Hvad Betyder TYPE TRÆ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• type de bois
• type d'arbre

Eksempler på brug af Type træ på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvilken type træ brænder bedst?
Quel type de bois brûle le mieux?

At skabe en stige for at bruge elementer af en type træ.
Pour créer une échelle pour utiliser des éléments d'un type de bois.

Hvilken type træ skal jeg bruge til en trappe.
Quel type de bois choisir pour un escalier.

Begge gerningssteder, brugte præcis samme type træ.
On a retrouvé le même type de bois sur les deux scènes de crime.

Hvilken type træ skal jeg bruge til en trappe.
Quel type de bois convient à un escalier en bois..

Det er en meget traditionel, alsidig og populær type træ.
Il s'agit d'un type de bois très traditionnel, polyvalent et populaire.

Enhver type træ tjener dette formål, så længe det har grene.
Tout type d'arbre remplit cette fonction tant qu'il a des branches.

Dette kan gøres forskelligt afhængigt af, hvilken type træ der skal bøjes.
Ce choix se fera en fonction du type de bois à poncer.

Hvilken type træ vil jeg skulle save oftest- hårdt eller blødt?
Quel type de bois vais-je découper le plus souvent, dur ou tendre?

Dens kemiske egenskaber er meget afhængige af, hvilken type træ der brændes.
Ses propriétés chimiques dépendent fortement du type de bois brûlé.

Denne type træ kræver lille, men vigtig, pleje i din beskæring.
Ce type d'arbre nécessite des soins petits, mais importants, lors de l'élagage.

Det er rigtigt, at de ikke mangler fordele: denne type træ er økologisk;
Il est vrai qu'elles ne manquent pas d'avantages: ce type de bois est écologique;

Arjuna(Terminalia Arjuna) er en type træ, der er hjemmehørende i det sydlige Asien.
Arjuna(Terminalia Arjuna) est un type d'arbre qui est originaire d'Asie du Sud.

Dette er imidlertid langt fra alle fordele og fordele ved denne type træ.
Cependant, ce n'est pas tous les avantages et les avantages de ce type de bois.

Denne type træ skydedør rullekan indlæse 50-80KG træ skydedør;
Ce type de bois coulissant rouleau portepeut charger 50- 80KG porte coulissante en bois;.

Dette vil hjælpe med at vælge den mest passende type træ, ud fra dets specifikke egenskaber.
Cela aidera à choisir le type d'arbre le plus approprié, à partir de ses caractéristiques spécifiques.

Denne type træ kommer fra genplantningstræer som fyr, eukalyptus, imbuia, teak og araucaria.
Ce type de bois provient d'arbres de reboisement tels que le pin, l'eucalyptus, l'imbuia, le teck et l'arucaria.

Oplysningerne i denne formular er vanskeligere at assimilere, men denne type træ bruges alligevel.
Les informations sous cette forme sont plus difficiles à assimiler, mais ce type d'arbre est également utilisé.

Den nyeste måde at bruge denne type træ på væggene er med tabletter lavet af den.
La façon la plus courante d'utiliser ce type de bois sur les murs consiste à utiliser des tablettes fabriquées à partir de celui- ci.

Oplysningerne i denne formular er vanskeligere at assimilere, men denne type træ bruges alligevel.
L'information sous cette forme est plus difficile à assimiler, néanmoins ce type d'arbre est également utilisé.

Men husk at denne type træ ikke er egnet til badeværelset og køkkenet, da det er følsomt for temperatur og fugtighed variationer.
Mais rappelez- vous que ce type de bois ne convient pas à la salle de bain ni à la cuisine, car il est sensible aux variations de température et d'humidité.

Brug af ledningstræ er ressourceeffektivt, fordi denne type træ måske ikke har nogen anden værdi.
L'utilisation de bois de cordon est économe en ressources, car ce type de bois peut ne pas avoir d'autre valeur.

