Hvad Betyder TYPISK GÅRD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ferme typique
• cour typique

Eksempler på brug af Typisk gård på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Douro i en typisk gård med et par hektar, der kunne hvile og nyde det bedste i regionen.
Douro dans une ferme typique avec quelques hectares, il pourrait se reposer et profiter du meilleur de la région.

Den 22m² værelse ligger på første sal i en stor typisk gård i det nordlige tyskland, bygget i 1905.
La salle de 22m² est situé au premier étage dans une grande ferme typique du nord de l'allemagne, construit en 1905.

Laxaga er en typisk gård i Nedre Navarra, bygget i 1915, i en rolig landsby i Baskerlandet.
Laxaga est une ancienne ferme typique de Basse- Navarre, construite en 1915, dans un village calme du Pays Basque intérieur.

På Quinta De Santana kan man holde ferie i ro og mag tæt på naturen på en typisk gård på Azorerne.
La Quinta De Santana propose des séjours paisibles et dans tout le confort au cœur de la nature, dans une ferme typique des Açores.

Stor typisk gård nord, rolig, med en meget komfortabel indkvartering ovenpå og den venlige tilstedeværelse af Suzanne.
Grand corps de ferme typique du nord, au calme, avec un logement très confortable à l'étage et la présence conviviale de Suzanne.

Opholdet var behageligt, værelserne er hyggelige i en vidunderlig bygning ved at genskabe en typisk gård i området.
Le séjour était agréable, les chambres sont confortables dans un magnifique bâtiment en restaurant une ferme typique de la région.

Det er et selvstændigt hus fuldstændig restaureret i hjertet af en typisk gård i det attende, med have og opvarmet swimmingpool venter dig.
C'est une maison indépendante entièrement restaurée, au coeur d'une ferme typique du XVIIIeme, avec jardin et piscine chauffée qui vous attend.

Charmerende værelse i en typisk gård i midten'700 til at dele passion for dette vidunderlige land, UNESCO, i en af de smukkeste landsbyer i Italien, Neive(CN).
Chambre de charme dans une ferme typique du milieu'700 dans lequel de partager la passion pour ce merveilleux pays, l'Unesco, dans l'un des plus beaux villages de l'Italie, Neive(CN).

Den har fortjent sit ry som cyklisternes lille paradis(35 km beskyttede cykelstier for at opdage kysten) og gastronomiens paradis(besøg af et salteri/tørrehus til skinke eller en typisk gård for at smage foie gras).
Sa réputation de petit paradis des amoureux du vélo(35 km de pistes cyclables sécurisées pour découvrir le littoral) et des gastronomes(visite d'un saloir séchoir de jambon ou d'une ferme typique pour déguster du foie gras) n'est pas usurpée.

Beliggende i nærheden af en befæstet hus og en typisk gård i det nordlige Ardèche, vil dette sommerhus forføre dig med sin rolige omgivelser med enestående udsigt.
Situé près d'une maison forte et d'une ferme typique du nord de l'Ardèche, ce gite vous séduira par son cadre calme doté d'une vue exceptionnelle.

Vores hus er et typisk gård i den umbriske region, som er blevet renoveret for at blive en oase af fred, men med alle de bekvemmeligheder til at leve behageligt.
Notre maison en pierre est une typique ferme de la region ombrienne, qui a été rénovée pour devenir un havre de paix, mais avec tous les conforts pour vivre agréablement.

Bondegårdsferie L'Olmo di Casigliano er en typisk gård i tyverne, i det grønne af bakkerne, i harmoni af jorden af de besværgelser, i hjertet af Sibillini National Park.
Vacances à la ferme L'Olmo di Casigliano est une ferme typique des années vingt, dans la verdure des collines, dans l'harmonie de la terre des enchantements, au cœur du parc national Sibillini.

La Martre ligger i en typisk gård i traditionel konstruktion mellem Malaucène og Vaison la Romaine, ved foden af Mont Ventoux, i det grønne, i vinmarkerne.
Le gîte La Fontaine est situé dans une ancienne ferme typique de construction traditionnelle entre Malaucène et Vaison la romaine, au pied du mont Ventoux, en pleine campagne, au milieu des vignes.

Toscana Hvis du gerne vil designe en typisk gård som du kender det fra Toscana, kan du gå tilbage til røde indretning og købe blomster og havemøbler dækker i overensstemmelse hermed.
Si vous souhaitez concevoir une cour typique telle que vous la connaissez en Toscane, vous pouvez revenir aux nuances rouges et acheter les housses de fleurs et de meubles de jardin en conséquence.

