Hvad Betyder TYPE DIAGRAM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• type de graphique

Eksempler på brug af Type diagram på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hver type diagram fremhæver dataene på en forskellig måde.
Chaque type de graphique présente les données différemment.

Vi hjælper dig med at finde den rigtige type diagram til dit projekt.
Nous vous aiderons à trouver le bon type de graphique pour votre projet.

En type diagram, der består af blokke, der ligner udseendet af lysestager.
Un type de graphique composé de blocs ressemblant à des chandeliers.

Har du brug for hjælp til at vælge den rigtige type diagram til dit projekt?
Avez- vous besoin d'aide pour choisir le bon type de graphique pour votre projet?

Opret en anden type diagram(rutediagram, organisationsdiagram, tidslinje).
Créer un autre type de graphique(organigramme, organigramme hiérarchique, chronologie).

Datanavne bevarer sin placering, også selvom du skifter til en anden type diagram.
Les étiquettes de données restent en place, même lorsque vous choisissez un autre type de graphique.

Få hjælp med at afgøre, hvilken type diagram du vil bruge, i Tilgængelige diagramtyper.
Pour vous aider à déterminer le type de graphique à utiliser, voir types de graphiques disponibles.

Hvordan du arrangerer dataene i regnearket, bestemmer, hvilken type diagram du kan bruge.
La manière dont vous organisez vos données dans la feuille de calcul détermine le type de graphique que vous pouvez utiliser.

Denne type diagram er en enkelt række diagram, der repræsenterer dataene som dele af 100%.
Ce type de graphique est un graphique seule série qui représente les données sous forme de portions de 100%.

Højreklik på figuren, klik på Diagrammer, klik på Ny og vælg den ønskede type diagram. Klik derefter på OK.
Cliquez avec le bouton droit sur la forme, cliquez sur diagrammes, cliquez sur nouveau, choisissez le type de diagramme souhaité, puis cliquez sur OK.

Denne type diagram er et diagram med en enkelt serie, der repræsenterer dataene som dele af 100%.
Ce type de graphique est un graphique seule série qui représente les données sous forme de portions de 100%.

For at gøre det nemmere at forstå, et diagram, kan du tilføje titler, som en diagramtitel og aksetitler, til en hvilken som helst type diagram.
Pour faciliter la compréhension d'un graphique, vous pouvez ajouter des titres, par exemple un titre de graphique et des titres d'axe, à n'importe quel type de graphique.

Få flere oplysninger om hver type diagram, og find det, der passer til dit projekt, ved at kigge i kategorierne nedenfor.
Apprenez- en plus sur chaque type de graphique et trouvez celui qui vous convient pour votre projet en parcourant nos catégories ci- dessous.

Figurerne kan være en samling af figurer, som du skal bruge til at oprette en bestemt type diagram eller flere forskellige versioner af den samme figur.
Les gabarits peuvent être une collection de formes dont vous avez besoin pour créer un type particulier de diagramme ou peuvent regrouper différentes versions d'une même forme.

Det kan anbefales at bruge denne type diagram, når du forsøger at sammenligne, hvordan en værdi er procentvist fordelt på tværs af en dimension.
Ce type de graphique est utile pour comparer la manière dont une valeur se divise en pourcentages au sein d'une dimension.

Kurvediagram: Et kurvediagram er en grundlæggende og almindelig type diagram, der viser oplysninger som en række datapunkter kaldet“mærker”, som er forbundet af lige linjesegmenter.
Graphique en courbes: Un graphique en courbes est un type de graphique de base, fréquemment utilisé pour représenter l'information sous forme d'un ensemble de points de données, appelés« marqueurs», reliés par des segments de lignes droites.

Typisk vil du se denne type diagram, når du klikker på et aktiv og vælger et udløbstidspunkt eller -dato, der er længere ude, som flere timer eller ugens slutning.
En règle générale, ce type de graphique s'affiche lorsque vous cliquez sur un élément et choisissez une heure ou une date d'expiration plus éloignée, par exemple plusieurs heures ou la fin de la semaine.

Det kan anbefales at bruge denne type diagram, når du vil illustrere fordelingen af en værdi på tværs af en dimension, såsom salg efter sælger.
Ce type de graphique convient bien pour présenter la distribution d'une valeur au sein d'une dimension, comme par exemple les Ventes par représentant.

En cirkeldiagram er en type diagram, hvor en cirkel er opdelt i sektorer, og hver af dem repræsenterer en andel fra hele.
Un graphique à secteurs est un type de graphique dans lequel un cercle est divisé en secteurs et chacun d'eux représente une proportion de l'ensemble.

Det kan anbefales at bruge denne type diagram, når du forsøger at vise, hvordan forskellige dele tilsammen udgør den samlede værdi for en specifik kategori.
Ce type de graphique est pertinent pour montrer la manière dont différentes portions contribuent à la valeur totale au fil du temps pour une catégorie en particulier.

Det kan anbefales at bruge denne type diagram, når du har brug for at sammenligne, hvor mange værdier der ændres, såsom mængder på lager pr. produktkategori over tid.
Ce type de graphique est recommandé pour comparer l'évolution de plusieurs valeurs, par exemple les Quantités disponibles par catégorie de produits au fil du temps.

