Hvad Betyder UDVALGTE SAMARBEJDSPARTNERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• partenaires sélectionnés
• partenaires commerciaux choisis
• sélection de partenaires de coopération

Eksempler på brug af Udvalgte samarbejdspartnere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nøje udvalgte samarbejdspartnere.
Des partenaires rigoureusement sélectionnés.

Som udbydes af os eller vores udvalgte samarbejdspartnere.
Vous pouvez être contacté par Nous ou par un de Nos partenaires sélectionnés.

Vi lader nøje udvalgte samarbejdspartnere anvende lokal datalagring på Tjenesten.
Nous autorisons nos partenaires soigneusement sélectionnés à utiliser les données stockées localement sur les Services.

Du kan ansøge om dit lån hos vores udvalgte samarbejdspartnere.
Si vous le souhaitez nous présenterons votre demande de prêt auprès de nos partenaires locaux.

Vi videregiver kun dine data til udvalgte samarbejdspartnere eller sender tilbud på vegne af andre virksomheder, hvis du aktivt tilvælger denne option.
Nous transmettons vos données à des partenaires sélectionnés ou envoyons des offres pour le compte d'autres entreprises uniquement si vous confirmez activement cette option.

SØGAARD leverer ydelser til kunder i eget regi og/eller gennem inddragelse af udvalgte samarbejdspartnere.
Kossop intervient auprès de ses clients, directement ou par le biais de ses partenaires, sélectionnés avec soin.

Com deler visse generelle oplysninger med udvalgte samarbejdspartnere, for at de kan målrette deres reklamer(inddeling efter alder, køn osv.).
Meetic peut parfois partager des informations sociodémographiques générales non nominatives avec des partenaires sélectionnés pour leur permettre de cibler leurs annonces(par catégories d'âge, de sexe, etc.).

Send mig mails med særlige tilbud, produktoplysninger og nyhedsbreve fra HTC og udvalgte samarbejdspartnere.
Envoyez- moi des offres spéciales, informations produits et newsletters de HTC et des partenaires sélectionnés.

Derfor stiller vi også krav til vores udvalgte samarbejdspartnere, såsom flyselskab, busselskab, skiskoler, skiudstyrsleverandører, hoteller m.m.
Nous exigeons ainsi de nos partenaires commerciaux sélectionnés, comme les compagnies aériennes, d'autocars, des écoles de ski, des fournisseurs d'accessoires de ski, hôtels etc.

Med dit samtykke må vi videregive dine personoplysninger til vores nøje udvalgte samarbejdspartnere;
Si vous nous donnez votre accord pour ce faire, nous transmettrons vos données personnelles à nos partenaires sélectionnés avec soin.

Vi videregiver kun dine data til udvalgte samarbejdspartnere eller sender tilbud på vegne af andre virksomheder, hvis du aktivt tilvælger denne option.
Nous transmettons vos données à une sélection de partenaires de coopération ou nous envoyons des offres pour le compte d'autres sociétés uniquement dans le cas où vous avez confirmé l'activation de cette fonction.

Funktionen My Info/ Send til bilen fås i kundeportalen My BMW ConnectedDrive eller via udvalgte samarbejdspartnere såsom Google™ Maps.
La fonction My Info/ Send to Car est disponible sur le portail client My BMW ConnectedDrive ou par des partenaires sélectionnés comme Google™ Maps.

Vores udvalgte samarbejdspartnere, hvor du har valgt at deltage i undersøgelser, meningsgrupper eller andre markedsføringsrelaterede initiativer relateret til din brug af vores produkter og services.
Nos partenaires sélectionnés si vous avez choisi de participer aux enquêtes, groupes d'opinion ou autres initiatives marketing concernant votre utilisation de nos produits et services;

Funktionen My Info/ Send til bilen fås i kundeportalen My BMW ConnectedDrive eller via udvalgte samarbejdspartnere såsom Google™ Maps.
La fonction Mon Info/ Envoyer au véhicule est disponible sur l'espace clients BMW ConnectedDrive ou via des partenaires sélectionnés comme Google Maps.

