Hvad Betyder UDSTILLINGSRUM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• espace d'exposition
• salles d'exposition
• espaces d'exposition
• espace d' exposition
• salle d'exposition
• lieu d'exposition

Eksempler på brug af Udstillingsrum på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Biblioteket som udstillingsrum.
La Bibliothèque comme lieu d'exposition.

Projektet forestiller sig en højhus med adskillige workshops og udstillingsrum.
Le projet envisage une tour avec de nombreux ateliers et espaces d'exposition.

Meter drej til et udstillingsrum for IKEA-museet.
Mètres se transforment en un espace d'exposition pour le Musée IKEA.

Under dit besøg på miba finder du tre udstillingsrum.
Votre visite au MIBA vous fera découvrir trois espaces d'exposition.

Fås også som udstillingsrum… for mere information kontakt os!
Aussi disponible comme un espace d'exposition… pour plus d'informations contactez- nous!

Havet er det mest utrolige udstillingsrum.
L'océan est l'espace d'exposition le plus incroyable.

Kunsthalle Wien er Wiens udstillingsrum for international samtidskunst og diskurs.
Kunsthalle Wien est l'espace d'exposition de Vienne pour l'art international contemporain et les débats.

Byen har også et kunstgalleri med otte udstillingsrum.
La ville possède également une galerie d'art avec huit salles d'exposition.

(Musik) Havet er det mest utrolige udstillingsrum en kunstner nogensinde kunne ønske sig.
(Musique) L'océan est l'espace d'exposition le plus incroyable qu'un artiste puisse jamais espérer.

I 2008 besluttede Butech at bygge et nyt hovedkvarter med kontorer og udstillingsrum.
En 2008, Butech a décidé de construire un nouveau siège, avec bureaux et salle d'exposition.

I dag bliver galleriet brugt som udstillingsrum for historisk udstyr og køretøjer.
Aujourd'hui, la galerie est utilisée comme un espace d'exposition pour les outils et les systèmes de transport d'autrefois.

Den permanente samling på Musée d'Orsay spænder over fire vigtigste niveauer og en terrasse udstillingsrum.
La collection permanente au Musée d'Orsay couvre quatre niveaux principaux et un espace d'exposition terrasse.

Opret originale og funktionelle udstillingsrum for virksomheder, der sælger produkter eller tjenester.
Créez des espaces d'exposition originaux et fonctionnels pour les entreprises qui vendent des produits ou des services.

For billedhuggeren Jason deCaires Taylor er oceanerne mere en muse-- det er et udstillingsrum og et museum.
Pour le sculpteur Jason deCaires Taylor, l'océan est plus qu'une inspiration-- c'est un lieu d'exposition et un musée.

Arkitekten Klas Anshelm har skabt et udstillingsrum med stor fleksibilitet, en generøs mængde plads og et fantastisk lys.
L'architecte Klas Anshelm a créé une salle d'exposition avec flexible, un espace généreux et une lumière fantastique.

Måske vil du finde en escort der er lige så åben for sensuel finger spille i mørke udstillingsrum som du er.
Peut- être vous trouverez une escorte qui est tout aussi ouvert à jeu sensuel de doigt dans les salles d'exposition sombres que vous êtes.

Integrerede udstillingsrum gør besøget i salgskontorerne interessant og er meget populært hos kunderne.
Des salles d'exposition intégrées rendent la visite dans les bureaux de vente plus attractifs et jouissent d'une grande popularité auprès des clients.

Børnene kan også vise deres kreative arbejde på'Wall of Fame', som bruges som udstillingsrum for digitale kreationer.
Les enfants peuvent également afficher leurs créations sur le« Wall of Fame» qui est utilisé comme un espace d'exposition pour les créations numériques.

En udstillingsrum, den såkaldte"Ichiban-Tetsumo Park", hjemsted for en stor modeljernbane udstilling layout i bane 1.
Un espace d'exposition, la soi- disant« Ichiban- Tetsumo Park», qui abrite une grande mise en page d'exposition de modélisme ferroviaire dans la voie 1.

Den Aragoniens slot, bygget før 540, det er kunstsamlinger, og Villa Zerbi's syd-italienske udstillingsrum på Venedig Biennalen.
Le château aragonais qui a été construite avant 540 est collections d'art, et la Villa Zerbi est au sud de l'Italie espace d'exposition à la Biennale de Venise.

Det bruges under Biennalen som et overløb udstillingsrum, og der er planer om yderligere udvikling af området som et kulturelt centrum.
Il est utilisé lors de la Biennale comme un espace d'exposition de débordement, et il ya des plans pour le développement ultérieur de la zone comme un centre culturel.

Jeg ønskede et ironisk udtryk omkring den traditionelle attitude til møblering, hvor stuen blot er et udstillingsrum, ikke et sted, man sidder.
Je souhaitais jeter un regard ironique sur la vision traditionnelle de l'ameublement où le séjour est une salle d'exposition, pas un endroit où l'on s'assied.».

Lokalet, takket være arrangementet af dets elegante og indbydende udstillingsrum, giver kunderne den største fortrolighed, når de vælger en eksklusiv juvel.
Le lieu, grâce à la disposition de ses espaces d'exposition élégants et accueillants, offre au client la plus grande confidentialité lors du choix d'un bijou exclusif.

