Eksempler på brug af Udviklerne hævder på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Også udviklerne hævder, at spillet foregår….
Endelig var der en fjerde del af en af de værste spil i de seneste år, og udviklerne hævder, at denne del- den sidste, ja, værdsat!
Enfin il y avait une quatrième partie de l'une des pires jeux au cours des dernières années, et les développeurs prétendent que cette partie- la dernière, bien, appréciée!På toppen af det hele, udviklerne hævder, at ved hjælp af den software, brugerne.
En plus de tout cela, les développeurs affirment que, en utilisant ce logiciel, les utilisateurs.I modsætning til Skype bekymrer det dig om dit privatliv, så alle meddelelser ogopkald krypteres, og udviklerne hævder, at der ikke gemmes filer på deres servere.
Contrairement à Skype, il se soucie de votre vie privée, de sorte que tous les messages etles appels sont cryptés, et les développeurs affirment que pas de fichiers sont enregistrés sur leurs serveurs.Udviklerne hævder at deres"blockerer beskytter dig mod online sporing, hvilke andre" ad blokkere"ignorerer.
TunnelBear dit que leur« bloqueur vous protège des trackeurs que d'autres« ad- blocks» ignorent.».Ærligt, spillet er kedeligt, hvad mere er,er det meget kort, udviklerne hævder, at hvis det ønskes, kan det være afsluttet på 20 minutter, med alt hvad hun betalt.
Franchement, le jeu est ennuyeux, qui plus est,il est très court, les développeurs affirment que si on le souhaite, il peut être complété en 20 minutes, avec tout ce qu'elle a payé.Udviklerne hævder du kunne tage et kig på resultaterne, så snart 2 uger, men disse er kun påstande.
Les développeurs affirment que vous pourriez voir les résultats lorsque 2 semaines, mais ce ne sont que des cas.Bottom line: de destruktive processer og sandheden hurtigt keder sig, lide dette spil, menjeg tror ikke, at udviklerne hævder at en spændende historie og uventede drejninger af scriptet;
Bottom line: les processus destructeurs et la vérité rapidement ennuyé, comme ce jeu, maisje ne pense pas que les développeurs affirment à une histoire passionnante et rebondissements du scénario;Udviklerne hævder du kan tage et kig på resultater, når 2 uger, men disse er kun påstande.
Les développeurs affirment que vous pourriez voir les résultats aussi rapidement que 2 semaines, mais ce ne sont que des cas.Alt hvad der er på skærmen- ganske smuk baggrund, der ikke ændrer sig, det kun ændre dens farve, vil være vores helt,som vides ikke hvem lignende, men udviklerne hævder, at dette protein… ok!
Tout ce qui est sur l'écran- très beau fond qui ne change pas, le seul changement de sa couleur, sera notre héros, qui ne sait pas à qui,etc., cependant, les développeurs affirment que cette protéine… ok!Udviklerne hævder, at vi har før os verdens første sci-fi MMORPG med robotens deltagelse….
Les développeurs prétendent que nous avons devant nous le premier MMORPG de science- fiction au monde avec la participation du robot….Spil Car Mechanic Simulator 2016 er en simulator til Android, der vil tillade dig at blive en automekaniker, og udviklerne hævder, at virksomheden er interessant og spændende, vi er også stadig til at verificere denne påstand.
Jeu Car Simulator Mechanic 2016 est un simulateur pour Android qui vous permettra de devenir un mécanicien automobile, et les développeurs affirment que l'entreprise est intéressante et passionnante, nous reste également à vérifier cette assertion.Udviklerne hævder, at det er på grund af den øgede kompleksitet i Skyforge play er spændende og interessant.
Les développeurs affirment que cela est dû à la complexité accrue dans le jeu Skyforge est passionnant et intéressant.Så vil vi blive konfronteret med den gamle bil, som vi vil være den første,hvordan det relaterer til Top Gear- er ukendt, men udviklerne hævder, at spillet har en stor flåde af køretøjer med kendt på tv-show biler.