Efterligne enhver type træ, materialet er mere holdbare og stabile alligevel følsom over for slid og kemikalier, men den høje luftfugtighed i leddene i panelerne.
Emulation tout type de bois, le matériau est plus durable et stable mais sensible à l'abrasion et aux produits chimiques, mais la forte humidité dans les joints des panneaux.

Prisen på en stereo varierede i 2009 mellem 25 € og 80 € alt efter størrelse, type træ og om det var tørret eller ej.
Le prix d'un stère variait en 2009 entre 25€ et 80€ suivant la taille, le type de bois et s'il était séché ou non.

Sokkel etage af plast er gode ved, at de kan simulere enhver type træ og det blotte øje at skelne en ægte stykke træ fra plasten er næsten umuligt.
Plancher plinthe en plastique sont bonnes par le fait qu'ils peuvent simuler tout type de bois et l'œil nu pour distinguer un vrai morceau de bois de la matière plastique est pratiquement impossible.

Hvis vi beslutter det valg af trækiste, er det værd at være opmærksom på type træ- fordi dens holdbarhed afhænger af det. Meget populære er.
Si nous décidons de choix de cercueil en bois, il convient de prêter attention à type de bois- parce que sa durabilité en dépend. Les plus populaires sont.

Alle disse former er naturligvis nu også individuelt for hver type træ- som kan anvendes, hvor kriterierne styrke reguleret i DIN.
Bien entendu, toutes ces formes sont également disponibles individuellement pour chaque type de bois- ce qui peut être utilisé là où les critères de résistance définis par le DIN le précisent.

Under drift, opretholde en tilstrækkelig temperatur- og fugtighedsforhold for hver type træ, hvorfra parket er lavet, og det vil tjene dig i lang tid.
Pendant le fonctionnement, maintenir une des conditions de température et d'humidité adéquates pour chaque type de bois dont le parquet est fait, et il vous servira pendant une longue période.

Formet bjælke(har sit eget system af lukninger"fjer og not" eller bølget"kam", men for den perfekte æglæggende denne type træ er bedst at købe en aktie- det vil være mere sandsynligt, at fastsættelsen af de forskellige partier vil nærme sig hinanden);
Poutre en forme(a son propre système de fixation« rainure et languette» ou ondulée« peigne», mais pour le parfait pose ce type de bois est préférable d'acheter un stock- il sera plus probable que la fixation des différentes parties se rapprochent);

Den er vandbaseret og velegnet til alle typer træ.
Il est à base d'eau et convient pour tout type de bois.

Hvordan man bruger "type træ" i en Dansk sætning

Med Leafsnap ka blomster bruge din telefon til at bestemme, hvilken type træ du kigger på.

Afsæt Bolværket i København er lavet af den Vestafrikanske træsort “Azobetræ” - en hård træsort der er den eneste type træ, der kan klare vandmiljøet i en havn.

Vi kan næsten sige, at vinen ændrer humør i forhold til størrelse og type træ, der er blevet anvendt.

Træpladen (lågen) hvilken type træ er det og hvilken tykkelse?

Denne type træ er særligt anvendt ved havnebyggeri.

Denne type træ kan holde til trykimprægneret af hvert.

Planerne skal fortælle dig, hvilken type træ og stof du har brug for, samt alt andet, som vil være nyttigt for dig.

En fyldningsdør er en dør, hvor ofte større firkanter er udskiftet med en anden type træ, tyndere træ eller udskæringer.

Bagmur - Tegl/kalksandsten Bagmur - ndet; Type: Træ.

Hvordan man bruger "type de bois" i en Fransk sætning

Quel type de bois serait judicieux pour cela?

Pourquoi pas, mais quel type de bois ?

Tu peux prendre tout type de bois ou racine...

Ce type de bois est également insensible aux champignons.

"Essence de bois" désigne le type de bois choisi.

Quelle type de bois peut être fendu ?

Déterminer quel type de bois terminer votre plancher a.

Le hêtre est un type de bois très résistant.

Type de bois : bois sec pour l'allumage.

Différents type de bois peuvent être utilisé.