Eksempler på brug af
Udvikling og administration
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Official
Computer
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Produktion, udvikling og administration.
Production, développement et administration.
DGT MEDIA Srl a socio unico,med kontor i Torino, Via Legnano 26- 10100, for udvikling og administration af siden.
DGT MEDIA Srl a socio unico(unipersonnelle), dont le siège social est établi à Turin,Via Legnano 26- 10100, pour le développement et l'administration du site.
Udvikling og administration af kontorbygning.
Développement et gestion des immeubles de bureaux commerciaux.
Værktøjer til udvikling og administration.
Outils dedéveloppement et de gestion.
Eighth Day spil har online support i sociale netværk- har en fan samfund Vkontakte, samtflere blogs udvikling og administration.
Jeu huitième jour a un support en ligne dans les réseaux sociaux- une communauté de fans Vkontakte,ainsi que plusieurs blogs développement et l'administration.
I dag er der over 2.000 medarbejdere beskæftiget inden for produktion, udvikling og administration, hvilket gør WAGO til én af de største arbejdsgivere i regionen.
Aujourd'hui, plus de 2 000 employés travaillent dans la production, le développement et l'administration, ce qui fait de WAGO l'un des plus importants employeurs de la région.
Integrer handlinger med data ogtjenester fra stort set enhver placering med velkendte værktøjer til udvikling og administration.
Intégrez des activités aux données et aux services à partirde pratiquement n'importe où, à l'aide d'outils familiers dedéveloppement et de gestion.
Virksomheden er familieejet, og al produktion, udvikling og administration foregår i Danmark.
Heka Dental est une entreprise familiale et toute la production, le développement et l'administration sont réalisés au Danemark.
Til udvikling og administration af EUROFARM-projektet skal Kommissionen tildeles de finansielle midler, der anses for noedvendige, dog hoejst et aarligt beloeb paa.
Pour ledéveloppement et la gestion du projet Eurofarm, les ressources financières estimées nécessaires sont allouées à la Commission jusqu'à concurrence d'un montant annuel maximal de.
Udnyt det omfattende udvalg af værktøjer ogtjenester til design, udvikling og administration af komplekse virksomhedsprogrammer.
Profitez d'outils etde services complets de conception, decréation et de gestion d'applications d'entreprise complexes.
Goodman har en omfattende erfaring i udvikling og administration af logistik- og virksomhedsarealer af en høj kvalitet, til kunder i vigtige globale logistikmarkeder.
Goodman a acquis une forte expérience dans ledéveloppement et la gestion de bâtiments de dernière génération pour le compte de leaders mondiaux de la logistique.
Appkollektioner er håndplukket af Shopify, så de indeholder de bedste værktøjer til lancering, udvikling og administration af din onlinevirksomhed.
Shopify a sélectionné pour vous des collections d'applications incluant les meilleurs outils pour vous aider à lancer, développer et gérer vos affaires en ligne.
At forbedre den bæredygtige udvikling og administration af turismen i naturbeskyttelsesområder under hensyntagen miljøets, lokalbefolkningens, lokale virksomheders og de besøgendes behov.
Développer et gérer le tourisme des espaces protégés en fonction des besoins des habitants, de l'environnement, des entreprises locales et des touristes.
Kompensation og fordele Administration(3 point)[HRCs 313]Udforskning af design, udvikling og administration af kompensation og fordel programmer fælles medarbejder.
Rémunération et avantages sociaux(3 crédits)[SCRH 313]Exploration de la conception, le développement et l'administration des programmes de rémunération et d'avantages sociaux des employés commun.
At forbedre den bæredygtige udvikling og administration af turismen i naturbeskyttelsesområder under hensyntagen miljøets, lokalbefolkningens, lokale virksomhedersog de besøgendes behov.
D'améliorer le développement et la gestion durables du tourisme dans les espaces protégés en tenant compte des besoins de l'environnement, des habitants, des entreprises locales et des visiteurs.
Charteret er en frivillig aftale om fremme af god skik ved at anerkende naturbeskyttelsesområder,hvor aftalte krav om bæredygtig udvikling og administration af turismen overholdes.
La Charte est un accord volontaire, visant à encourager les bonnes pratiques en reconnaissant les espaces protégés,qui répondent aux critères requis par ledéveloppement et la gestion durables du tourisme.
(NASDAQ GOOG), hvor han ledte globale ogregionale teams i udvikling og administration af Googles strategiske virksomhed og relationer på tværs af distribution af skrivebords- og mobilprodukter, syndikering af søge- og monetiseringsservices samt strategisk indholdserhvervelse.
(NASDAQ GOOG), où il dirigeait les équipes mondiales etlocales chargées du développementetde la gestiondes activités etdes partenariats stratégiques de Google sur la distribution des produits ordinateuret mobiles, de la syndication des services de recherche et de monétisation et de l'acquisition de contenus stratégiques.
Dobbelt studerende management computerfærdigheder skal sætte dem i stand til at yde ekspertise ogansvarlighed opgaver i forbindelse med identifikation af behov, udvikling og administration af IS, projektledelseog implementering af et projekt…[-].
La double compétence en informatique de gestion des étudiants doit leur permettre d'assurer des fonctions d'expertise etde responsabilité relatives à l'identification des besoins, l'élaboration et l'administration des SI, la maîtrise d'ouvrageet à la réalisation d'un projet.[-].