Ensuite, nous sommes confrontés à Lad os se, hvad udviklerne hævder præsenteret til computeren, så du kan fordybe dig i spillet.
Voyons voir ce que les développeurs réclamation présentée à l'ordinateur, de sorte que vous pouvez vous immerger dans Udviklerne hævder du kunne tage et kig på resultaterne, så snart 2 uger, men disse er kun påstande.
Les créateurs affirment que vous pouvez voir Hertil kommer, at udviklerne hævder, at den maksimale belastning af tyve tons, og enheden vil være i stand til at flyve i næsten syv tusind kilometer.
En outre, les développeurs affirment que la charge maximale à vingt tonnes de l'appareil sera en mesure de voler près de sept mille kilomètres.Udviklerne hævder du kunne tage et kig på resultater så hurtigt som 2 uger, men disse er blot hævder. .
Les concepteurs affirment que vous pourriez voir des résultats dès 2 semaines, mais ce ne sont que les revendications.Med hensyn til genudgivelsen, udviklerne hævder, at tidligere var ofte skønhedsfejl og de er faste, er det muligt, at det er, men det er, når det kommer til pc-versionen, og denne artikel synes ikke her, hvis ikke helte besluttede at officielt lancere på Android!
Quant à Udviklerne hævder du kan tage et kig på resultater, når 2 uger, men disse er kun sager.
Les concepteurs déclarent que vous pourriez voir Udviklerne hævder du kan tage et kig på resultater, når 2 uger, men disse er kun sager.
Les développeurs affirment que vous pouvez jeter un oeil à des résultats aussi rapidement que 2 semaines, pourtant, ce sont justes revendications.Udviklerne hævder du kan tage et kig på resultaterne, så snart 2 uger, men disse er blot hævder. .
Les concepteurs affirment que vous pourriez voir les résultats aussi rapidement que 2 semaines, mais ce ne sont que les revendications.Udviklerne hævder det som en af de hurtigste, sikreste og pålideligt værktøj til at få adgang til internettet.
Les développeurs affirment comme l'un de l'outil Udviklerne hævder, at projektet gennemføres i den største verden, at studiet har nogensinde haft til at beskæftige sig med.
Les développeurs affirment que le projet est mis en œuvre dans le plus grand monde que le studio ait jamais eu à traiter.Udviklerne hævder du kunne tage et kig på resultater så hurtigt som 2 uger, men disse er blot hævder. .
Les concepteurs affirment que vous pouvez jeter un oeil à des résultats aussi rapidement que 2 semaines, mais ce ne sont que des cas.Udviklerne hævder, at spillet er gratis, ja, kan du downloade det gratis, men du vil finde reklamer og doughnut.
Les développeurs affirment que le jeu est gratuit, oui, vous pouvez le télécharger gratuitement, mais vous trouverez des annonces et Donut.Udviklerne hævder, at innovationen gør Opera den første browser med støtte til 360-graders video i VR-hjelme.
Les développeurs affirment que cette innovation fait d'Opera le premier navigateur prenant en charge la vidéo à 360 degrés dans les casques de réalité virtuelle.Udviklerne hævder, at denne del af historien kan synes at nogle mere interessant end mange af de film, der i øjeblikket viser på tv.
Les développeurs affirment que cette partie de l'histoire peut sembler un peu plus intéressant que la plupart des films qui sont actuellement diffusés sur la télévision.Udviklerne hævder, at det udseende, som de har skabt en robot, der kan være et symbol på"teknologiske fremskridt i retning af fred og menneskelighed.".
Les Développeurs affirment que l'apparence créé leur robot peut représenter un symbole du progrès technologique dans le sens de la paix et de l'humanité”.Desuden udviklerne hævder, at efter 90 dage kost for de næste tre måneder uden nogen indsats"forlade" 3 flere kilo. Grundlaget for denne diæt er en separat strømfo….
En outre, les développeurs affirment que après 