Ydersiden af Magazzini er en typisk gård domineret af den store godt/ cisterne på det center, her kan man slappe af og tage det hele i, eller har en stor grill dag med venner eller familie.
L'extérieur de la Magazzini est une cour typique dominée par le grand puits/ citerne à son centre, ici on peut se détendre et prendre tout cela, ou avoir une belle journée de barbecue avec des amis ou en famille.

Den typiske gård giver plads til 6 personer en stor familie eller en gruppe af venner.
La maison de ferme typique fournit l'espace pour 6 personnes une grande famille ou un groupe d'amis.

Denne typiske gård med sten tag, stilfuldt renoverede, søudsigt af Pergola& balkon, idyllisk beliggenhed kun 100 meter over søen i en lille landsby nær Oggebbio, Lago Maggiore Italien.
Cette ferme typique avec toit en pierre, rénovée avec goût, vue sur le lac de Pergola et balcon, emplacement idyllique à seulement 100 mètres au- dessus du lac dans un petit hameau près de Oggebbio, Lac Majeur en Italie.

Gården Ridocco af Earl Lo Bue di Lemos, 4 km væk fra Corleone, dateres tilbage til det 19. århundrede og afspejler den typiske gård("Masseria") i det område af Corleone.
La ferme Ridocco du Comte Lo Bue di Lemos, distante de Corleone 4 kilomètres, remonte au 19ème siècle et reflet la typique ferme(« Masseria») du territoire de Corleone.

Det er idyllisk beliggende mellem typiske gårde i nærheden og Roden Peize.
Il est idéalement situé entre les fermes typiques et à proximité Roden Peize.

Den firelængede gård, typisk for klitgårdene på….
Cette haute cheminée est typique des fermes du….

Huset er en gammel gård, typisk for Burgenland.
La maison est une ancienne ferme, typique du Burgenland.

Temmelig lille lejlighed på en typisk baskisk gård.
Joli petit appartement dans une ferme basque typique.

Typisk toscansk gård i bakkerne over Florence til regionen Chianti.
Ferme typique de la Toscane dans les collines de Florence dans la région du Chianti.

Vale Maciel Guesthouse, det er en typisk portugisisk gård renoveret med en omkreds på omkring en hektar.
Vale Maciel Guesthouse, c'est une ferme typique portugaise entièrement rénové avec une zone environnante d'environ un acre.

Du kommer til at bo i en typisk skånsk gård, men med moderne Udvendigt udstyr.
Vous obtenez de rester dans un Skåne Farm typique, mais avec Caractéristiques extérieures modernes.

Det er meget stille i en typisk italiensk gård, og det er herfra kun omkring 300 meter til søen.
Il est très calme dans une cour typique italienne et il est d'ici seulement 300m du lac.

Agriturismo er blevet skabt af renoveringen af en typisk toscansk gård uden for et lille middelalderligt slot på toppen af en bakke.
L'agritourisme a été créé à la suite de la rénovation d'une ferme toscane typique, située à l'extérieur d'un petit château médiéval, au sommet d'une colline.

I en typisk toscansk gård, i laden fuldstændig renoveret, smukke lejlighed med en panoramisk terrasse på områderne oliventræer og de toscanske bjerge.
Dans ferme typique de la Toscane dans la grange entièrement rénovée, bel appartement avec terrasse panoramique surplombant les oliveraies et les collines toscanes.

Du kan se nogle af dem i Jan Karlsgården open air museum i Kastelholm hvor du også får at se, hvad en typisk Ålander gård lignede omkring slutningen af 19th århundrede.
Vous pouvez voir certains d'entre eux dans le musée en plein air Jan Karlsgården dans Kastelholm où vous aurez également la chance de voir ce qu'est une ferme typique Ålander ressemblait autour de la fin du 19th siècle.

Lejligheden er en del af en typisk Cataloniens gård bygget, mere eller mindre, i 1834 og beliggende på landet, udsigt over den spektakulære og magiske bjerg af Montserrat, i hjertet af Catalonien.
L'appartement fait partie d'une ferme typique catalane, construite entre 1800 et 1834, et situé dans la campagne, avec vue sur la montagne spectaculaire et magique de Montserrat, au cœur de la Catalogne.