Hvad Betyder TYPE HUD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• type de peau

Eksempler på brug af Type hud på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hver af os har en anden type hud.
Chaque personne a un type de peau différent.

Hvordan til at bestemme type hud til effektivt at bevare sin ungdom.
Comment déterminer le type de peau pour préserver efficacement sa jeunesse.

Hver af os har en anden type hud.
Chacun de nous a un type de peau différente.

Fed type hud- dette er den vigtigste indikation forprocedure.
Les caractères gras de la peau- ce qui est la principale indication dela procédure.

Brug af kosmetik, der ikke er egnet til denne type hud.
Utilisation de produits cosmétiques non adaptés à ce type de peau.

Denne type hud svarer normalt mørkere nuance af fraværet af porer.
Ce type de peau correspond généralement plus foncées ombre de l'absence de pores.

Chromabright kan påføres på enhver type hud og medfører ikke bivirkninger.
Le Chromabright peut être appliqué sur n'importe quel type de peau et il ne provoque aucune réaction indésirable.

Øjne med denne type hud kan være grå, blå, gyldenbrun, rav eller endog rig grøn.
Les yeux à un tel type à la peau peuvent être gris, bleu clair, d'or brun, d'ambre ou même richement vert.

Fersken ømhed Taler om den effektive ansigtsmaske medfed type hud, for ikke at nævne fersken.
Tendresse pêche En parlant du masque facial efficace avecgras de la peau, sans parler de la pêche.

I stedet for denne type hud kunne vi have en tyk og grov hud..
Au lieu de ce type de peau, nous aurions pu être dotés d'une peau épaisse et rugueuse.

Hver maske holdes forskelligt, alt afhænger af dens komponenter, og hvilken type hud det påføres.
Chaque masque est conservé différemment, tout dépend de ses composants et du type de peau sur lequel il est appliqué.

Ikke så mærkeligt, fordi den type hud afhænger næsten udelukkende på vores udseende!
Pas étonnant, car le type de peau dépend presque entièrement de nos regards!

Tilsvarende er blødgørende midler, filmdannende og overdrevne næringsprodukter ikke egnede til behandling af denne type hud.
De même, les produits émollients, filmogènes et excessivement nutritifs ne conviennent pas au traitement de ce type de peau.

Tone cremer designet til denne type hud justeres til forskellige områder af ansigtet.
Les crèmes toniques conçues pour ce type de peau sont ajustées à différentes zones du visage.

Denne type hud er en bestanddel af fyr eller gran, som er placeret i en vandret position, uden synlige mellemliggende riller.
Ce type de peau est une planche de pin ou l'épinette, qui est placé dans une position horizontale, sans rainures intermédiaires visibles.

Eksem bogstaveligt betyder en type hud tilstand, hvor huden koger ud.
Eczéma signifie littéralement un type de maladie de la peau où la peau se résume à.

Uanset hvilken type hud det er muligt at understøtte kosmetiske produkters virkning ved at følge nogle få enkle forholdsregler.
Quel que soit le type de peau, il est possible de soutenir l'action des produits cosmétiques en suivant quelques précautions simples.

Faktisk, ældre hud er mere tilbøjelige til at denne type hud problemer, fordi det er mere følsomt.
En fait, la peau plus âgée est plus sujette à ce type de problème de peau parce qu'il est plus délicat.

Folk med denne type hud er mest heldige og har ingen allergi, kløe og overdreven tørhed.
Les personnes ayant ce type de peau ont le plus de chance et sont étrangères aux allergies, aux démangeaisons et à la sécheresse excessive.

Alle har en anden reaktion på kosmetik og mad, en anden type hud og et andet sæt hudbakterier.
Tout le monde a une réaction différente aux cosmétiques et à la nourriture, un type de peau différent et un ensemble différent de bactéries de la peau..

Dette specielle væv er en type hud, der er fyldt med blodkar og nerver, der regenererer hvert år.
Ce tissu spécial est un type de peau, chargé de vaisseaux sanguins et de nerfs, qui se régénère chaque année.

