Hvad Betyder UDVIDELSEN VIL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• élargissement va
• extension sera
• extension va

Eksempler på brug af Udvidelsen vil på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Udvidelsen vil vare længe.
L'élargissement sera un processus de longue haleine.

Indførelsen af euroen og udvidelsen vil være katalysatorer for grundlæggende ændringer.
L'introduction de l'euro et l'élargissement vont servir de catalyseurs aux changements fondamentaux.

Udvidelsen vil finde sted- det ved vi nu.
Cet élargissement va être réalisé- nous le savons aujourd'hui-.

Dette skaber et antal vinderkombinationer, især da udvidelsen vil berøre flere gevinstlinjer.
Ceci permet de créer une grande quantité de combinaisons gagnantes puisque l'expansion va toucher de nombreuses lignes de paiement.

Udvidelsen vil ændre ESDP's territoriale referencegrundlag på forskellige områder.
L'élargissement fait évoluer l'espace de référence du SDEC dans des domaines variés.

Og hvis du forsøger at ændre indstillingerne tilbage, udvidelsen vil stoppe dig fra at gøre det, hvilket betyder, at du skal først fjerne Always Weather virus.
Et si vous essayez de modifier les paramètres, l'extension va être vous empêche de le faire, ce qui signifie que vous devrez d'abord supprimer Always Weather virus.

Udvidelsen vil desuden øge behovet for økonomisk og social samhørighed i EU.
Par ailleurs, l'élargissement va accroître les besoins de cohésion économique et sociale dans ÎTJE.

En informationsprocedure til forudgående meddelelse af Kommissionen er blevet indført(direktiv 83/189), men Kommissionen er så optaget af mange andre opgaver, at den kun kan gribe effektivt ind i de mest åbenlyse tilfælde, og udvidelsen vil komplicere dens arbejde yderligere.
Une procédure de notification préalable à la Commission a été instaurée(directive 83/189), mais celle-ci, accaparée par des tâches multiples, ne peut réagir efficacement que dans les cas les plus patents, et l'élargissement va compliquer sa tâche.

Udvidelsen vil få stor betydning for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.
L'élargissement va produire un impact considérable sur la politique étrangère et de sécurité commune.

Det, jeg kan sige til det ærede medlem, er, at spørgsmålet om grænsesikkerhed optager os overordentligt, og at det faktisk er et af formandskabets hovedprioriteringer, ganske givet også med henblik på at udvidelsen vil udvide disse grænser tilsvarende.
Ce que je puis dire à l'honorable membre, c'est que la question de la sécurité des frontières nous préoccupe au plus haut point et qu'en effet, c'est un des points d'action prioritaires de notre présidence, certainement aussi au vu du fait que l'élargissement va étendre d'autant ces frontières.

Udvidelsen vil tilføje mere end 120 nye kort til spillet, sammen med en ny minion type kaldes Mechs.
L'extension va ajouter plus de 120 nouvelles cartes pour le jeu, avec un nouveau minion type de Mechs.

Udvidelsen vil rent faktisk betyde, at vi bliver sat tilbage i vore muligheder for at gennemføre ny miljølovgivning.
L'élargissement va en fait nous faire reculer dans nos possibilités de mise en oeuvre d'une nouvelle législation relative à l'environnement.

Udvidelsen vil også tilføje ukendte værktøjslinjer til din browser og begynde at gøre store mængder af reklamer.
L'extension sera également ajouter des barres d'outils non familiers à votre navigateur et commencer à gagner de grandes quantités de publicités.

Udvidelsen vil også overvåge din Internet surfingvaner og registrere din besøgte sider, klik, søgte vilkår og så videre.
L'extension sera également surveiller vos habitudes de surf Internet et enregistrez vos pages visitées, clics, des termes recherchés et ainsi de suite.

Denne udvidelse vil tilføjes som et suffix i slutningen af filnavnet.
Cette extension sera ajoutée en tant que suffixe à la fin du nom de fichier.

Og hvis du forsøger at ændre indstillingerne tilbage, udvidelse vil stoppe dig fra at gøre det, så bliver du nødt til først at fjerne Rescroller Extension.
Et si vous tentez de modifier les paramètres de retour, cette extension va vous empêcher de le faire, de sorte que vous devrez d'abord éliminer Rescroller Extension..

Og hvis du forsøger at ændre indstillingerne tilbage, udvidelse vil være at stoppe dig fra at gøre det, så du bliver nødt til først at afinstallere MoviesWorld New Tab.
Et si vous essayez de modifier les paramètres de retour, cette extension va vous empêche de le faire, donc vous devez d'abord désinstaller MoviesWorld New Tab.