I store og mellemstore organisationer er e-ledelse fordelt på flere mennesker I mange store organisationer er der én e-leder, som fx CIO en,som er ansvarlig for den samlede udvikling og administration af IKT-systemer, mens andre stedfortrædende e-ledere er ansvarlige for at lede mere specificerede aktivitetsgrupper, som fx én af de otte der nævnes i tabellen.
Dans les PME, l e- leadership est réparti entre plusieurs personnes Dans de nombreuses grandes organisations, un chef e- leader, comme le PDG,est responsable de l ensemble de l élaboration et de la gestion des systèmes de TIC, tandis que d autres e- leaders adjoints sont responsablesde la direction d un ensemble plus spécifique d activités, comme l un des huit énumérés dans le tableau.
Kathy har praktiseret offentlig regnskab i mere end 24 år ved at rådføre klienter om regnskab, revision, skatteydelser, ledelsesrådgivning og forretningsstrategi i brancher lige fra højteknologi, bioteknologi,venturekapital, udvikling og administration af fast ejendom, professionelle serviceydelser, statslige enheder med mere.
Elle a proposé ses conseils dans le domaine de la comptabilité, des audits, des services fiscaux, de la gestion et des stratégies d'entreprise à des clients opérant dans des secteurs tels que les hautes technologies, la biotechnologie,le capital- risque, la gestion et le développement immobiliers, les services professionnels,les entités gouvernementales, et bien d'autres domaines.
Fiat Industrial opnåede den højeste score inden for de vigtigste analyseområder i den miljømæssige dimension(miljøpolitik, indberetning) ogden sociale dimension(udvikling og administration af den menneskelige kapital, indberetning), samt inden for supply chain management.
Fiat Industrial s'est vu décerner le score le plus élevé dans les secteurs d'analyse principaux à dimensions environnementale(politiques environnementales, reporting, risques liés à l'eau)et sociale(développement et gestion du capital humain, philanthropie, droits de l'homme, reporting), ainsi que dans les gestions du risque, des situations de crises et de la logistique d'approvisionnement.
Gruppen er ansvarlig for udviklingen og administrationen af virksomhedens bygninger.
Elle est responsable du développement et de la gestiondes bâtiments de l'entreprise.
Karen er ekspert i administration af udvikling og test af softwareprodukter.
Le principal domaine d'expertise de Karen est la gestion du développement et des essais de produits logiciels.
Gør udvikling, administration og drift af Kubernetes enklere.
Simplifiez le déploiement, la gestion etles opérations de Kubernetes.
SIGMA(støtte til udvikling af administration og forvaltning).
Sigma(soutien au développement de l'administration et de la gestion).
En grafisk værktøjskasse til administration og udvikling af databaser.
Une boite à outils graphique pour l'administration et le développement de base de données.
Bestyrelsesmedlemmerne, alle frivillige,spiller en aktiv rolle i teknisk udvikling, administration og fondsindsamling.
Les membres du conseil, tous bénévoles,jouent un rôle actif dans le développement, l'administration technique et la collecte de fonds.
Naturligvis medfører udveksling af studerende og lærere samt udvikling af administration og undervisningsmetoder også nye umiddelbare fordele.
Naturellement, le développement des échanges d'étudiants et de professeurs, ainsi que celui de l'administration et des méthodes d'enseignement apporte également un nouveau profit immédiat.
Resultater: 559,
Tid: 0.0581
Hvordan man bruger "udvikling og administration" i en Dansk sætning
Deraf arbejder omkring 590 ansatte med udvikling og administration.
Støtte fra Nevis-regeringen til udvikling og administration af virksomhedsregistret giver den internationale praktiserende virksomhed og investor med totalt samarbejde og engagement uovertruffen i offshore-virksomheder.
Cortex Technology beskæftiger 20 medarbejdere fordelt på produktion, salg, service, udvikling og administration.
Har du lyst til at arbejde med reformimplementering og med udvikling og administration af voksen- og efteruddannelse?
KONSULENTYDELSER ht-rekruttering.dk
Høi og Thomassen leverer HR rådgivning og specialviden om opbygning, udvikling og administration af virksomheders personale- og ledelsesforhold, ledelerudvikling, forretningsudvikling og om strategiudvikling.
Aftalen betyder, at regionerne leverer et omprioriteringsbidrag på 1 pct., der i praksis pålægges regional udvikling og administration.
Kurset gennemgår endvidere principper for udvikling og administration.
Virksomheden har i alt 15 ansatte fordelt på support, konsulent, udvikling og administration.
Med sit udgangspunkt i Holland, hvor både produktion, udvikling og administration finder sted, har BORN især haft sin udbredelse blandt cykelentusiaster i Benelux-området.
Hvordan man bruger "le développement et la gestion" i en Fransk sætning
sion, l’administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
Comment favorisé le développement et la gestion des compétences ?
Le développement et la gestion de petits laboratoires de recherche océanologique, par James W.
possession, l’administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
Le développement et la gestion rationnelle des pêches subissent plusieurs contraintes:
Je travaille depuis 13 ans dans le développement et la gestion de projets informatiques.
tes, et la détention, l’administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
Les HUG défraient le développement et la gestion de leur site.
Assurer le développement et la gestion des talents et former la relève.
Mes missions étaient principalement, le développement et la gestion de portefeuilles clients.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文