Eksperimenter med kombinationer af ingredienser, tilføjer til den allerede kendte og studerede sammensætningen af nye, nyttige ting, kan du oprette det mest effektive middel til enhver type hud du ønsker, at komme af med stort set alle fejl og mangler.
Expérimenter avec des combinaisons d'ingrédients, ajoutant au niveau déjà familier et a étudié la composition de nouveaux objets utiles, vous pouvez créer pour tout type de peau que vous voulez le moyen le plus efficace, se débarrasser de pratiquement toutes les lacunes.

Dermatologer studerer ikke type hud i medicinsk karriere, eller under specialiteten.
Les dermatologues n'étudient pas les type de peau dans la carrière de médecine, ou pendant la spécialité.

Denne type hud er allerede supersart, og den er endnu mere sensitiv over for de kortsigtede og langsigtede risici ved eksponering for solen.
Ce type de peau est déjà très fragile et encore plus sensible aux risques à court terme et à long terme de l'exposition au soleil.

Først og fremmest skal du bestemme præcis hvilken type hud din hud tilhører for at bestemme dens følsomhed over for ultraviolet stråling.
Tout d'abord, vous devez déterminer exactement le type de peau dans lequel votre peau appartient afin de déterminer sa sensibilité au rayonnement ultraviolet.

Selvfølgelig, det er den type hud, hvilket er meget vigtigt mindst en gang om ugen hjemmelavet fugtgivende ansigtsmaske.
Bien sûr, cela est le type de peau, ce qui est très important au moins une fois par semaine maison hydratante masque facial.

Ligegyldigt hvilken type hud du har, er det ekstremt vigtigt at bruge solfaktorprodukter hver dag, hele året.
Quel que soit votre type de peau, il est extrêmement important d'utiliser un soin de protection solaire chaque jour et tout au long de l'année.

Derfor er et godt valg til denne type hud en elektrisk barbermaskine med køleanordninger, der kan forhindre overfladeopvarmning.
Par conséquent, un bon choix pour ce type de peau est un rasoir électrique avec des dispositifs de refroidissement qui peuvent empêcher le chauffage des surfaces.

Årsagen til, at denne metode ikke virker på denne type hud er, at have et lavt antal melanin, vil kræve flere behandlinger for at opnå resultater, og selv da, er de ikke sikre.
La raison pour laquelle cette méthode ne fonctionne pas dans ce type de peau est que la petite mélanine a besoin d'un plus grand nombre des séances pour obtenir des résultats et, même alors, ils ne seront pas assurés.

Årsagen til, at denne metode ikke virker på denne type hud er, at have et lavt antal melanin, vil kræve flere behandlinger for at opnå resultater, og selv da, er de ikke sikre.
La raison pour laquelle cette méthode ne fonctionne pas sur ce type de peau est que le fait d'avoir peu de mélanine nécessitera un plus grand nombre de séances pour obtenir des résultats et, quand bien même, ils ne seront pas assurés.

Sådan bruges "type hud" i en sætning

Der er universelle strimler, men det er bedre at vælge dem, der er designet til en bestemt type hud (tør, olieagtig, normal eller følsom).

Hvis du vil opdage, hvilken type hud du har, anbefaler vi at du læser vores artikel om, hvordan du ved, hvilken type hud du har.

Denne metode er helt sikker til brug i enhver alder for en anden type hud og hår.

Hudtypeforskelle Hver type hud på sin egen måde kan reagere på den stress, det modtager, når man fjerner vegetation med voks.

Denne type hud kræver mere beskyttelse mod solen.

Denne type hud er også mere tilbøjelig til pigmentering (brune pletter). 47 mænd i alderen 30-45 år med alle hudfototyper deltog i undersøgelsen.

Når du kurere Whitehead, træffe de nødvendige forholdsregler for at holde denne type hud problem opstår igen. • Fugt en ren vat i sprit.

Tag dig god tid for at finde ud af hvilken slags type hud du har.

I tilfælde af tør hud, det er en type hud der har en mangel på fugtighed.

Nivey balsam til denne type hud forsvarer sig meget om ansigtet.