Hvad Betyder UDEN FOR BYEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• en dehors de la ville
• extérieur de la ville
• dehors de la localité
• hors de la ville
• en-dehors de la localité
• en dehors de la localité
• en dehors du centre-ville
• en dehors du village

Eksempler på brug af Uden for byen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Uden for byen.
Hors de la ville.

Han er ikke uden for byen.
Mais pas hors de la ville.

Uden for byen, rolig.
Hors de la ville, tranquille.

Rengøring uden for byen.
Propreté dehors de la localité.

Uden for byen, km/ t.
En dehors de la ville, km/ h.

Motelværelser uden for byen.
Des hôtels hors de la ville.

Uden for byen- 80 km/ t.
En dehors de la ville- 80 kmh.

Vi var uden for byen.
Nous étions à l'extérieur de la ville.

Uden for byen, rolig,….
En dehors du village, tranquille.

Lufthavn uden for byen.
L'aéroport à l'extérieur de la ville.

Uden for byen- 100 ud km/ t;
En dehors de la ville- 100 kmh;

Motorvej uden for byen, nat.
Autoroute hors de la ville le soir.

Uden for byen, 900 m fra søen.
En- dehors de la localité, à 900 m du lac.

Vi vil vente uden for byen.
Nous attendrons à l'extérieur de la ville.

Uden for byen- op til 100 km/ t.
En dehors de la ville- jusqu'à 100 km/ h.

Til øvelseslejre uden for byen.
Séances d'entraînement à l'extérieur de la ville.

Uden for byen, isoleret beliggenhed.
En-dehors de la localité, situation isolée.

Vi har lejet et hus lidt uden for byen.
Nous avons pris une location en dehors du centre-ville.

Uden for byen, solrige beliggenhed.
En-dehors de la localité, situation ensoleillée.

Tag en dagstur uden for byen.
Faites une excursion d'une journée à l'extérieur de la ville.

Uden for byen Guia, boligområde.
En-dehors de la localité Guia, quartier résidentiel.

Mængden af bøden uden for byen, CHF.
Le montant de l'amende en dehors de la ville, CHF.

Uden for byen, kan du accelerere til 90 km/ t;
En dehors de la ville- 90 kilomètres par heure;

G de slæbte ham uden for Byen og stenede ham.
Et l'ayant entraîné hors de la ville, ils le lapidèrent;

Uden for byen, 11 km fra bymidten af St.
En- dehors de la localité, à 11 km du centre de St.

Den eneste ulempe er, at det ligger uden for byen.
Le seul inconvénient est qu'il est un peu en dehors du centre-ville.

Lige uden for byen er et stort supermarked.
Juste en dehors du village il y a un grand supermarché.

Jorden Tone(placeret lige uden for byen).
Tone de la Terre(situé juste à l'extérieur de la ville).

Uden for byen, 4.5 km fra bymidten af Alcudia.
En- dehors de la localité, à 4.5 km du centre d'Alcudia,….

Nice placering lige uden for byen nær floden.
Bel emplacement juste à l'extérieur de la ville près de la rivière.

Hvordan man bruger "uden for byen" i en Dansk sætning

Læs mere Børn 5-11 år gamle, Babyer 0-4 år gamle Fransk, Hollandsk Ferieboliger - Durbuy Velkommen til Durbuy Tre kilometer uden for byen ligger feriestedet Durbuy.

Hotellet ligger lidt uden for byen på en klippe ved havnen, og hvert rum og hver suite har egen balkon og et badeværelse i marmor.

For de som ønsker at komme en tur uden for byen, er Kinas Ambassade, Golden City Indkøbscenter, Museum 45 blot nogle af de seværdigheder, man kan opleve.

Den store vikingeborg Trelleborg ligger lige uden for byen.

Dejligt fredeligt hotel lidt uden for byen lige ned til stranden.

Opbevaring Viborg tilbyder for eksempel gode tilbud, der kan konkurrere prismæssigt grundet lokalernes gode placering lidt uden for byen.

Huset bliver bygget uden for byen, og uden mulighed for kollektiv varmeforsyning.

Hvis min kæreste eller jeg en dag får nyt arbejde, eller flytter lidt uden for byen, skal vi helt sikkert anskaffe os en bil.

I Silkeborg er der mange bakker, og bor nogle uden for byen, så er en studentervogn med motor måske det bedste valg.

For de der ønsker at komme en tur uden for byen, er Murray Peddlers Mall, Wrather West Kentucky Museum, Clara M.

Hvordan man bruger "en dehors de la ville, extérieur de la ville" i en Fransk sætning

Dans une situation idéale, juste en dehors de la ville d'Ibiza, Sa...

Elle qui habitait en dehors de la ville dans le passée.

L’espace extérieur de la ville appartient d’abord au plus grand nombre.

Enfin, n’oubliez pas de profiter du charme extérieur de la ville !

Un peu en dehors de la ville sur une colline.

Les lépreux sont parqués en dehors de la ville dans des léproseries.

Départ en dehors de la ville pour visiter un élevage d’Autruches.

Ou vous avez loué déjà en dehors de la ville ?

Endroit agréable, un peu en dehors de la ville principale.

Bref, 300 000 personnes vivent en dehors de la ville proprement dite.