Udvidelse vil også støder mærkelige toolbars i din browser og store mængder af annoncer vil blive vist på din skærm.
L'extension sera également joindre étrange barres d'outils de votre navigateur et un grand nombre de publicités apparaîtront sur votre écran.

Angiveligt, denne udvidelse vil hjælpe dig med at søge og finde film, men det er noget, alle søgemaskiner tilbyder dig.
Apparemment, cette extension va vous aider dans la recherche pour des films, mais c'est quelque chose que tous les moteurs de recherche vous offrir.

Desuden, udvidelse vil tilføje ukendt værktøjslinjer til din browser, og reklamer kan oversvømme din skærm.
En outre, l'extension va ajouter inconnu barres d'outils de votre navigateur, et de publicités peut être inonder votre écran.

Og hvis du forsøger at ændre indstillingerne tilbage, udvidelse vil forhindre dig fra at gøre det, hvilket betyder, at du nødt til først at slette History Cleaner Virus.
Et si vous essayez de modifier les paramètres de retour, cette extension va vous empêcher de le faire, ce qui signifie que vous devez d'abord supprimer History Cleaner Virus.

Hvis vi skulle tage et kig på programmets Vilkår for Brug, ville vi se, at“denne udvidelse vil vise dig reklamer, mens du søger på Internettet.”.
Si nous prenons un coup d'oeil à l'application des Conditions d'Utilisation, nous voyons que« cette extension va vous montrer des publicités pendant que vous naviguez sur Internet.».

Eventuelle efterfølgende betalinger for udvidelser vil også ske direkte til den forud for udvidelsen pige begynder.
Les paiements ultérieurs pour les extensions seront également directement à la jeune fille avant de commencer l'extension.

Udvidelse vil også tilføje ekstra værktøjslinjer for at din browser og et enormt antal af annoncer vil blive vist på din skærm.
L'extension permettra également d'ajouter des barres d'outils supplémentaires à votre navigateur et un grand nombre de publicités seront affichées sur votre écran.

Udvidelser vil øjeblikkeligt opdatere dit look og åbne døren til en række forskellige stilarter.
Les extensions seront instantanément mettre à jour votre look et ouvrez la porte à une variété de styles différents.

Udvidelse vil også tilslutte ekstra værktøjslinjer til din browser, og store mængder af reklamer, vil blive vist på din skærm.
L'extension permettra également de fixer des barres d'outils supplémentaires à votre navigateur et de grandes quantités de publicités seront affichées sur votre écran.

Udvidelse vil også tilføje ekstra værktøjslinjer til din browser og start med at skabe store mængder af reklamer.
L'extension permettra également d'ajouter des barres d'outils supplémentaires à votre navigateur et commencer à créer de grandes quantités de publicités.

Hvordan man bruger "udvidelsen vil" i en Dansk sætning

Udvidelsen vil medføre, at en stiforbindelse mellem Chr.

Resultatet af penis udvidelsen vil ikke vare generelt helt, at tanke pa talrige Drift som CP Straight, Inc., de erklarede at deres vakst supplere merchandise.

Ved udvidelsen vil rammen være ca. 89.000 m2.

Udvidelsen vil kræve, at der frigives 145.000 kr.

Ressourceforbrug I forbindelse med udvidelsen vil der forekomme et øget ressourceforbrug.

Udvidelsen vil få et enkeltlinje layout med ca. 130 avancerede robotter og 135 fuldautomatiske svejsepistoler, der sikrer høj kvalitet, effektivitet og ergonomi i verdensklasse.

De anfører, at der allerede er givet tilladelse til etablering af en del søer, og at udvidelsen vil medføre et forøget antal og/eller forøget størrelse på disse mindre søer/vandhuller.

For selvom rundkørslen forbliver åben for trafik under udvidelsen vil området ifølge Københavns Lufthavn være præget af byggeplads.

Udvidelsen vil give fra 54 små kollegieværelser til 67 nye tidsvarende boliger.

Med udvidelsen vil trafikken kunne afvikles uden væsentlige problemer.

Hvordan man bruger "extension va, élargissement va" i en Fransk sætning

Son extension va débuter en mai et durera environ six mois.

Mais cet élargissement va aller jusqu’à l’infini.

Cette extension va minifier le code de votre blog.

J’espère que la prochaine extension va biento sortir.

Légère comme l’air, cette extension va vous faciliter la vie.

Et cette extension va afficher votre vraie adresse IP.

Cette extension va fondamentalement changer vos stratégies et tactiques de jeu.

Alors qu’est-ce que cette extension va faire ?

Une nouvelle extension va la remplacer à terme (la XEP-0292)

Son extension va de pair avec une nouvelle sociologie des morts.