Det kan anbefales at bruge denne type diagram, når du vil sammenligne, hvordan en værdi er fordelt på tværs af en kategori, og hvad dens kronologiske tendens er, såsom salg efter region over tid.
Ce type de graphique est recommandé pour comparer la répartition d'une valeur au sein d'une catégorie et son évolution chronologique, comme par exemple l'Évolution des ventes par région.

Det kan anbefales at bruge denne type diagram, når du har brug for at sammenligne, hvordan to til fem forskellige værdier ændres over tid, som fx en oversigt over salg vs. omkostninger gennem en årrække.
Ce type de graphique est particulièrement approprié lorsque vous devez comparer l'évolution de 2 à 5 valeurs différentes qui évoluent à travers le temps, comme par exemple l'évolution sur plusieurs années des Ventes par rapport aux coûts.

Det kan anbefales at bruge denne type diagram, når du har brug for at sammenligne forskellige typer værdier i en anelse forskellige visuelle mønstre, såsom diagramtolkning af salgs-, omkostnings- og fortjenestesprocentedel over tid.
Un cas d'utilisation pertinent pour ce type de graphique serait une comparaison entre différents types de valeurs sous forme de schémas visuels légèrement différents. Par exemple, un graphique représentant l'Évolution des ventes, des coûts et des marges bénéficiaires à travers le temps.

Det kan anbefales at bruge denne type diagram til komparative regnskabstal, der består af 10 eller færre kategorier med korte kategorietiketter, såsom et diagram over salg efter produktkategori, der ikke omfatter adskillige kategorier, og hvis kategorier har relativt korte navne.
Ce type de graphique est recommandé lorsque l'on se trouve en présence de données comparatives organisées en 10 catégories ou moins, et dont les libellés sont courts. Par exemple, un graphique des Ventes par catégorie de produit sans catégories multiples et avec des noms relativement courts.

Det kan anbefales at bruge denne type diagram til komparative regnskabstal, der består af 10 eller flere kategorier, eller som har længere kategorietiketter, såsom et diagram over salg efter sælger, der omfatter mange sælgere og viser hver enkelt sælgers fulde navn.
Ces barres sont disposées horizontalement. Un cas d'utilisation pertinent pour ce type de graphique est lorsque vous disposez de données comparatives organisées en 10 catégories ou plus, dont les libellés sont longs. Par exemple, un graphique des Ventes par représentant, où figure un nombre important de représentants identifiés par leur nom complet.

Hvilke typer diagrammer kan der vises ved hjælp af webdelen Diagrammer?.
Quels types de graphiques peuvent être affichés à l'aide du composant WebPart graphique?.

Typer diagrammer: barer, japanske lysestager og brudt linje.
Types de graphiques: barres, chandeliers japonais et ligne brisée.

Arrangere data til bestemte typer diagrammer i Excel 2016 til Mac.
Réorganiser des données pour des types de graphiques spécifiques dans Excel 2016 pour Mac.

Samlet set er der forskellige typer diagrammer, der giver mulighed for mere beskrivende analyse.
Globalement, il propose différents types de graphiques permettant une analyse plus descriptive.

Hvordan man bruger "type diagram" i en Dansk sætning

en diagramtitel og aksetitler til en hvilken som helst type diagram.

Figur 8 Samme type diagram kan laves ud fra spørgsmål (Hvor mange beboere benytter sig én eller flere gange ugentligt af social IKT?).

Punktdiagrammer har følgende undertyper: Punktdiagram kun med datapunkter Denne type diagram sammenligner værdipar.

Du kan få hjælp til at beslutte, hvilken type diagram du vil bruge, under Tilgængelige diagramtyper.

I dag kendes denne type diagram som Hertsprung-Russell diagrammet eller blot HR-diagrammet.

Forhud stock-fotos Dick type diagram, familieformer samfundsfag VELKOMMEN!

For at gøre et diagram nemmere at forstå kan du tilføje titler, sentpr.fromop.se diagramtitler og aksetitler, til en hvilken som helst type diagram i Excel, Outlook, PowerPoint.

Dick type diagram, hvordan man rejser libido mandlige VELKOMMEN!

DICK TYPE DIAGRAM - kan man have halsbetændelse uden feber.

Denne type diagram består generelt af en række tørtemperaturer og en kolonne af våde pære temperaturer.

Hvordan man bruger "type de graphique" i en Fransk sætning

Ce type de graphique est appelé Fil de Fer.

lequel n’est pas un type de graphique Excel ?

Le type de graphique est Colonne, même si vous pouvez sélectionner n’importe quel autre type de graphique selon nécessaire.

Ce type de graphique est pratique pour suivre la tendance.

Mais ce n'est certainement pas un type de graphique innovant.

Quel type de graphique est le meilleur pour vous?

Chaque type de graphique correspond à une problématique d’analyse

Pour sélectionner le type de graphique recommandé, appuyez sur Entrée.

Dans cet exemple, le type de graphique est Colonne.

Chaque type de graphique SmartArt contient diverses dispositions.