykkelse af materiale og skruer.
Pas encollage négligence calculs, en tenant compte des erreursune épaisseur de matière et des fixations.

Den absorberede dosis, der modtages af en given del af et bestrålet produkt, afhænger primært af følgende faktorer: a strålingens karakteristika: elektronenergi, gennemsnitlig strålingsintensitet, scannerbredde og dennes ensartethed b transportbåndets hastighed c produktets sammensætning og densitet d sammensætning, densitet og tykkelse af materiale mellem udgangsvinduet og den givne del af produktet e afstanden mellem udgangsvindue og beholder.
La dose absorbée par une partie donnée d' un produit essentiellement des facteurs suivants: a les caractéristiques du faisceau, à savoir: énergie des électrons, courant moyen de faisceau, étendue et uniformité du balayage; b la vitesse du convoyeur; c la composition et la densité du produit; d la composition, la densité et l' épaisseur des matériaux placés entre la fenêtre de sortie et la partie donnée du produit; e la distance qui sépare la fenêtre de sortie du récipient.

Hvilken tykkelse af materialerne?
Quelle épaisseur des matériaux?

Laserskæringen kan producere de fleste af produkterne, men for den mindre almindelige tykkelse af materialerne giver, vi også den alternative løsning.
La découpe au laser peut produire la plupart des produits, mais pour l'épaisseur moins courante des matériaux, nous pouvons également fournir la solution alternative.

Laminat gulve kan ikke slibes ned og refinished'deres levetid er baseret på kvaliteten af materialet og tykkelsen af slidlaget.
Les sols stratifiés ne peuvent pas être poncé et reverni'leur durée de vie est basée sur la qualité du matériau et l'épaisseur de la couche d'usure.

Hvordan man bruger "tykkelsen af materialet" i en Dansk sætning

Tykkelsen af ​​materialet skal svare til størrelsen af ​​dekorationen.

Den tekniske forskel på papir- og pap-emballager er selve tykkelsen af materialet som nøgletal herfor er gram-vægten pr.

Tykkelsen af materialet på klippeskjoldet giver helt nye standarder til en professionel klipper, der vil være næsten umulig at slide op.

Det afgørende er, hvornår isoleringsmaterialet falder ned, og dette er ikke lineært med tykkelsen af materialet.

Tykkelsen af ​​materialet til fremstilling af slidbaner vælges afhængigt af trinets bredde og beregnes ud fra forholdet 1:20.

Vi benytter formlen: som vi ændrer til Her er I intensiteten efter passagen gennem materiale, Io er intensiteten inden passage, x er tykkelsen af materialet og μ er den lineære absorptionskoefficient.

Men noget jeg ikke har været inde på, er tykkelsen af materialet og det er også afgørende!

Forberedende arbejde omfatter måling og mærkning af placeringen af ​​strukturen under hensyntagen til tykkelsen af ​​materialet.

Tykkelsen af ​​materialet skal være mindst 0,2 mm.

Hvordan man bruger "épaisseur du matériau, épaisseur de la matière" i en Fransk sætning

Dosseret pour lavabos rigoles PLANOX, acier chromé, épaisseur du matériau 0,8 mm, matériel de fixation inclus.

Une certaine épaisseur de la matière de base doit être respectée pour que la résistance soit efficiente.

acier inoxydable angle épaisseur du matériau 1.5mm axb 10x 15mm longueur 2500mm à l'intérieur du sol K320

Cela est dû à la faible épaisseur du matériau et à son poids relativement faible ».

Dosseret pour montage mural, acier inoxydable, finition satinée, épaisseur du matériau 0,9 mm, fixations fournies.

La faible épaisseur du matériau restant permet un chanfreinage.

La finition de haute qualité promet une excellente qualité au fil des ans. Épaisseur du matériau : 2,75mm

où c*(W/m-K)= résistance linéique thermique, S(m²)= surface de contact et lé(m)= épaisseur du matériau

La faible épaisseur du matériau restant permet alors un pliage manuel à arête .

Profil d'angle Longueur 2500 mm Largeur 20 mm Hauteur 20 mm Hauteur 20 mm Épaisseur du matériau 1,5 mm