Mod øst langs Zattere, du støder på den enorme Magazzini del Sale(salt pakhuse), nu brugt som bådeskure og lejlighedsvis udstillingsrum.
Going East long des Zattere, vous rencontrez l'énorme Magazzini del Sale(entrepôts de sel), aujourd'hui utilisé comme hangar à bateaux et l'espace d'exposition occasionnelle.

For besøgende til 2500 organiserede parkeringspladser, hvor du kan gå til den to-etagers udstillingsrum med møbler og forskellige husholdningsapparater.
Pour les visiteurs à 2500 places de stationnement organisées, où vous pouvez aller à l'espace d'exposition de deux étages avec mobilier et divers appareils électroménagers.

Med et udstillingsrum over 36,000 kvadratmeter samler ISUE over 50,000 professionelle besøgende og over 600 udstillere i 2020 baseret på syv års erfaring.
Avec un espace d'exposition de plus de 36,000 50,000 mètres carrés, ISUE réunira plus de 600 2020 visiteurs professionnels et plus de XNUMX exposants en XNUMX sur la base de sept années d'expérience.

ZERO STRASSE- Pula Flygte fra den varme middagssol, er det bedst at kigge i tunneler Zero Strasse- udstillingsrum placeret i tunnelerne under byen.
ZERO STRASSE- Pula Échapper au soleil de midi chaud, il est préférable de regarder dans les tunnels Strasse Zero- espace d'exposition situé dans les tunnels sous la ville.

Når Metsä Group har bygget et udstillingsrum, der kombinerer den rene natur med virtual reality og oplevelser i forbindelse med det nye bioprodukt-anlæg, er det fordi vi ønsker at vise vejen og være en stærk foregangsvirksomhed inden for bioøkonomi.
En construisant un espace d'exposition combinant nature pure, réalité virtuelle et expériences en conjonction avec l'usine de bioproduits, le Groupe Metsä veut ouvrir la voie et se positionner comme un précurseur fort de la bioéconomie.

Detroit er hjemsted for Mowtown-musik, og den store udvidelse vil skabe 50.000 kvadratmeter(4.645 kvadratmeter) udstillingsrum til fremvisning af dens arv.
Detroit est le foyer de la musique Mowtown, et l'agrandissement majeur créera 4 645 mètres carrés(50 000 pieds carrés) d'espace d'exposition pour mettre en valeur son héritage.

FRAC besætter de øverste etager i MÉCA, der er vært med syv meter høje udstillingsrum oplyst af ovenlys, produktionsstudier for kunstnere, lagerfaciliteter, en café og et 90-sæde auditorium.
FRAC occupe les étages supérieurs de MÉCA, abritant des espaces d'exposition de sept mètres de haut éclairés par des lucarnes, des studios de production pour artistes, des magasins, un café et un auditorium de 90 places.

Hvordan man bruger "udstillingsrum" i en Dansk sætning

Vi har gennem årene lyttet til folks oplevelser med vores store landkort i det første udstillingsrum og fået nogle brugbare tilbagemeldinger.

Her arbejde forskellige kunstnere sammen om at lave værker, der skulle præsenteres ude i det virkelige liv væk fra det normale udstillingsrum.

I skibet som udstillingsrum er der meget visuel larm.

Kunstværkerne er langt fra statiske objekter placeret i de hvide udstillingsrum.

Det er umuligt for mig at vurdere, da jeg aldrig har set andet end TV i udstillingsrum.

Det bryder med det klassiske udstillingsrum og udstillingerne må indordne sig i forhold til vaskeriet, hvor rummets primære funktion er tøjvask.

Det labyrintiske museum Brandts regelrette udstillingsrum er opbrudt med skæve labyrintiske skillevægge, hvorpå Bonnéns malerier hænger mere eller mindre tilgængelige.

Roskilde Museum har fået ny indgang, café,legerum, større butik og flere udstillingsrum.

Stedet har en stor indendørs flyvehal, hvortil opvisningerne rykkes i tilfælde af dårligt vejr, samt café, biograf og udstillingsrum.

Et udstillingsrum, hvis fysiske rammer udstikker benspænd af von Trier’ske dimensioner til både udstillingsform og formidling.

Hvordan man bruger "salles d'exposition" i en Fransk sætning

Un guide de visite papier : ce livret présente les salles d exposition et le panorama Amazonia.

En plus, vous pourrez admirer le travail terminé dans les salles d exposition de Kamouraska, de Saint-Denis et de Saint-Germain.

Des vidéos sous titrées dans les salles d exposition du Panorama XXL.

Aucun transport de marchandises n est permis dans les salles d exposition durant les heures d ouverture du Salon. 9

Salles d exposition salle de bains le n goce d voile ses nouveaux concepts Exposition de salle de bain

Ce livret présente les salles d exposition et le panorama Amazonia.

Le Centre des congrès de Québec dispose de zones d entreposage à proximité des salles d exposition et s occupe de la gestion de ces espaces.

Logement (maison avec neuf chambres), deux ateliers pour enfants ; salles d exposition d environ 200 m2 (hauteur sous plafond 4 m).

Ces clients peuvent aussi faire une sélection dans les salles d exposition de chacun des établissements de Partner Jouet.

Avec nos salles d exposition partenaire , nous vous proposons différent choix de matériaux , de couleurs , de design …… À vous de choisir .