Til deling med vores omhyggeligt udvalgte samarbejdspartnere med din forudgående accept til deres brug med de samme formål som beskrevet i denne meddelelse.
Partager ces données personnelles avec des partenaires scrupuleusement sélectionnés par KitchenAid, avec votre accord préalable et dans le but qu'elles puissent être utilisées aux mêmes fins que celles définies par la présente déclaration.

Qmatic råder over en stærk global supportorganisation, der består af vores egne eksperter samt omhyggeligt udvalgte samarbejdspartnere.
Qmatic possède une organisation d'assistance mondiale expérimentée, composée de nos propres experts et de partenaires sélectionnés rigoureusement.

Et engageret team bestående af mere end 1.200 logistikspecialister og udvalgte samarbejdspartnere over hele verden står klar til at levere innovative og bæredygtige løsninger til dig.
Une équipe dévouée de 1200 spécialistes en logistique et de partenaires soigneusement sélectionnés est prête à vous fournir des solutions logistiques innovantes et durables. Outils.

Ladbrokes benytter sig af den seneste teknologi indenfor online spil som udføres i samarbejde med nogle udvalgte samarbejdspartnere.
Ladbrokes effectue, en coopération avec des partenaires soigneusement sélectionnés, l'utilisation de la dernière technologie dans le domaine du jeu en ligne.

Kun hvis De aktivt bekræfter denne mulighed, giver vi Deres data videre til udvalgte samarbejdspartnere eller udsender tilbud på vegne af andre virksomheder.
Uniquement dans le cas où vous nous confirmez l'activation de cette fonction, nous transmettons vos données à une sélection de partenaires de coopération ou nous envoyons des offres pour le compte d'autres sociétés.

Disse kan inkludere vores regelmæssige e-nyhedsbrev, særtilbud, rejsetips, kundeundersøgelser og oplysninger om produkter og tjenester, som udbydes af os eller vores udvalgte samarbejdspartnere.
Il peut s'agir de lettres d'information régulières, d'offres spéciales, de conseils de voyage, d'enquêtes de satisfaction et d'informations sur les produits et services offerts par nous ou nos partenaires sélectionnés.

De oplysninger, som indsamles via vores hjemmeside, er beregnet til Michelin og dennes udvalgte samarbejdspartnere og/eller serviceleverandører, som Michelin benytter.
Les données collectées par l'intermédiaire de notre Site sont destinées à Michelin ainsi qu'à ses partenaires sélectionnés et/ou aux prestataires auxquels il fait appel.

Vores udvalgte samarbejdspartnere, hvor du har valgt at deltage i undersøgelser, meningsgrupper eller andre markedsføringsrelaterede initiativer relateret til din brug af vores produkter og services.
Nos partenaires sélectionnés des localités où vous aurez décidé de participer à des enquêtes, à des groupes d'opinion ou à d'autres initiatives liées au marketing concernant votre utilisation de nos produits et services;

Funktionen My Info/ Send til bilen fås i kundeportalen My BMW ConnectedDrive eller via udvalgte samarbejdspartnere såsom Google™ Maps.
La fonction My Info/Send to Car est à votre disposition via BMW Connected sur le portail clients My BMW ConnectedDrive ou auprès de partenaires sélectionnés comme Google Maps™.

Interessebaseret annoncering er online-annoncering fra Duracell og/eller fra vores nøje udvalgte samarbejdspartnere, som er skræddersyet til dine interesser og sendes til din enhed ved hjælp af en cookie eller anden ID, som er tilknyttet din enhed.
Les publicités ciblées selon les centres d'intérêt sont des publicités en ligne de Duracell ou de partenaires commerciaux sélectionnés avec soin qui sont personnalisées selon vos centres d'intérêt et vous sont envoyées en utilisant un cookie ou un autre identifiant affecté à votre appareil.

Vi behandler dine personoplysninger til markedsføringsmæssige formål, f. eks. at give dig målrettet kommunikation, nyhedsbreve, kampagner, tilbud og kommercielle budskaber fra Ideal Standards og udvalgte samarbejdspartnere.
Nous traitons vos données personnelles à des fins de marketing, par exemple pour vous fournir des communications ciblées, des bulletins d'information, des promotions, des offres et des messages commerciaux d'Ideal Standard et de partenaires sélectionnés.

