Hvad Betyder UDVENDIG ISOLERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• isolation extérieure
• isolation externe
• isolation intérieure

Eksempler på brug af Udvendig isolering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Udvendig isolering- proces.
Isolation extérieure: procédure.

Hvad koster udvendig isolering.
Combien coûte une isolation extérieur.

Udvendig isolering af ydermur.
Isolation Thermique par l'Extérieur.

Ulemper ved udvendig isolering.
Inconvénients de l'isolation intérieure.

Udvendig isolering af fundament.
Isolation périphérique des fondations.

Hvorfor vælge udvendig isolering?
Pourquoi choisir l'isolation extérieure?

Udvendig isolering af gamle huse.
Isolation extérieur d'anciennes maisons.

Kælderydervægge(udvendig isolering).
Fenêtre isolante(isolation acoustique).

Udvendig isolering af hele bygningen.
Isolation intérieure sur tout le bâtiment.

Hvordan er loggen udvendig isolering?
Comment est l'isolation journal extérieur?

Udvendig isolering er klart at foretrække.
Une isolation extérieure est préférable.

Gode grunde til at vælge udvendig isolering.
De bonnes raisons pour choisir l'isolation extérieure.

Udvendig isolering pris og fordele.
Prix de l'isolation intérieure et ses bénéfices.

Der er mange grunde til at vælge en udvendig isolering.
Il existe de multiples raisons de choisir l'isolant multicouche.

Med en udvendig isolering bliver murene tykkere.
Après l'isolation par l'extérieur, les murs sont plus épais.

Den mest effektive måde- placeringen af udvendig isolering.
La façon la plus efficace- l'emplacement de l'isolation extérieure.

Anvendes i EIFS(udvendig isolering og finish systemer).
Utilisé dans SIFE(isolation par l'extérieur et systèmes de finition).

Hvad er ulemperne ved udvendig ved udvendig isolering?
Quels sont les inconvénients de l'isolation par l'extérieur?

En udvendig isolering skal helst udføres af professionelle.
La pose d'un isolant doit de préférence être effectuée par un professionnel.

I så fald anvendes den som udvendig isolering på et underlag af træ.
Si nécessaire, il réalise une isolation extérieure en fibre de bois.

Beskyttelse mod uønskede aftryk på vægge eller ved facader med udvendig isolering.
Ne laisse pas de traces indésirables sur les murs ou sur les façades avec isolation extérieure.

Fremgangsmåder til udvendig isolering derhjemme ved hjælp af forskellige materialer.
D'isolation externe à la maison en utilisant une variété de matériaux.

I tvivl om valg af korrekte materialer til udvendig isolering af gamle huse?
Des doutes sur le choix d'un matériau efficace pour l'isolation de vos combles?

Overvej installation af udvendig isolering basalt uld til efterfølgende plating sidespor.
Envisagez l'installation d'isolation en laine de basalte externe pour le placage ultérieur bardage.

Hvis korrekt valgt tømmer størrelse, er saunaen ikke kræve yderligere udvendig isolering.
Si bien choisi la taille du bois, le sauna ne nécessite pas d'isolation externe supplémentaire.

Ret situationen vil hjælpe udvendig isolering bad mursten ved hjælp skum.
Corriger la situation permettra une isolation extérieure bain brique avec de la mousse.

Således for at reducere den termiske ledningsevne af overlapningen, foretage udvendig isolering konstruktion.
Ainsi, afin de réduire la conductivité thermique du recouvrement, effectuer la construction d'isolation externe.

Skummet anvendes også til udvendig isolering af fundamentet, for at forhindre frysning af jorden.
La mousse est aussi utilisée pour l'isolation extérieure de la base, pour éviter la congélation du sol.

Hvis en smuk fagstol, en orementreicher stukkatur eller andre smukke og klassiske applikationer pryder en facade, er en udvendig isolering en reel bygningssynd.
Si une belle armature, un stuc orementreicher ou autre, de belles et classiques applications ornent une façade, une isolation externe est un véritable péché de construction.

Ville naturligvis udvendig isolering være mere effektiv, men for en lille lejlighed vil være tilstrækkelig, og at der er.
De toute évidence, l'isolation extérieure serait plus efficace, cependant, pour un petit appartement sera suffisant et qu'il y a.

Sådan bruges "udvendig isolering" i en sætning

Ydervægge Efterisolering af uisolerede ydervægge Udvendig isolering af 1-stens murværk, bindingsværk, betonvægge og uisoerede trækonstruktioner.

Alternativt foreslås en udvendig isolering, som afsluttes med en facadepudsløsning eller en pladebeklædning.

En sådan renovering kan bestå i en udvendig isolering af ydervæggene, som også dækker fundamenterne.

Puds på isolering og andre materialer til udvendig isolering.

Alternativt kan udvendig isolering af konstruktionen udføres.

Flamingo til udvendig isolering er også blandt de billigste isoleringsmaterialer på markedet, og du skal anvende mindre materiale end hvis du bruger de andre former for .

Sokkelisolering flamingo – Færdigsyede gardiner bilka Udvendig isolering – Sokkel og tilslutning.

Pak dit hus ind i en udvendig isolering af mineralul og dæk det så med armeret puds i den ønskede farve.

I dag straffes ejere, der lavere udvendig isolering, fordi det på papiret øger boligens areal og dermed beregningsgrundlaget for skatten.

For betontage med udvendig isolering øges isoleringstykkelsen i forbindelse med fornyelse af tagbelægningen.