Hvad Betyder UDSTILLINGER OMFATTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• expositions comprennent

Eksempler på brug af Udstillinger omfatter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Udstillinger omfatter historier om hendes liv;
Les expositions comprennent des histoires sur sa vie;

Hvis du er kort tid, lav en beeline for Værelse 7, der er afsat til bøgernes historie og de processer, der er involveret i deres produktion, fra de tidligste former for skrivning og udvikling af alfabetet- udstillinger omfatter vigtige arkæologiske fund og manuskripter- til Johannes Gutenberg og opfindelsen af tryktryk med bevægelig type.
Si vous manquez de temps, faites une percée Salle 7, consacrés à l'histoire des livres et aux processus impliqués dans leur production, des premières formes d'écriture et de développement de l'alphabet- expositions comprennent des découvertes archéologiques importantes et des manuscrits- à Johannes Gutenberg et l'invention de l'imprimerie typographique.

Udstillinger omfatter en 1930-årig køkken, vintage børns spil og legetøj.
Les expositions comprennent une cuisine des années 1930, des jeux pour enfants et des jouets.

Permanente og roterende udstillinger omfatter interaktive moduler, film og præsentationer.
Les expositions permanentes et tournantes comprennent des modules interactifs, des films et des présentations.

Udstillinger omfatter"Atlantic Shores" og de store udendørs holdepenner.
Les expositions comprennent les«rives de l'Atlantique» et les grands enclos d'attente en plein air.

Interaktive udstillinger omfatter videnskabsdemonstrationer og en flysimulator.
Les expositions interactives comprennent des démonstrations scientifiques et un simulateur de vol.

Udstillinger omfatter antikke og middelalderlige kunst, renæssance og barok kunst, amerikansk kunst fra det 19. og 20.
Les expositions comprennent l'art ancien et médiéval, la Renaissance et le baroque.

De interaktive udstillinger omfatter en række emner, fra kunst og videnskab til natur og konstruktion.
Les expositions interactives comprennent une variété de sujets, des arts et des sciences à la nature et à la construction.

Udstillinger omfatter et indgående kig på racecarernes indre arbejde og de elementer, der gør dem så unikke.
Les expositions comprennent un examen approfondi du fonctionnement interne des voitures de course et des éléments qui les rendent si uniques.

Faste udstillinger omfatter dukker, portrætter, kunst og militære og maritime artefakter.
Les expositions permanentes comprennent des poupées, des portraits, des œuvres d'art et des artefacts militaires et maritimes.

Andre udstillinger omfatter en stor fossil samling og et omfattende kig på indfødte hvide hertyr.
D'autres expositions comprennent une grande collection de fossiles et un regard approfondi sur le cerf de Virginie indigène.

Andre udstillinger omfatter et fascinerende kig på forskellene i Mardi Gras traditioner i byer versus landdistrikter.
D'autres expositions comprennent un regard fascinant sur les différences dans les traditions Mardi Gras dans les villes par rapport aux zones rurales.

Andre udstillinger omfatter månens efterforskning, mock astronaut træning, shuttle lanceringen oplevelse, og et IMAX teater.
D'autres expositions incluent l'exploration lunaire, la formation simulée d'astronaute, l'expérience de lancement de navette, et un théâtre d'IMAX.

Udstillinger omfatter fotografier, personlige historier, kendte fakta, et læseværelse og interaktive displays samt en film.
Les expositions comprennent des photographies, des histoires personnelles, des faits peu connus, une salle de lecture et des expositions interactives, ainsi qu'un film.

Udstillinger omfatter også en imponerende samling af museumskvalitet Gauge 1 model damp- og dieselmotorer skabt af håndværksmestere.
Les expositions comprennent également une impressionnante collection de modèles de moteurs à vapeur et diesel de calibre 1 de qualité muséale créés par des maîtres- artisans.

Udstillinger omfatter forhistoriske artefakter og arkitektoniske elementer, der findes på megalitiske steder samt romerske æra og middelalderlige antikviteter.
Les expositions comprennent des artefacts préhistoriques et des éléments architecturaux trouvés sur les sites mégalithiques ainsi que des antiquités de l'époque romaine et médiévale.

Udstillinger omfatter en rekonstruktion af den tidligere Stock Office, bøger, dokumenter, trykkerier og malerier samt sedler, mønter og billeder.
Les expositions comprennent une reconstitution de l'ancien Bureau des stocks, des livres, des documents, des gravures et des peintures, ainsi que des billets de banque, des pièces de monnaie et des photos.

Andre udstillinger omfatter muligheden for at interagere med ekstremt vejr og udforske en model af NASAs vision for menneskeliv på jorden.
D'autres expositions comprennent la possibilité d'interagir avec des conditions météorologiques extrêmes et d'explorer un modèle de la vision de la NASA pour la vie humaine hors terre.

