Hvad Betyder TYPE TRÆNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• type de formation
• type d'entraînement
• type d'exercice
• genre d'entraînement
• sorte de séance d'entraînement
• séance d'entraînement
• genre d'exercice

Eksempler på brug af Type træning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vælg en type træning.
Choisissez un type d'entraînement.

Denne type træning giver fordele i det lange løb.
Ce type d'entrainement génère des bienfaits à long terme.

Hun var desuden vant til denne type træning.
Elle avait l'habitude de ce genre d'entraînement.

Hvilken type træning dyrker du?
Quel type d'entraînement pratiques- tu?

Lad os begynde med at angive de resultater, der kan opnås med denne type træning.
Commençons par spécifier les résultats pouvant être atteints avec ce type de formation.

Hvilken type træning du laver er ligegyldigt.
Le genre d'exercice que vous faites importe peu.

Det bedste eksempel på denne type træning er bicep-curl.
Un bon exemple de ce type d'exercice est le biceps curl.

Denne type træning vil gøre dig mere forførende i mænds øjne.
Ce type de formation vous rendra plus séduisant aux yeux des hommes.

Det bedste eksempel på denne type træning er bicep-curl.
L'exemple le plus connu de ce type d'entraînement est le curl biceps.

Hvilken type træning forbedrer den maksimale iltoptagelse?
Quel type d'entraînement permet l'amélioration de la vitesse maximale aérobie?

Hvis du leder efter din lomme at lægge mærke til, er denne type træning et godt alternativ.
Si vous cherchez votre poche à remarquer, ce type de formation est une bonne alternative.

Denne type træning kræver fysisk disciplin såvel som åndelig.
Ce type d'entraînement nécessite une discipline tant physique que spirituelle.

Tilskud kan gøre enhver type træning meget mere pålidelige.
Les suppléments peuvent faire tout type d'entraînement beaucoup plus fiable.

Denne type træning kræver fysisk disciplin såvel som åndelig.
Ce genre d'entraînement demande de la discipline aussi bien physique que spirituelle.

Derfor har Ártidi den største infrastruktur i Europa dedikeret til denne type træning.
Ártidi dispose donc de la plus grande infrastructure d'Europe dédiée à ce type de formation.

Denne type træning vil altid findes uendelig service til sarte børn;
On trouvera toujours ce genre d'exercice de service infini aux enfants délicats;

Hvis du er en forretningskvinde, der vil eksportere, bør du drage fordel af denne type træning.
Si vous êtes une femme d'affaires qui souhaite exporter, vous devriez profiter de ce type de formation.

Hvilken type træning er bedst på en lavkulhydrat- eller keto-diæt?
Quel type d'entraînement convient le mieux à un régime faible en glucides ou en kéto?

Anmeldelser af hendes arbejde bekræfter den observation, at Jill ikke er en yndlings type træning.
Les critiques sur son travail confirment l'observation selon laquelle Jill n'est pas un type d'entraînement préféré.

Denne type træning er ideel for dem, der ønsker at blive iværksættere… Læs mere.
Ce type de formation est idéal pour ceux qui souhaitent devenir… En savoir plus.

Der er flere skoler, der tilbyder denne type træning, og mange af dem har kvalificerede instruktører.
Il existe plusieurs écoles qui offrent ce type de formation, et beaucoup d'entre eux ont des instructeurs qualifiés.

Denne type træning forbedrer musklernes udholdenhed uden nødvendigvis at øge muskelstørrelsen.
Ce type d'entrainement améliore l'endurance du muscle sans nécessairement augmenter la taille de ce dernier.

Selvfølgelig vil hver elev lære det grundlæggende i Muay Thai og føle fordelene ved denne type træning.
Bien sûr, chaque étudiant apprendra les rudiments du Muay Thai et ressentira les avantages de ce type de formation.

Denne type træning kræver fysisk disciplin såvel som åndelig.
Le genre d'entraînement dont ils ont besoin implique une discipline spirituelle, mais aussi physique.

Uddannelsesmetoden er praktisk, effektiv og reel, fordi kun ÁRTIDI har en infrastruktur, der udelukkende er designet til denne type træning.
La méthode de formation est pratique, efficace et réelle car seul ÁRTIDI dispose d'une infrastructure exclusivement conçue pour ce type de formation.

Denne type træning er lige så intens som man skal gå uden udtrykkelig retning fra en læge.
Ce type de formation est aussi intense qu'il devrait se passer de la direction explicite d'un médecin.

Også selvom det er almindeligt vedrørte som den bedste måde at forbrænde fedt, nogle tidligere klienter hævde, at de ikke har tyet til en hvilken som helst type træning efter at have taget Ph.
Même si cela est généralement considereded la manière la plus efficace pour réduire le poids, certains anciens clients affirment qu'ils ont pas eu recours à une séance d'entraînement après la prise de Ph.

Denne type træning hjælper vores kandidater til at indgå i vellykkede forskningsorienterede ph.d. -programmer.
Ce type de formation aide nos diplômés à réussir des programmes de doctorat axés sur la recherche.

I de senere år, blandt træningsforskere, fordi denne type træning ser ud til at hjælpe folk i alle aldre og ethvert fitnessniveau bliver sundere.
Au cours des dernières années, le HIIT a suscité beaucoup d'attention chez les scientifiques de l'exercice, car ce type d'entraînement semble aider les gens de tout âge et de tout niveau de forme physique à se remettre en excellente condition physique.

Denne type træning består af gentagne kampe med højintensitet løb, efterfulgt af en pause for at komme sig.
Ce type d'entraînement consiste en des périodes répétées de course à haute intensité, suivies d'une pause pour récupérer.