Hvad Betyder UDLEJET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• loué
• prêté
• location
• redirigé
• louée
• loués
• louées

Eksempler på brug af Udlejet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Udlejet til en Voight Hex.
Loué à"Voight Hex".

Garage er ikke udlejet.
Le garage n'est pas loué.

(udlejet fra FC Basel).
(Redirigé depuis FC Basel).

Det er endnu ikke udlejet.
Ce n'est pas encore loué.

(udlejet fra FC Porto).
(Redirigé depuis FC Porto).

I det hus du har udlejet til ham.
Dans la maison que tu lui as louée.

(udlejet fra Leicster City).
(prêté par Leicester City).

Netherfield Park er endelig udlejet.
Netherfield Park est enfin loué.

(udlejet fra FC Augsburg).
(Redirigé depuis FC Augsburg).

Jagten er i øjeblikket udlejet.
La chasse La chasse est actuellement louée.

(udlejet fra Manchester City).
(prêté par Manchester City).

Netherfield Park er omsider udlejet.
Quelqu'un a enfin loué Netherfield Park.

(udlejet fra Bolton Wanderers).
(prêté par Bolton Wanderers).

Blev han solgt eller udlejet i sommers?
A t- il était vendu ou mis en location?

(udlejet fra Manchester United).
(prêté par Manchester United).

Han er netop nu udlejet til Real Sociedad.
Il est actuellement prêté à la Real Sociedad.

(udlejet fra Nottingham Forest).
(prêté par Nottingham Forest).

De fjerntliggende gårde er blevet udlejet.
Nos fermes les plus lointaines ont été louées.

Han er udlejet til Empoli.
Il est prêté dans la foulée à Empoli.

Ejendom har altid været fuldt udlejet.
Propriété est toujours louée dans son intégralité.

Huset er udlejet til et selskab.
La maison est louée à un groupe.

Min exkæreste og jeg har haft udlejet vores hus.
Ma fille et mon gendre ont loué une maison.

Alt udlejet til slutningen af året.
Loué jusqu'à la fin de l'année.

Lejligheden er ikke udlejet under 7 dage!
L'appartement n'est pas loué de moins de 7 jours!

Fuldt udlejet siden opførelsen i 2008.
Entièrement loué depuis sa construction en 2008.

I perioden har han desuden været udlejet til Valencia og Everton.
Il a été prêté à Valence et Everton.

Fuldt udlejet, med gode lejere.
Entièrement loués, bons locataires.

Jeg ejer i forvejen et hus, som er udlejet.
Je suis déjà propriétaire d'une maison qui est en location.

Den var udlejet til en mand ved navn Jimenez.
Elle était louée à un homme appellé Jimenez.

Siden 2007 har huset været udlejet til beboelse.
Il l'est depuis mi 2007 pour la location d'un logement.

Hvordan man bruger "udlejet" i en Dansk sætning

Eddie Nketiah bliver i det tilfælde udlejet.

Du har adgang til alle film i kataloget, og vil derfor aldrig opleve, at den film du ønsker at se er udlejet.

Det nyopførte sommerhus blev udlejet gennem et bureau i en del af sæsonen og solgt inden for et år efter færdiggørelsen.

Indeholder i stueplan 2 erhvervslejemål, som er udlejet - ejer er p.t.

anses en almen bolig og en garage udlejet ved samme aftale som et boliglejemål.

Mødelokalerne Blixen, Holberg og Saxo har været udlejet hhv. 139, 99 og 98 gange, og de har dannet ramme om seminarer, pressekonferencer, produktpræsentationer o.l.

Stk. 2 Er en jordlod udlejet eller bortforpagtet, uden at der i leje- eller forpagtningskontrakten er truffet bestemmelse om hegnspligten, påhviler hegnenes vedligeholdelse brugeren.

Ved ledighed skal boligerne på ny søges udlejet til den berettigede personkreds.

Højesteret fastslår, at man ikke generelt kan stille krav om, at driftslokaler er solgt eller udlejet.

Endvidere er ejendommen udlejet via Sol & Strand med rigtig god lejeindtægt til ejer.

Hvordan man bruger "prêté, location, loué" i en Fransk sætning

Benjamin, lui, était prêté par Auxerre.

Cette location est meublée avec goût...

Actuellement loué 290,00 euros/mois charges comprises.

Harry m’a prêté son appareil photo.

Location borne selfie pour votre soire.

Nous avons loué par Anchor Vacations.

Zacharie avait loué celle-ci pour eux.

Peut-être lui a-t-elle prêté certaines intentions.

Sous vêtements prêté par The Kooples.

Shun n'y avait jamais prêté attention.