Udstillinger omfatter et indgående kig på fængsling i USA, hvordan det sammenlignes med andre lande og den stadigt stigende uforholdsmæssige fængsel af mindretal.
Les expositions comprennent un examen approfondi de l'incarcération aux États- Unis, de la façon dont elle se compare à d'autres pays et de l'emprisonnement disproportionné sans cesse croissant des minorités.

Dens mange udstillinger omfatter den officielle samling af originale James Bond køretøjer samt andre berømte filmbiler, herunder den flyvende Ford Anglia fra Harry Potter.
Ses nombreuses expositions comprennent la collection officielle de l'original James Bond véhicules ainsi que d'autres célèbres voitures de cinéma, y compris le volant Ford Anglia de Harry Potter.

Udstillinger omfatter emner som indiske ocean handel, historier om tro og tro, og et kig på den vigtige rolle, som lærde spillede i kinesisk kultur i århundreder.
Les expositions comprennent des sujets tels que le commerce de l'océan Indien, des histoires de foi et de croyance, et un regard sur le rôle important que les chercheurs ont joué dans la culture chinoise pendant des siècles.

Udstillinger omfatter den største fartøjssamling af Southwest Indian keramik, en omfattende Hohokam artefact display, en af de bedste Navajo tekstil samlinger og hundredvis af mexicanske folkemusik masker.
Les expositions comprennent la plus grande collection de vaisseaux de la poterie indienne du Sud- Ouest, une exposition complète d'artefacts Hohokam, l'une des meilleures collections de textiles Navajo, et des centaines de masques folkloriques mexicains.

Andre udstillinger omfatter en udforskning af de forhindringer, som havbjørnene og handelsflåderne overvandt, for at støtte tropperne, et kig på, hvordan vital støtte fra hjemmet var til anstrengelsen og detaljer om D-Day invasionen af Normandiet.
D'autres expositions comprennent une exploration des obstacles surmontés par les Seabees et les Merchant Marines pour soutenir les troupes, un coup d'œil sur l'importance du soutien du front intérieur et des détails sur l'invasion du débarquement en Normandie.

Udstillingerne omfatter 22 multimedie-plancher, der viser dokumentarfilm på 17 sprog.
Les expositions comprennent 22 panneaux multimédias présentant des films documentaires en 17 langues.

Udstillingen omfatter porcelæn og en kopi af Carl Benz's første bil fra 1886.
L'exposition comprend des porcelaine exquise et une copie de la première automobile Carl Benz de 1886.

Udstillingen omfatter omkring 200 kunstværker.
L'exposition comprend quelque 200 œuvres.

Udstillingen omfatter mere end 120 af hans værker.
L'exposition comprend plus de 120 œuvres.

Udstillingen omfatter cirka 840 stande og 400 virksomheder.
L'exposition comprend approximativement 840 cabines et 400 entreprises.

Udstillingerne omfatter faktiske mumier(både menneske og dyr) og værktøjerne(herunder spatlerne, der bruges til at skrabe den dødes hjerner ud), der anvendes i mummificeringsprocessen.
Les expositions comprennent des momies(humaines et animales) et les outils(y compris les spatules utilisées pour gratter le cerveau de la personne décédée) utilisés dans le processus de momification.

Udstillingerne omfatter dioramer af kampscener, malerier af kejserretten og billeder af en ung Ho Chi Minh.
Les expositions comprennent des dioramas de scènes de bataille, des peintures de la cour impériale et des images d'un jeune Ho Chi Minh.

Sådan bruges "udstillinger omfatter" i en sætning

Eksempler på tidligere udstillinger omfatter Da Vinci - Genius, Art of Brick, Sultans of Science og Krop Worlds 1.

Juleudstillingen i galleriet, der åbnede i februar og allerede har vist flere fine udstillinger, omfatter 100 stykker kunst af 10 forskellige kunstnere.

De øvrige permanente udstillinger omfatter en historisk skolestue samt en udstilling med kunstfliser fra Humlebæk og Nivå Flisefabrikker.

Gasmuseets permanente udstillinger omfatter også fl askegassens historie, her præsenteret af museets leder Hanne Thomsen 12 Gasteknik 2/200413 fornuftigt at udbygge samarbejdet mellem de to museer.

Udstillinger omfatter keramik og glas, tekstiler og kostumer, sølv og smykker, jernarbejde, skulptur, udskrifter og fotos.

Udstillinger omfatter historier om hendes liv; en gengivelse af hendes optagestudio; kostumer hun havde på scenen; priser; og andre personlige ting, herunder hendes Porsche.

Udstillinger omfatter rekonstruktioner af gamle Detroit gader, model jernbaner og dioramas, der giver et generelt overblik over byen og de begivenheder, der formede den.

Faste udstillinger omfatter hundreder af fotografier, surfingudstyr, interessante fakta, en film og endda en bænk lavet af surfbrætter.

Andre udstillinger omfatter et godt kureret Maori-galleri med smykker, udskæring og tøj og et kunstgalleri med vægt på New Zealands kunstnere fra det 20. århundrede.