Det markedsføringsmateriale, vi sender til dig, kan muligvis indeholde oplysninger om udvalgte samarbejdspartnere, som leverer serviceydelser, der er tæt beslægtet med vores.
Le matériel publicitaire que nous vous envoyons peut parfois comprendre des informations sur des partenaires commerciaux sélectionnés qui fournissent des services étroitement liés à notre propre produit.

Sende dig e-mail- og/eller beskeder med posten med oplysninger om Duracell-produkter og andet indhold, som vi mener kan være af interesse for dig, herunder brand- og serviceoplysninger fra nøje udvalgte samarbejdspartnere.
Vous envoyer des e- mails ou du courrier contenant des informations au sujet des produits et autres contenus de Duracell que nous pensons pouvoir vous intéresser, y compris des informations au sujet des marques et des services de partenaires commerciaux sélectionnés avec soin.

Hvis du har givet dit særskilte samtykke til det, deler vi dine persondata med udvalgte samarbejdspartnere med henblik på, at de særskilt kan tage kontakt til dig med gode tilbud osv.
Si vous avez donné votre consentement distinct, nous partageons vos données personnelles avec des partenaires commerciaux choisis afin qu'ils puissent vous contacter avec des offres intéressantes, etc.

For at gøre vores internet mere attraktivt og brugervenligt for vores brugere, samarbejder vi med udvalgte samarbejdspartnere(Facebook, Twitter, Google).
Afin de rendre notre présence sur Internet plus attractive et plus conviviale pour nos utilisateurs, nous coopérons avec des partenaires sélectionnés(Facebook, Twitter, Google).

Hvis du har givet dit særskilte samtykke til det, videregiver vi dine persondata til udvalgte samarbejdspartnere med henblik på, at de særskilt kan tage kontakt til dig med gode tilbud osv.
Si vous avez donné votre consentement distinct, nous transférons vos données personnelles aux partenaires commerciaux choisis afin qu'ils vous contactent pour vous proposer des offres intéressantes, etc.

Hvordan man bruger "udvalgte samarbejdspartnere" i en Dansk sætning

René Murés Signature serie er fremstillet dels på egne druer og dels på opkøbte druer fra nøje udvalgte samarbejdspartnere.

Dette gælder også for udvalgte samarbejdspartnere.

Vi er en virksomhed i fortsat udvikling, og med vores nøje udvalgte samarbejdspartnere udfører vi gerne både fag og hovedentrepriser for både private såvel som erhvervet.

Vores løsninger er baseret på software og hardware fra nøje udvalgte samarbejdspartnere.

Mini aben vil desuden kunne bruges som gave til specielle forretningsforbindelser og udvalgte samarbejdspartnere.

Læs mere på og Sammen med udvalgte samarbejdspartnere, tilbyder totalrådgivning. 29 27 Forklaring og links Hvad er et K/S?

Ifølge SamMobile.com, der ofte er vanvittigt godt informeret, fremvises Galaxy S6 til udvalgte samarbejdspartnere.

FORDELSKORT Med Modstrøms fordelskort får du rabat hos udvalgte samarbejdspartnere.

Hvordan man bruger "partenaires sélectionnés" i en Fransk sætning

Les partenaires sélectionnés en Asie fournissent une fabrication supplémentaire.

C'est la raison pour laquelle nous travaillons avec des partenaires sélectionnés minutieusement.

Des super héros pour tous grâce aux partenaires sélectionnés par Lamaloli.com !

De multiples partenaires sélectionnés : banques, courtiers, artisans, diagnostiqueurs, experts, etc.

Aujourd’hui réseau de partenaires sélectionnés sur des critères précis et ainsi.

Découvrez notre savoir-faire ainsi que celui de nos partenaires sélectionnés avec soin.

Il se composera de partenaires sélectionnés au sein du réseau Renault.

Faites filer et assembler par des partenaires sélectionnés pour leur savoir-faire.

Partez tranquille avec les partenaires sélectionnés par le Manga Soa Lodge

Des partenaires sélectionnés spécialement pour vous !